ОТКЛЮЧИТЬ УВЕДОМЛЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• disables notifications
• to turn off notifications

Примеры использования Отключить уведомления на Русском языке и их переводы на Английский язык

Как отключить уведомления в opera.
How to turn off notifications in Opera.

Отметьте кнопку- флажок Скрыть Dock( отключить уведомления).
Check the Hide the Dock(disables notifications) checkbox.

Как отключить уведомления в браузере яндекс.
How to turn off notifications in Yandex browser.

Активация" тихий"/" немой« отключить уведомления о звонках для звонков и приложений.
Activating the"silent"/"move"Disables ringtone notifications for calls and applications.

Как отключить уведомления в браузере Safari.
How to turn off notifications in Safari browser.

Вы можете самостоятельно и в любой момент отключить уведомления, которые приходят на Ваш почтовый ящик.
Please note that you can turn off email notifications at any time on your account settings.

Как отключить уведомления в браузере FireFox.
How to turn off notifications in FireFox browser.

Настройка уведомлений; например можно отключить уведомления для конкретного приложения.
You can customize your notifications, e.g. turn off notifications on an app specific basis.

Как я могу отключить уведомления, которые приходят на мой почтовый ящик?
How can I turn off email notifications?

НАСТРОЙКА РЕЖИМА« НЕ БЕСПОКОИТЬ» НА А370 Вы можете отключить уведомления прямо на А370 следующим образом.
DO NOT DISTURB SETTING ON YOUR A370 You can disable the notification alerts right on your A370 as follows.

Отключить уведомления из игры можно в настройках вашего устройства.
You can turn off game notifications in your device settings.

Активация" тихий"/" немой« отключить уведомления о звонках для звонков и приложений, Я остаюсь активным только сигнализация.
Activating the"silent"/"move"Disables ringtone notifications for calls and applications. I remain active only alarms.

Отключить отображение этих элементов можно, установив флажок« Скрыть Dock( отключить уведомления)» в окне« Опции» перед началом игры Warhammer 40, 000.
You can prevent them from occurring by checking the Hide the Dock(disables notifications) checkbox in the Warhammer 40,000.

Если вы хотите отключить уведомления и сигналы о входящих звонках на определенное время, выберите режим« Не беспокоить».
If you want to disable notifications and call alerts for a certain period of time, set do not disturb on.

Начиная с версии Android 8. можно включить или отключить уведомления на заблокированном экране для каждого канала в отдельности.
Starting with Android 8.0, users can choose to disable or enable lock screen notifications for each notification channel.

Вы также можете отключить уведомления из письма уведомления, пройдя по ссылке и выполнив соответствующие инструкции.
You can also disable notifications from a notification letter following the link and the instructions.

Отключить отображение этих элементов можно, установив флажок« Скрыть Dock( отключить уведомления)» в окне« Опции» перед началом игры XCOM 2.
You can prevent them from occurring by checking the Hide the Dock(disables notifications) checkbox in the XCOM 2 pre-game Options window.

Уведомл. не беспокоить: Если вы хотите отключить уведомления и оповещения о входящих звонках на определенное время, включите режим Не беспокоить.
Notif. do not disturb: If you want to disable notifications and call alerts for a certain period of time, choose Do not disturb on.

Поновым событиям отправляет push уведомления наваш телефон, впрофиле выможете отключить уведомления или настроить типы получаемых событий.
Send push-notifications ofnew events toyour phone; inyour profile settings you can turn off notifications orset types offeed you wish toreceive.

НЕ БЕСПОКОИТЬ Если вы хотите отключить уведомления на определенное время, в приложении для мобильных устройств Polar Flow можно выбрать режим Не беспокоить.
If you want to disable notification alerts for certain hours of the day, set Do not disturb on in the Polar Flow mobile app.

Вы можете определить, какие уведомления получать, выполнив соответствующие настройки на телефоне, или же полностью отключить уведомления на тренировочном компьютере.
You can define which notifications you wish to receive in your phone's settings or turn off notifications altogether from your training computer.

Чтобы временно отключить уведомления, откройте Еще> Настройки> Звуки и уведомления и выберите режим« Не беспокоить».
To temporarily turn off push notifications, tap More> Settings> Sounds& Notifications and select the«Do not disturb» mode.

Пользователь может ограничить уведомления с помощью кнопки- скролла, расположенного рядом с проектом, или нажав на кнопку Отключить уведомления по электронной почте.
The user can restrict notifications with a scroll box situated next to the project or by clicking on Disable e-mail notifications button.

Чтобы отключить уведомления, нажмите правой кнопкой мыши на значок SOLIDWORKS Resource Monitor и выберите Отключить уведомления.
To suppress these notifications, right-click SOLIDWORKS Resource Monitor in the Windows notification area and click Turn Off Notifications.

Пользователь восстановил пароль Администратор или пользователь, в зависимости от того, кто сделал запрос Нажатием на ползунок можно включить или отключить уведомления по электронной почте.
A user has recovered his/her password Administrator or user, depending on who made the request Turn Email notifications on or off by clicking on its slider.

Чтобы отключить уведомления инструмента архивации данных Windows, необходимо вручную добавить этот раздел реестра или заполнить этот раздел реестра вместе с поставщиком приложения стороннего разработчика.
To disable WindowsBackup notifications, you must manually add this registry key, or work with your third-party backup-application vendor to populate this registry key.

Загрузки: возможность включать и отключать уведомления о загруженных и отправленных файлах.
Downloads: enabling and disabling notifications of downloaded and sent files.

В остальное время просто закройте все ненужные вкладки в браузере, отключите уведомления на ноутбуке и мобильном телефоне.
The rest of the time, simply close all unnecessary tabs in your browser, turn off notifications on your laptop and mobile phone.

Эта функция отключает уведомления об этом мероприятии- вы не будете ничего видеть о нем в вашей ленте новостей и т. д.
Disables notifications from this event- you won't see anything about it in your feed, etc.

Более того, push- уведомления являются более эффективными, чем электронные письма, так как они всегда доступны для пользователей, если те не отключили уведомления на своем устройстве.
Moreover, push notifications are even more effective channel than emails because they are always accessible for users unless they have turned notifications off.