Примеры использования Отрывке на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
В этом отрывке из поэмы,….
Где об этом сказано в этом отрывке?
В этом отрывке из речи Коре Й.
Все столы в этом отрывке из Библии.
Это подтверждается в часто цитируемом отрывке.
It averred in an oft cited passage.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
В этом- в этом отрывке, как все остальныеучастники.
Своей кульминации притча достигает в этом отрывке.
Что ж, это все напоминает мне об отрывке из Исайи.
Now, this reminds me of a passage from Isaiah.Количество слов в отрывке Панина- 175 7 x 25.
The number of words in Panin's passage is 175 7 x 25.Обнаженные необходимости приводятся в отрывке выше.
The bare necessities are cited in the excerpt above.Комментариев в данном отрывке заслуживают два пункта.
In this fragment, two points need to be commented.В этом отрывке Иисус описывает две формы поведения.
In this passage, Jesus describes two ways of acting.Элизабет, ты была права, о том отрывке из Моцарта.
Benigno♪"Elizabeth, you were right about the Mozart piece.Смотрите, сколько ошибок допущено в этом коротком отрывке.
Come see how many difficulties and mistakes are in this one short passage.В другом отрывке мы читаем о Моисее, сказавшем израильскому народу.
In another passage we read that Moses said to the people of Israel.Мы делаем именно то, Павел говорит, что не делать в этом отрывке.
We are doing the very thing Paul says He does NOT do in this passage.В этом отрывке Иисус не просто обвиняет лидеров как таковых.
Апостол Павел ссылается в этом отрывке на конкретный пример- обрезание.
In this passage apostle Paul refers to a specific example- circumcision.Он в данном отрывке учит как верующие должны проходить через испытания.
In this passage, he teaches that believers must go through tests.Эту истину хочет передать Апостол Петр через контраст в этом отрывке.
This is the truth that Apostle Peter wants to communicate, by contrast, in this passage.В отрывке, приведенном выше, Иисус повелевает нам любить своих врагов и помогать им.
In the passage above, Jesus commanded us to love our enemies and to do good to them.И я всегда думаю об этом отрывке из« Савитри», в котором он говорит:« Бог будет расти….
And I always think of that passage in Savitri in which he says,"God shall grow up….В этом отрывке Писания Матфей, автор этого Евангелия, является замечательным примером.
In this passage of Scripture, Matthew, the author of this gospel, is a great example.Апостол Павел указывает приказывает в этом отрывке не преклоняться под чужое ярмо с неверными.
The Apostle Paul instructs us in this passage not to be yoked together with unbelievers.Оно основано на отрывке из стихотворного отчета Эрнандо де Рибера о Гранадской войне.
Иисус также использовал греческое слово katakurieuo в этом отрывке, обозначающее« властвовать» над другими.
Jesus also used the Greek word katakurieuo in this passage, which means to"lord it over" others.В этом отрывке мы изучаем два главных момента для обладания правильных взаимоотношений с другими, что угодно Богу.
In this passage we learn two keys to have right relationships with others that please our God.Небольшая часть заглавного трека альбома звучала в отрывке с тем же названием на шоу The Dan Patrick Show.
A tiny part of the album's title track is played in a segment of the same name on The Dan Patrick Show.В отрывке, в соседней стране, а затем вернуться в Узбекистан, должны получить необходимое количество входов.
In a passage in a neighboring country and then return to Uzbekistan must obtain the necessary number of inputs.Я думаю, что самая важная фраза в этом отрывке два маленьких слова, которые вы, возможно, пропущено," Я буду.
I think the most important phrase in this passage is two little words you may have skipped over,“I will.
Synonyms are shown for the word 
