Примеры использования Официальная презентация на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Официальная презентация« Как приручить дракона» англ.
Vergulde Draeck Gilt Dragon.Как уже говорилось ранее, официальная презентация состоится в Сан-Франциско 10 числа.
Его официальная презентация прошла в Астане.
В прошлую пятницу,6- го апреля у нас состоялась официальная презентация в Великом Новгороде.
Last Friday, on April the 6th,we have had an official presentation in Novgorod the Great.По планам создателей, официальная презентация Passenger Drone состоится на выставке CES в январе 2018 года.
The developers plan to officially present Passenger Drone at CES in January 2018.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
своей презентацииофициальная презентацияэтой презентациикраткую презентациюследующие презентацииподробную презентациюданная презентациямультимедийные презентацииинтерактивная презентациявашей презентации
Больше
На этой странице сообщается, что официальная презентация Play состоится 13 февраля.
It is reported on the page that the official presentation of the new smartphone will be held on February 13.Предполагается, что официальная презентация нового фотоальбома состоится в середине июня с. г. в Нью- Йорке.
The official presentation of the album is planned in mid-June 2014 in New- York.В рамках« Национального дня» состоялась официальная презентация павильона Азербайджана.
Official presentation ceremony of the Azerbaijani Pavilion took place in the framework of the“National Day”.Первая официальная презентация Гендерной базы данных состоялась 22 января 2004 года в НСИ.
The first public presentation of the Gender Database took place on the 22nd January 2004 in the INE.В ближайшее время в Казахстане состоится официальная презентация индийского автомобиля Bajaj Qute.
In the near future the official presentation of Indian car Bajaj Qutein will take place in Kazakhstan.Первая официальная презентация тайских кошек в Италии по системе FIFe, в которой участвовали члены ITC.
First Official Presentation of THAI in Italy(Cernobbio) at FIFe- with some Cats of ITC members.В частности, на девятнадцатой сессии КЭП должна была быть проведена официальная презентация Женева, 22- 25 октября 2013 года.
In particular, a formal presentation was to be held at the nineteenth CEP session Geneva, 22- 25 October 2013.Официальная презентация с участием средств массовой информации и иностранных дипломатов была организована 5 октября.
The official presentation to the media and foreign diplomats took place on 5 October.Были проведены практикумы по конкретным техническим проблемам и организованы официальная презентация и демонстрация проекта АЗАВ.
Workshops Официальная презентация Международного года картофеля пройдет в Центральных учреждениях 19 октября.
The official launching of the International Year of the Potato will take place at Headquarters on 19 October.Среди его первых задач была официальная презентация на компьютере В. О. П.( Всемирные Закоренелые Преступники) доктора Армстронга Смита.
Among his first tasks was the official presentation of the computer W.H.O.(Worldwide Habitual Offender) Dr. Armstrong Smith.Официальная презентация новой резиденции Президента Республики Казахстан состоялась 24 декабря 2004 года.
The official presentation of the new Palace of the President of the Republic of Kazakhstan took place on December 24, 2004.Кроме того, в ходе совместной встречи состоялась официальная презентация заявления B20- L20« Основные принципы качественного профессионального образования».
Likewise, within the session official presentation of the Joint B20-L20 Statement"Key Elements of Quality Apprenticeships" was held.Официальная презентация нового Дворца Президента Республики Казахстан состоялась 24 декабря 2004 года.
The official presentation of a new Palace of the President of the Republic of Kazakhstan was held on the 24 th of December, 2004.На Запорожском автомобилестроительном заводе состоялась официальная презентация модели ЗАЗ Forza, ознаменовавшая начало серийного производства новинки.
Official presentation of ZAZ Forza model took place at Zaporozhye Automobile Building Plant, which signified the start of mass production of new model.Официальная презентация проекта состоится в Великобритании 16 марта на конференции" 50 лет наследию Юрия Гагарина".
The project will be officially presented in the UK on March 16th at the conference Yury Gagarin's Legacy- 50 Years On.На этой встрече,устроенной в августе парламентом Финляндии, состоялась официальная презентация справочника по ИКТ в парламентских библиотеках.
At a meeting hosted in August bythe Parliament of Finland, the Handbook Information and Communications Technology in Parliamentary Libraries was officially launched.Официальная презентация программного обеспечения" CensusInfo" состоялась на сороковой сессии Статистической комиссии в феврале 2009 года.
CensusInfo was officially launched by the Statistical Commission at its 40th session in February 2009.Он утвердил предложение Новой Зеландии о том, что официальная презентация учебного пакета должна совпасть с празднованиями по поводу 25- летнего юбилея АНТКОМа.
Официальная презентация вертолета состоялась двумя годами ранее на международной вертолетной выставке HELI EXPO 2005.
The official presentation of the helicopter took place two years earlier at HELI EXPO 2005, an international helicopter exhibition.Также Президенту Татарстана представили многоцелевой четырехместный самолет« Мурена», официальная презентация которого состоялась в августе этого года на выставке« АКТО».
Also, Tatarstan President was presented the multi-purpose four-seat aircraft"Murena", the official presentation of which took place at the AKTO exhibition in August this year.Официальная презентация нового Pixel 3 XL планируется 4 октября, но из-за утечки серия предрелизовых смартфонов увидела свет гораздо раньше.
The official presentation of the new Pixel 3 XL is scheduled for October 4, but because of the leak, a series of pre-release smartphones appeared much earlier.Июня в Фонде Гейдара Алиева состоялась официальная презентация медицинского оборудования, подаренного известными германскими компаниями« Fresenius Medical Care» и« Karl Storz».
Official presenting ceremony of medical appliances Официальная презентация проекта состоится в рамках крупнейшей украинской туристической выставки UITT« Украина- путешествия и туризм» c 27 по 29 марта 2013 года.
The official presentation of the project will be held framework the biggest Ukrainian tourism exhibition UITT- Ukraine International Travel& Tourism on March 27- 29, 2013.В 2001 году в День Организации Объединенных Наций состоялась официальная презентация подготовленного Юридической библиотекой Трибунала компакт-диска на двух языках<< Основные документы и прецедентное право МУТР за.
A bilingual CD-ROM, ICTR Basic Documents and Case Law 1995-2000, produced by the Tribunal's Legal Library, was officially launched on United Nations Day in 2001.
