ПЕРСПЕКТИВНОГО РАЗВИТИЯ на Английском - Английский перевод

• long-term development
• prospective development
• future development
• perspective development

Примеры использования Перспективного развития на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дирекция перспективного развития и зарубежных активов.
Department for Perspective Development and Foreign Assets.

Фактически оно является залогом их нормального существования и перспективного развития.
In fact, it is a roomOg their normal existence and promising development.

Обсуждение планов перспективного развития БВШН и принятие решений вэтой связи.
Discussion of perspective development plans of BHOS and making decision.

Малютин Алексей Валерьевич, начальник департамента перспективного развития ПАО« Газпром нефть».
Malutin, Head of Prospective Development Department, Gazprom Neft PJSC.

Программа трансформации бизнеса« Наши текущие достижения- это прочный фундамент для перспективного развития.
Our current achievements make a firm foundation for future development.

Проблемы и поиски стратегии перспективного развития» РГП« Госградкадастр», г. Астана, 2015 г.
Problems and the search for long-term development strategy" RSE"Gosgradkadastr", Astana., 2015.

Согласно сообщению, с пополнением капитала банк продолжит осуществлять программу перспективного развития.
The bank says it will continue implementing its prospective development program.

Входе встречи стороны обсудили вопросы перспективного развития энергосетевого комплекса Брянской области.
During the meeting the parties discussed future development ofthe power grid complex ofthe Bryansk region.

Комплексной Программе перспективного развития, совершенствования оперативного управления и повышения надежности ЕНЭС;
Integrated Programme on advanced development, operating management enhancement and reliability improvement of UNG;

Определение направлений, форм и способов перспективного развития инновационной инфраструктуры.
Definition of areas, forms and techniques of perspective development of innovation infrastructure.

Инвестиционная составляющая перспективного развития туристско- рекреационного комплекса ИваноФранковской области.
Investment component of the perspective development in recreation and tourist complexes Ivano-Frankivsk regions.

Главный технолог, заведующий сектором топливно-энергетических балансов Управления перспективного развития РАО« Газпром».
Chief technologist, head of the fuel and energy balance sector at the Prospective Development Directorate, Gazprom.

Следует провести обзор мер, необходимых для перспективного развития национальной сети контроля за качеством воздуха.
A survey should be made of the measures necessary for future development of the National Air Quality Network.

Большинство промышленно развитых стран определяет свои приоритеты в области науки и техники посредством программ перспективного развития.
Most industrialized countries set priorities in science and technology through foresight programmes.

Предложены конкретные рекомендации относительно перспективного развития етнофестивального туризма во Львовской области.
It offers specific recommendations for future development and promoting of festival tourism in Lviv region.

Структура банков данных и программное обеспечение информационных систем должны предоставлять возможность их перспективного развития.
The structure of databases and software supply of information systems should enable their future development.

В результате прослушанных лекций и мастер-классов были сформированы идеи для перспективного развития газеты КАСУ в целом.
As a result of lectures and workshops, the ideas for future development of the KAFU newspaper as a whole have been formed.

Особое значение имеют следующие стратегические программы перспективного развития сельского хозяйства, содержащие контрольные показатели.
The following benchmark strategic programmes for the perspective development in the agricultural field are highlighted.

Основная цель программы- взаимовыгодное сотрудничество с целью всестороннего, перспективного развития Вашего бизнеса.
Major goal of the program is mutually beneficial cooperation with the purpose of all-around, prospective development of your business.

Проект Программы перспективного развития систем учета электроэнергии на розничном рынке МРСК Цен- тра на 2017 год и период до 2022 года;
A draft Programme for prospective development of electricity metering systems in the retail market of IDGC of Centre for 2017-2022;

Заместитель начальника Департамента- начальник Управления перспективного развития Департамента стратегического развития ОАО« Газпром».
Deputy Head of Department- Head of the Prospective Development Directorate at the Strategic Development Department, Gazprom.

Советом директоров утвержден ряд стратегически важных документов, включая план перспективного развития Общества на 2014- 2016 гг.
The Board of Directors has approved a number of strategically important documents, including a long-term development plan of the Company for 2014 to 2016.

МРСК Центра- Специалисты МРСК Центра в области энергосбережения и перспективного развития обсудили актуальные вопросы на совещании в Белгороде.
IDGC of Centre- Specialists of IDGC of Centre in the field of energy efficiency and long-term development discussed topical issues at a meeting in Belgorod.

Начальник отдела перспективного развития ОАО" Сургутнефтегаз" Юрий Вершинников объявил собравшимся размер денежной части премии, который составит в 2016 году 39 миллионов рублей.
Head of Perspective Development Department of OJSC"Surgutneftegaz" Jury Vershinnikov has announced the 2016 endowment sum, which is RUB 39 million.

Главный технолог сектора комплексного развития ЕСГ СССР отдела перспективного развития Государственного газового концерна« Газпром».
Chief technologist of the USSR UGSS comprehensive development sector at prospective development division of State Gas Concern Gazprom.

В работе диссертации разрабатываются новые теоретические положения, которые могут считаться большим достижением для перспективного развития соответствующей научной области.
New theoretical provisions which can be considered as great achievements for the perspective development of the relevant scientific field in the dissertation work are worked out; 1.3.

Контакты пресс-центра Специалисты МРСК Центра в области энергосбережения и перспективного развития обсудили актуальные вопросы на совещании в Белгороде.
Specialists of IDGC of Centre in the field of energy efficiency and long-term development discussed topical issues at a meeting in Belgorod.

Алексей Малютин, начальник департамента перспективного развития, победитель конкурса« Лидеры России»:« Я нефтяник уже в третьем поколении, выбор профессии был для меня очевиден.
Alexei Malutin, Head of Prospective Development Department, Gazprom Neft, and a winner in the"Leaders of Russia" competition, added: As a third-generation oilman, my choice of career was obvious.

Мы открываем там свободный доступ и ждем стартапы»,- Алексей Малютин, начальник отдела перспективного развития блока разведки и добычи ПАО« Газпром нефть».
We are opening up free access there and awaiting startups," said Alexey Malyutin, Head of Prospective Development Department of the Exploration and Production Unit of Gazprom Neft.

Вместе с этим, руководитель департамента перспективного развития ООО« ВиндПауэр» Иван Лысенко, подчеркнул, что развитие проектов по ветроэнергетике в Украине тормозится страновыми рисками.
At the same time Ivan Lysenko, Head of Department of Perspective Development at Wind Power company, underlined a country risk as one of the main barriers to investment in Ukraine.