ДОЛГОСРОЧНОГО РАЗВИТИЯ на Английском - Английский перевод

• long-term development
• longer-term development
• sustainable development
• lasting development
• sustainability
• longterm development
• long-term growth
• durable development
• long term development
• long-term evolution

Примеры использования Долгосрочного развития на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обеспечение долгосрочного развития.
Safeguarding long-term development.

Функцию- обеспечения доходов для долгосрочного развития.
Function that they should- of providing revenue for long-term development.

Параметры долгосрочного развития.
Parameters for long-term development.

Начало осуществления проектов долгосрочного развития в регионе.
Initiation of long-term development projects in the region.

Не может быть долгосрочного развития без охраны окружающей среды.
There can be no long-term development without environmental care.

IV. Последствия для долгосрочного развития Гаити.
IV. Implications for the long-term development of Haiti.

Взаимосвязь направлений действий и целей долгосрочного развития.
Interrelation of action directions and long-term development objectives.

Разработать стратегии долгосрочного развития территории;
Develop sustainable development strategies for territories.

Укрепить имидж компании и создать основу для ее долгосрочного развития.
Improve company image and create a foundation for long-term development.

Это становится катализатором долгосрочного развития нашей компании.
This opens the door to long-term development for our company.

Эта потребность будет учтена в правительственной программе долгосрочного развития.
The Government's long-term development programme will address this need.

Улучшению программы долгосрочного развития статистики стратегия.
To better program the long-term development of statistics strategy.

Здравоохранение, бесспорно, является еще одним важным аспектом долгосрочного развития.
Health is another indisputably important aspect of long-term development.

В 1997 году была принята Стратегия долгосрочного развития<< Казахстан-- 2030.
The long-term development strategy"Kazakhstan-2030.

В 2013 году АСТАРТА заложила прочный фундамент для дальнейшего долгосрочного развития.
In 2013 ASTARTA laid the groundwork for its further long-term development.

В противном случае перспективы долгосрочного развития окажутся под угрозой.
Failure to do so could endanger the prospects of long-term development.

Группа также вынесла рекомендации в отношении долгосрочного развития страны.
It also made recommendations for the long-term development of the country.

В каждом разделе Индекса долгосрочного развития оцениваются следующие аспекты.
Every component of the Sustainability Index is contemplated from the following aspects.

Правительство намерено принять эту стратегию в качестве концепции долгосрочного развития.
The Government will adopt the Strategy as a long-term development concept.

Конституционная реформа соответствует целям долгосрочного развития Казахстана- посол.
Constitutional reform consistent with goals of long-term development- ambassador.

Обеспечение приемлемого уровня задолженности имеет исключительно важное значение для долгосрочного развития.
Debt sustainability is crucial for long-term development.

Борьба с коррупцией имеет первостепенное значение для долгосрочного развития и стабильности.
Combating corruption was paramount for long-term development and stability.

Проведение другой политики сделает невозможным достижение устойчивого долгосрочного развития.
To do otherwise would be to make sustainable long-term growth impossible.

Как вы знаете, в Казахстане реализуется новая Стратегия долгосрочного развития до 2050 года.
You know, new Strategy of long term development of the country is realized in Kazakhstanю.

Участие населения является чрезвычайно важным компонентом успешного и долгосрочного развития.
Participation is an essential component of successful and lasting development.

Info с Общая информация, ценностей, ответственности и планов долгосрочного развития для компании.
Info with general informations, values, responsibility and long term development plans for the company.

Она должна быть направлена на обеспечение как краткосрочной стабильности, так и долгосрочного развития.
They should strive for both short-run stability and long-term development.

Инвестирование в социальный сектор жизненно необходимо для долгосрочного развития и укрепления общества.
Investing in the social sector was vital to the long-term development and strength of societies.

Это также предпосылка для самостоятельного продвижения Гаити вперед и ее долгосрочного развития.
It is also a prerequisite for Haiti to move forward independently and on a long-term path.

В стратегиях долгосрочного развития и экономического роста важное место отводится экологической устойчивости.
Environmental sustainability is essential in the design of for long-term development and growth strategies.