ПЛОХИ на Английском - Английский перевод

• bad
• wrong
• poor
• worse
• poorly

Примеры использования Плохи на Русском языке и их переводы на Английский язык

Плохи дела?
It's bad?

Тогда дела плохи.
Then it's worse.

Плохи дела.
This is bad.

Оба сценария были плохи.
Both were wrong.

Плохи дела.
Business is bad.

Дела плохи, да?
Things are bad, aren't they?

О, плохи дела.
Oh, poor thing.

Мы не так уж были плохи.
We weren't that bad.

Плохи дела, Рэй.
It's bad, Ray.

Эти кексы плохи на вкус.
These muffins taste bad.

Плохи мои дела.
My position is bad.

Не могу они быть так плохи.
It can't be that bad.

Плохи дела в Ливане.
Bad business down in Lebanon.

А чем плохи глютены?
Why? What's wrong with gluten?

Что-то дела совсем плохи.
There's something really wrong.

Сказали, плохи его дела.
They said, were poor its matters.

Эти ребята не так уж и плохи.
These guys aren't half bad.

Нет. Плохи те, кто меня окружает.
No, it's what surrounds me that's bad.

Раз вы здесь, значит дела плохи.
If you're here, something's wrong.

Насколько хороши или плохи скриптовые моды?
How good or bad scripting mod?

Ну не думаю, что мы настолько плохи.
I don't think that you're that bad.

Они не настолько плохи, как многие думают.
Not as bad as most people would think.

Ну, их технологии не так уж и плохи.
Well, their technology isn't that bad.

Они были плохи, и решили остановить время.
Were already bad and decided to stop time.

Твои карты не могут быть настолько плохи.
Your cards couldn't have been that bad.

Плохи те данные, что не помнят откуда они взялись.
Bad are the data that forget their roots.

У моего отца дела совсем плохи.
Okay, but this thing with my dad has gotten worse.

Ты знаешь, дела плохи и эти вещи случаются.
You know, things are bad and these things happen.

Мне очень жаль, но твои дела совсем плохи.
I'm sorry, but the situation has got worse.

Они настолько плохи, что даже их коровы должны были умереть.
They so bad their cows had to die.