ПОБЕДИТЕЛЕМ ТУРНИРА на Английском - Английский перевод

• winner of the tournament
• won the tournament

Примеры использования Победителем турнира на Русском языке и их переводы на Английский язык

Победителем турнира стала сборная Германии.
Winner of the tournament was Germany.

Уорд стал победителем турнира Super Six World Boxing Classic.
Ward also became the Super Six world boxing classic tournament winner.

Победителем турнира стал ЦДКА.
The winners of the tournament will receive Ksh.

Игрок, выигравший все игры, естественно, будет победителем турнира.
A player who wins all games would naturally be the tournament's winner.

Победителем турнира стало киевское Динамо.
The winner of this competition was Dynamo Kyiv.

Кто выиграет все битвы, тот и будет являться победителем турнира.
Who will win all the battles, and that will be the winner of the tournament.

Победителем турнира стал" ravenjetbyrne".
The winner of the tournament was“ravenjetbyrne”.

И буквально на следующей руке я выиграл коинфлип и оказался победителем турнира.
And literally the very next hand I won a flip and won the tournament.

Победителем турнира и, соответственно, центром в сингле стала Харука Симадзаки.
Makuta's winning and so is Sentrakh.

Он отметил, что в весовой категории до 27 килограммов победителем турнира стал Шавердов возрастная группа 1999- 2000 г.
He has noted that Shaverdov became the winner of the tournament in the weight class up to 27 kg.

Победителем турнира стал международный гроссмейстер Самандар Каланов.
Winner of the tournament became an international grandmaster Samandar Kalanov.

Ирландский Open 2012 все равно будет работать в течение еще одной недели, и вы можете стать следующим победителем турнира в покер.
The Irish Open 2012 will still run for one more week and you can be the next poker tournament winner.

Победителем турнира с лучшим коэффициентом стал Сергей Белошеев.
The winner of the tournament with the best coefficient became Sergey Belosheev.

На что“ Iris69” ответил, ведь у него на руках оказались Q J. Эта пара валетов и позволила“ Iris69” оказаться победителем турнира.
He was called by“Iris69” who just happened to be holding Q J. The pair of jacks held up and“Iris69” emerged as the tournament winner.

Победителем турнира стал Джон Пэррот, обыгравший в финале Терри Гриффитса со счетом 9: 8.
John Parrott won the tournament, defeating Terry Griffiths 9-8 in the final.

Дважды в 1963 и 1964 годах Александр Кудинов становился победителем турнира на Призы« Иртыша», посвященном памяти тренера Ю.
Twice in 1963 and 1964 Alexander Kudinov became the winner of tournament on Prizes of"Irtysh", devoted to memory of trainer Yu.Ya.

Победителем турнира стал Клифф Торбурн, обыгравший в финале Рэя Риардона со счетом 9: 7.
Cliff Thorburn won the tournament by defeating Willie Thorne 9-7 in the final.

В финале Ай- Демир Монгуш легко выиграл схватку у уставшего товарища Амира и стал победителем турнира на призы Тандынского кожууна.
In the ending Ay-Demir Mongush easily won fight against tired companion Amir and became the winner of tournament on prizes Tandynsky koguun.

Победителем турнира в первый раз стала сборная Сербии и Черногории.
Serbia won the trophy for the first time since the dissolution of Serbia and Montenegro.

Однако из-за« усилий» русского бокового арбитра все наши атаки останавливались, в итоге« Локомотив» второй раз стал победителем турнира.
But"Lokomotiv" differed two times and became winner of the tournament in case Russian sideline referees'"efforts" kept all our forwards incomplete.

Победителем турнира стал Питер Эбдон, обыгравший в финале Джимми Уайта со счетом 9: 6.
Peter Ebdon won the tournament by defeating Jimmy White nine frames to six in the final.

К слову, именно этот коллектив, у которого средний возраст зашкаливал за 50., стал финалистом а впоследствии и победителем турнира.
By the way, it is precisely this collective, whose average age was over 50 in a row, became a finalist and then the winner of the tournament.

Победителем турнира стал бронзовый призер чемпионата Африки 2016 года в рапиде Isaac Bafaki.
The winner of the tournament became the bronze medalist of the African championship 2016 in the….

Как и в прошлом году," Нефтчи" вновь успешно выступил на соревновании за награду Исполнительного Комитета города Баку и стал победителем турнира.
As it was last year,"Neftchi" became tournament winner but again showing successful performance in competition for reward of Baku city Execution Committee.

Победителем турнира стал бронзовый призер чемпионата Африки 2016 года в рапиде Isaac Bafaki.
The winner of the tournament became the bronze medalist of the African championship 2016 in the rapid Isaac Bafaki.

Азамат Бектурсунов( до 90 кг) стал победителем турнира, Баяман Сагынбай уулу( до 50 кг) занял второе место, Бакытжан Джуманазаров и Эрмек Сариев заняли 5 места.
Azamat Bektursunov(to 90 kg) became the winner of tournament, Bayamon Sagynbay уулу(to 50 kg) took the second place, Bakytzhan Dzhumanazarov and Ermek Sariyev took the 5th places.

Победителем турнира, который является введением в Первенство Европы, стала сборная Хорватии, а третье место заняла Греция.
The winner of the tournament, which represents an introduction to the European Championship, is Croatia, while Greece is at the third position.

Хорошей новостью является то Titan Poker турниры даст вам возможность вступления в игру со своими£ 4000 пакет исключительно для спутникового победителем турнира.
The good news is you Titan Poker tournaments will give you the opportunity of joining the game with their £4000 package exclusively for the satellite tournament winner.

Победителем турнира в 2014 году стал россиянин Александр Морозевич, разделивший в нынешнем розыгрыше восьмое место с латвийцем Алексеем Шировым.
The winner of the tournament in 2014 was the Russian Alexander Morozevich, the current draw section in eighth place with Latvians Alexei Shirov.

В этом чемпионате вам придется пройти квалификационный раунд, четвертьфинал, полуфинал и достижения достигают решающем, который будет победителем турнира.
In this championship you will have to pass the qualifying round, the quarterfinals, semifinals and achieve reach the decider which will the winner of the tournament.