ПОБЕЖДАЛ на Английском - Английский перевод

• won
• defeated
• beat
• winning
• wins
• bested

Примеры использования Побеждал на Русском языке и их переводы на Английский язык

Меррин побеждал вас?
Merrin defeated you?

Я его всегда побеждал.
I beat him all the time.

Но он побеждал тебя.
Yet still he bested you.

Дней он побеждал.
And for 13 days, he won.

Побеждал на конкурсах.
I have won competitions.

Кес Тейссен побеждал дважды.
Hitchcock won twice.

Ты побеждал его раньше. Ты.
You beat him before.

Я всегда побеждал на состязаниях.
I won always at contests.

Я побеждал его в каждом раунде.
And I would beat him roundly every set.

Ты дважды побеждал Билла раньше.
You have beaten Bill twice before.

Эван побеждал- и Валианту пришлось сжульничать!
Ewan was winning- he had to cheat!

Мы бегали наперегонки, и я побеждал.
I wasn't running away. I was racing him… and winning.

Ты всегда побеждал в сельских округах.
You always win this county by a landslide.

Он побеждал любого соперника, будь то человек или зверь.
He defeated every challenger… man and beast.

Но то, как он побеждал значило для него больше.
But how he won mattered to him more.

У него был петух, который побеждал во всех петушиных боях.
He had a cock that won in all the cockfights.

Виктор также побеждал на чемпионате мира 1991 года.
Victor also won the world championship in 1991.

Я побеждал вас раз за разом, я разгромил вас.
I have defeated you time and time again, I have defeated you.

Неоднократно побеждал на фортепианных конкурсах.
He has won piano competitions in the past.

При собственном весе 72 кг иногда побеждал и тяжеловесов.
With a body weight of 72 kg and sometimes beaten heavyweights.

Слышал, что он побеждал любого по всей Азии.
Heard he's been beating everybody around Asia.

Кто и как побеждал в углеводородных войнах России и Беларуси.
Who and How Won Russia-Belarus Hydrocarbon Wars.

Университет побеждал во всех конкурсах.
Yerevan State University would win all the competitions.

Он уже участвовал у нас в сетке, побеждал Артура Акопяна.
He has already participated in our grid defeated Artur Hakobyan.

Шарли Голь побеждал на Джиро д' Италия в 1956 и 1959 годах.
Charly Gaulle won the Giro d'Italia in 1956 and 1959.

Я никогда и не говорил, что побеждал на конкурсах красоты, так что.
Never said I won any beauty contests, so.

С Сивцевым соперничали с переменным успехом, я побеждал чаще.
With Sivtsev competed to variable success, I won more often.

Меня никто не побеждал на мечах. Ни рыцарь, ни прислужник.
Never beaten with a sword nor by a knight nor by a knave.

Я побеждал, потому что всегда понимал противника.
I have won because I have always understood the way my enemy thinks.

Джарвис все это время побеждал его изнутри, сам того не зная.
Jarvis has been beating him from inside without knowing it.