ПОДДЕЛЬНЫМИ на Английском - Английский перевод

• fake
• counterfeit
• forged
• false
• fraudulent
• falsified
• bogus
• faked
• counterfeited
• spoofed

Примеры использования Поддельными на Русском языке и их переводы на Английский язык

Которые были поддельными.
Which was fake.

Да. Поддельными удостоверениями личности, верно?
Yes, fake IDs, right?

Нет, камни были поддельными.
No, the gems were fake.

Виза и удостоверение могут быть поддельными.
Visa's a-and ID's can be faked.

Жить поддельными жизнями, чтобы быть самим собой.
Living fake lives in order to be my true self.

Все грузовые манифесты были поддельными.
The manifests were all forged.

Rotorsand статоров являются поддельными, с хорошо сопротивление;
Rotorsand stators are forged, with well resistance;

Сейчас даже справки могут быть поддельными.
Now even help may be counterfeit.

Распространена также торговля поддельными лекарственными препаратами.
Trafficking in counterfeit medicine is also prevalent.

Так вы подумали, что вина были поддельными.
So you thought the wines were fake.

Преступления, связанные с поддельными документами на въезд/ выезд.
Offences in relation to fraudulent travel or identity documents.

Однако все доказательства оказались поддельными.
All his assertions were false.

Захват обычно оправдывается поддельными договорами.
The takeover is often justified with forged contracts.

Много претензий потеря веса, являются поддельными.
Many weight loss claims are false.

Нет, я вроде как наслаждалась нашими поддельными отношениями.
No, I was kind of enjoying our fake relationship.

Дата и время могут быть неправитьными или поддельными.
Time stamp's can be incorrect or faked.

Передние нижние карманы являются поддельными, но есть реальные карманы сзади.
Front bottom pockets are fake, but have real pockets behind.

Контрабандная торговля и злоупотребление поддельными препаратами.
Smuggling and abuse of counterfeit preparations.

Кэтрин должно быть узнала, что фотографии могли быть поддельными.
Catherine must have learned that the photos could have been faked.

Содействие незаконной переправки людей с поддельными документами;
Collaborating in smuggling of people with false documents;

Другие рыбы, что выглядит довольно поддельными нам, а другая рыба закуски!
Other fish, that looks pretty fake to us, but to another fish is a snack!

Респондент 6 также сослался на торговлю поддельными товарами.
Respondent 6 also made reference to the trading of counterfeit goods.

Как вы сказали нам, вы считали, что некоторые из вин Бинга могли быть поддельными.
You told us you thought some of bing's wines might be counterfeit.

Думаю, ты химичил с поддельными больничными бланками и страховыми записями.
I saw your handiwork with the forged hospital forms and insurance records.

Суду не удалось установить, что представленные им документы оказались поддельными.
It has not been established that the documents he submitted were forged.

Хакеры с поддельными аккаунтами смогут подключиться к нему, если стоит значение false!
Hackers with fake accounts can connect if this is set to false!

Итак, зачем бы им делать это, если они считали, что эти расходы были поддельными?
Now why would they do that if they thought that these expenses were bogus?

Вместо этого они помогали с поддельными документами еврейским семьям.
Instead they provided the Jewish families with forged documents and helped them disperse in the Albanian population.

Конкретный пример: экспорт добытого конголезского золота с поддельными сертификатами.
Case study: export of Congolese-extracted gold with false certificates.

Запросы на импорт, которые представляются подозрительными, нередко оказываются поддельными.
A number of import requests which appear suspicious frequently prove to be fraudulent.