FALSIFIED на Русском - Русский перевод

• фальсифицированных
• поддельных
• подделал
• фальсификации
• подделка
• подложных
• поддельные
• фальсифицированы
• фальсифицированные
• поддельными
• фальсифицированной
• подделаны
• подделано
• подделанных
• поддельным
• фальсификацией
• подделкой
• фальсификация
• подделки
• подделку

Примеры использования Falsified на Английском языке и их переводы на Русский язык

Falsified manifests.
Фальсифицированные декларации.

Stolen and falsified TIR Carnets.
Краденых и поддельных книжках МДП;

Falsified and stolen Customs stamps.
Поддельных и краденых таможенных печатях;

They said you falsified reports.
Они сказали, что ты подделал отчеты.

He falsified the warrants on Sarah.
Он подделал ордер на арест Сары.

Because records can be falsified.
Потому что записи могли быть фальсифицированы.

Use of the falsified TIR Carnets;
Использование поддельных книжек МДП;

All of his amazing stock returns were falsified.
И все его невероятные прибыли были подделаны.

I falsified the location data this morning.
Я подделал утром данные местонахождения.

Fleeing the country and falsified coroner's report.
Побег из страны и подделка отчета коронера.

Moreover, the results of the elections were falsified.
Кроме того, результаты выборов были фальсифицированы.

II. Forged or falsified travel documents.
II. Подделка или фальсификация проездных документов.

Falsified certificate of approval of TIR vehicle.
Поддельных свидетельств о допущении дорожного транспортного средства МДП.

It contained several falsified German stamps.
Она содержала несколько поддельных немецких почтовых марок.

It was found that the letter of authorization had been falsified.
Было установлено, что это разрешение также было подделано.

All I know is that he falsified the death certificate.
Все, что я знаю: он подделал свидетельство о смерти.

You falsified evidence by coaching your informant to lie in court.
Ты фальсифицировал улики, обучая своего осведомителя лгать в суде.

Murder, rape, theft, denial, falsified documents.
Убийства, изнасилования, кражи, отрицание, поддельные документы.

Counterfeit or falsified travel documents: see paragraph 2 g.
Поддельные или фальсифицированные проездные документы: см. пункт 2, подпункт g.

The Administration detected five cases of falsified documentation.
Администрация выявила пять случаев фальсификации документов.

In some instances falsified import authorizations have been used.
В некоторых случаях использовались поддельные импортные разрешения.

However, there are new methods for the detection of falsified products.
Однако появились новые методы выявления фальсифицированной продукции.

Falsified a degree from Harvard and used it to land a job on the Human Genome Project.
Подделал диплом Гарварда чтобы участвовать в проекте" Геном человека.

Problems with substandard and falsified products require attention.
Требуют внимания проблемы некачественных и фальсифицированных препаратов.

The TIR secretariat has received information on only few falsified TIR.
Секретариат МДП получил информацию лишь о нескольких поддельных книжках МДП.

Falsified import orders and certificates have frequently been used in such cases.
В таких случаях часто применялись поддельные импортные заказы и свидетельства.

Measures to reduce the number of lost, stolen and falsified TIR Carnets.
Меры по сокращению количества утерянных, краденых и поддельных книжек МДП.

Counterfeit or falsified travel documents of asylum-seekers: see paragraph 2 g.
Поддельные или фальсифицированные проездные документы лиц, ищущих убежища: см. пункт 2, подпункт g.

If false documents were used, what documents were falsified?
Если использовались фальшивые документы, то какие именно документы были фальсифицированы?

He falsified his transcripts, applied as the only son of Charles and Jill Lassiter from Bethesda.
Он подделал записи, назвался единственным сыном Чарльза и Джилл Ласситер из Бетесды.