ПОЖАЛЕЛА на Английском - Английский перевод

• regretted
• felt sorry
• spared
• wished
• regret
• felt pity

Примеры использования Пожалела на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я его пожалела.
I took pity.

Она пожалела меня.
She spared me.

Я бы его пожалела.
I would pity him.

Ты пожалела меня?
You felt sorry for me?

Ты хочешь чтобы я пожалела тебя?
You want me to feel sorry for you?

Она пожалела его глубоко.
She pitied him deeply.

Хочешь, чтобы я тебя пожалела?
Do you want me to feel sorry for you?

О, я пожалела тебя, Вики.
Oh, I spared you, Vicky.

Но я быстро пожалела об этом.
I regretted it as soon as I did it..

Я пожалела о своем приобретении.
I regretted my purchase.

Джейн пожалела Фрэнки.
Jane felt sorry for Frankie.

И пожалела, что не сказала это тогда.
And wished I would said it then.

А я ни разу не пожалела о своем выборе.
And I never regretted about the choice.

Я осталась, потому что пожалела тебя.
I stayed because I pitied you.

Я уж постарался, чтобы она об этом пожалела.
I did my best to make her regret it.

Чтобы я пожалела и передумала.
So then i will regret my decision and change my mind.

Так значит ты хочешь, чтобы я тебя пожалела?
So you want me to feel sorry for you?

Я думаю она пожалела меня или еще что-то.
I think she felt sorry for me or something.

Просто на минуту пожалела, что я- это я.
Just momentarily wishing I was someone else.

Он был бедным студентом, и я его пожалела.
He was work study and I felt sorry for him.

Я пожалела, что запислась только на месяц.
I regret that I only took a one-month course.

Он выглядел таким одиноким, что я его пожалела.
He's really lonely. I felt sorry for him.

Моя мама пожалела тебя, а ты нас подставил.
My mom felt sorry for you, and you screwed us.

До сих пор я ни разу не пожалела о своем решении.
Until now I never regretted my decision.

Она пожалела об этом и взяла две или три у меня.
She regretted it and took and two or three I had.

Думаешь, она пожалела, что не взяла денег?
Do you think she's regretting not taking the money?

Прошлая ночь была не потому что ты меня пожалела?
Last night wasn't'cause you felt sorry for me, was it?

Если бы ты пожалела меня и поцеловала я бы ожил.
If you could spare me your lips for sometime, I will live.

Ну, когда она приехала в Нью-Йорк, я пожалела ее.
Well, when she first came to New York, I felt bad for her.

Когда она узнала, она меня пожалела и позвонила.
When she heard the news, um, she felt pity on me, and she called me.