ПОЖИЛОГО ЧЕЛОВЕКА на Английском - Английский перевод

old man
старик
старина
старый человек
старичок
старец
старикашка
пожилой человек
пожилой мужчина
папаша
ветхого человека
elderly person
пожилой человек
престарелый человек
престарелым лицом
пожилому лицу
человек преклонного возраста
older people
стариков
пожилых людей
старые люди
престарелых
старички
пожилых лиц
old person

Примеры использования Пожилого человека на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Пожилого человека?
Я чувствую пожилого человека.
I'm sensing an older man.
Пытать пожилого человека, а затем зевать.
Torture an old man and then yawn.
Чествует природа пожилого человека!
Celebrates nature old man!
Современный образ пожилого человека: социологический аспект.
Modern image of an elder man: sociological aspect.
Праздничный концерт ко Дню пожилого человека;
Gala concert to the Elderly Man Day.
Не привязывайте пожилого человека к кровати.
Do not strap the elderly person in bed.
Здесь же я встретила пожилого человека.
I also met an old man sitting in a wheelchair.
Да ты шустр для пожилого человека, должен тебе сказать.
Yeah, you're very quick for an old guy, I gotta tell ya.
Но, если вы простите скептицизм пожилого человека.
But if you would forgive an old man's skepticism.
Международный день пожилого человека 1 октября.
International Day of Older Persons 1 Oct.
Значит он может просто так ударить пожилого человека?
So that means he can just strike a defenceless old man?
Но учительница видела пожилого человека в темном костюме.
But the teacher, she saw an older man in a dark suit.
В Казахстане этот праздник называется Днем пожилого человека.
In Kazakhstan this holiday is called Day of Older Persons.
Эти книги бред печального, пожилого человека- моего отца.
Those books are the ravings of a sad, old man-- my father.
Гражданское лицо, военного, ребенка,женщину или пожилого человека.
Civilians, militaries, children,women or elderly persons.
Если забыть про фокус с веревкой, то пожилого человека, вроде меня.
Except for the rope trick, an older person, like me.
Ежегодную материальную помощь или подарки ко Дню пожилого человека.
Annual welfare assistance or gifts for the Aged Person Day.
Стыдно заставлять пожилого человека работать.
That's a shame, giving a job like that to an old man.
И не раздражай пожилого человека, он, на самом деле, не разговаривает.
And don't annoy the old man, he isn't, in fact, speaking.
Роберт, Эдит начинает свою жизнь в качестве сиделки пожилого человека.
Robert, Edith is beginning her life as an old man's drudge.
Восприятие пожилого человека студентами- медиками и клиническими ординаторами.
An elderly person in the attitudes of medical students and medical residents.
Я просто не могу поверить, что кто-то может обидеть пожилого человека.
I just don't believe that anyone would set out to harm an elderly person.
А вы знаете еще кого-нибудь, кто бы мог потерять пожилого человека в инвалидном кресле?
Do you know anyone else who's lost an entire old person in a wheelchair?
И в этом рассказе несколько детей разрушают дом пожилого человека.
In this story, several children destroy an elderly man's house from inside out.
И полное обновление воды в организме пожилого человека происходит за 50 суток.
And updating of water in the body of an elderly person is, for 50 days.
Последнее может повышать экономическую зависимость виновного от пожилого человека.
The latter may increase the perpetrator's financial dependence on older people.
Манипулировать чувствами пожилого человека, только ради того, чтобы семья тебя приняла?
Manipulating the heart of an old man just so you can get my family to accept you?
Как уже было сказано,в Африке смерть любого пожилого человека подобна горящей библиотеке.
As had been said,in Africa, an old person dying was like a library in flames.
Способности пожилого человека могут оказывать влияние, потому что они могут быть неспособны…?
An elderly person's ability could be affected because they may be unable to…?
Результатов: 163, Время: 0.0414

Пожилого человека на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский