ПОЖИЛЫМ на Английском - Английский перевод

• older
• elderly
• senior
• aged
• middle-aged
• old
• seniors
• ageing

Примеры использования Пожилым на Русском языке и их переводы на Английский язык

За помощь пожилым.
For Assisting the Elderly.

Помощь пожилым людям?
You want to assist an old person?

Приоритетное внимание к пожилым женщинам;
Priority for elderly women;

Тусовался с пожилым человеком.
Standing over the old man.

Трансферты, связанные с пожилым возрастом.
Transfers because of old age.

Пожилым пациентам не нужно уменьшать дозу.
Elderly patients do not require dose reduction.

Оказание помощи пожилым женщинам.
Helping older women.

Закона о социальной помощи пожилым людям;
The Law on Social Assistance of Old Persons;

Он может быть пожилым доктором.
He could be an elderly doctor.

Они должны проявить уважение к пожилым дамам.
They should have respect for the old ladies.

Она на ней с пожилым мужчиной, может, это ее отец.
She was with an older guy, maybe her dad.

Общая рекомендация по пожилым женщинам.
General recommendation on older women.

Подходит как пожилым, так и молодым.
It is suitable for everyone, both the old and the young.

Помогаю пожилым людям чтобы они могли жить дома.
Helping older people so they can live at home.

Ну знаешь, помогаю пожилым жильцам.
You know, helping some of the older residents.

Пожилым людям для поддержания здоровья и долголетия.
To elderly people for longevity and healthy life.

Папа, посмотри, как здорово людям пожилым в городе?
Dad, see how good the old people in town live?

Пожилым людям нравятся темные, приглушенные цветовые тона.
The older people like dark, muted color tones.

В Алжире особое внимание уделяется пожилым людям.
Algeria devotes particular attention to older persons.

Пожилым людям советую есть цельнозерновой ржаной хлеб.
Elderly people are advised to eat whole-grain rye bread.

Предоставляет ли компания Fairmont скидки пожилым гражданам?
Does Fairmont offer senior citizens discounts?

Нескольким пожилым верующим потребовалась медицинская помощь.
A few elderly believers needed medical help afterward.

Пожилым лицам предоставляются следующие программы и услуги.
The following programmes and services are available for older persons.

Оказание помощи пожилым работникам в сохранении занятости.
Supporting ageing workers in their efforts to remain employed.

Просветительская работа среди членов семьи по оказанию помощи пожилым людям.
Education of family members to support older persons.

Значит, угрожать пожилым дамам- часть вашей деловой практики?
So threatening old ladies is part of your business practice?

Поэтому амриту полезно принимать пожилым людям 2- 3 раза в день.
Therefore, Amrita is useful to take elderly people 2 to 3 times a day.

Поуп имеет хорошо документированое предпочтение к сильным пожилым мужчинам.
Pope has a well-documented preference for powerful older men.

Студентам, пожилым и детям цены 160 RMB и 193 RMB соответственно.
Students, seniors and children have to pay 160 RMB and 193 RMB respectively.

Пожилым людям нужно много холестерина, чтобы поддерживать функцию мозга.
Elderly people need a lot of cholesterol to support the brain function.