Примеры использования Поисках на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
В поисках счастья.
Удачи в поисках работы.
В поисках утраченного ковчега?
Raiders Of The Lost Ark?Желаю удачи в ваших поисках.
Помощь в поисках другой работы.
Люди также переводят
Бродит по округе в поисках кисок.
Going around look for pussy.А отличи€ в поисках правды.
For Excellence in the Pursuit of Truth.В поисках любви, радости и спокойствия;
On quest of love, joy and peace.Сознание в поисках Присутствия.
Consciousness in quest of the Presence.Один в темноте в поисках света.
Alone in the dark looking for some light.Фламинго, поисках пищи в озере….
The flamingos seeking food in the Lake….Современная империя в поисках нации.
В поисках собственной модели развития.
In search of own development model.Индиана Джонс в поисках приключений.
Indiana Jones in search of adventure.В поисках первого чешского предложения.
In search of the first Czech sentence.Ты смотрела" В поисках утраченного ковчега"?
You have seen Raiders of the Lost Ark?Как в" Поисках утраченного ковчега", Шмидт.
Like in Raiders of the Lost Ark, Schmidt.Следуйте приключение Дори в поисках Немо.
Follow the adventure of Dory in Finding Nemo.Наслаждайтесь перемешивания энергию боях и поисках.
Enjoy mixing energy battles and quest.Зашел в поисках кратчайшего пути, и мы просто.
Came in looking for a shortcut, and we just.Мы все должны сфокусироваться на поисках Джоси.
We should all be focused-on finding Josie.Многие люди в поисках секретов потери жира.
Many people in search of the secrets of fat loss.Он хотел бы, чтобы все сосредоточились на поисках.
Удачи вам в поисках лучшего древесного угля.
Good luck in finding the best charcoal there is.Ты пришел в Тренировочный Дом в поисках драки.
You came to the Training House looking for a fight.Новая миссия в поисках террористов в аэропорту.
A new mission in search of terrorists at the airport.В поисках новой парадигмы регионального развития.
In Search of a New Paradigm of Regional Development.Давайте сосредоточимся на поисках кристалла, хорошо?
Let's just concentrate on finding the crystal. Ok?Помочь ему в его поисках приключений еще раз найти.
Help him on his quest for adventure once again finding.Не те слова, которыми мы пользуемся в поисках компромисса.
Aren't words we use for seeking a compromise.
