ПОЛНАЯ ЭНЕРГИЯ на Английском - Английский перевод

total energy
полная энергия
общая энергия
суммарная энергия
общего энергетического
совокупных энергетических
full energy
полная энергия
полных энергетических

Примеры использования Полная энергия на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Полная энергия 100 кДж или более;
A total energy equal to or more than 100 J; and.
Для обоих случаев( 1) и( 2)сохраняются импульс, масса и полная энергия.
For both cases(1) and(2), momentum,mass, and total energy are conserved.
Полная энергия системы“ электрон- атом” будет равна.
Full energy of system« electron- atom» will be equal.
Действие I закона означает что полная энергия Вселенной постоянна.
The First Law of Thermodynamics says that total energy of the universe is constant.
Полная энергия, потребляемая синхротроном, составляет 2. 7 МВт.
The total power input during regular operation is 2.7 MW.
Этот выход энергии аналогичен о 1000 раз полная энергия, выделившаяся на солнце в течение всего срока службы.
This energy output is similar to about 1000 times the total energy released by the sun over its entire lifetime.
Полная энергия, поступающая в ионосферу, составляет от 10 до 100 ТВт.
The total energy input into the ionosphere is 10-100 TW.
Если вы пишете° в одно из текстовых полей для начальных позиций, полная энергия колебания будет поочередно передана одному из тел.
If you write 0° into one of the text fields for the initial positions, the entire energy of the oscillation will alternately be transferred to one of the pendula.
При этом полная энергия резонансного триплета сохраняется.
This results in the total energy of the multiverse being conserved.
Из этой обратной связи между скоростью ирасчетной выхода энергии, полная энергия, выделившаяся в наблюдаемой GRB остается тем же.
Because of this inverse relationship between the rate andthe estimated energy output, the total energy released per observed GRB remains the same.
Таким образом, полная энергия сохраняется, но раздел изменяется для отдельных событий распада.
So the total energy is conserved, but the partition varies for individual decay events.
Каждый гармонический осциллятор обладает средней энергией kBT,поэтому средняя полная энергия тела равна 3NkBT, а его удельная теплоемкость 3NkB.
Since each harmonic oscillator has average energy kBT,the average total energy of the solid is 3NkBT, and its heat capacity is 3NkB.
Таким образом, средняя полная энергия ультрарелятивистского газа в два раза больше полной энергии газа в нерелятивистском случае: для N частиц, получим 3 N kBT.
Thus, the average total energy of an extreme relativistic gas is twice that of the non-relativistic case: for N particles, it is 3 NkBT.
Если возмущающий потенциал h( r){\ displaystyle h( r)}зависит только от расстояния, то полная энергия E{\ displaystyle E} и вектор углового момента L{\ displaystyle\ mathbf{ L}} сохраняются.
The perturbing potential h(r)is a conservative central force, which implies that the total energy E and angular momentum vector L are conserved.
Это делает релятивистское сохранение энергии более простым понятием, чем в нерелятивистской механике, поскольку полная энергия сохраняется без каких-либо уточнений.
This makes the relativistic conservation of energy a simpler concept than in nonrelativistic mechanics, because the total energy is conserved without any qualifications.
При известном распределении плотности объекта его масса, моменты инерции,а также полная энергия в потенциальном поле могут быть найдены с помощью дифференциального исчисления.
The mass of an object of known density, the moment of inertia of objects,as well as the total energy of an object within a conservative field can be found by the use of calculus.
Полная энергия( ПЭ) на высоковольтных шинах должна составлять менее 2, джоулей при измерении в соответствии с методом проведения испытания, указанным в пункте 3( формула а) приложения 7.
The total energy(TE) on the high voltage buses shall be less than 2.0 joules when measured according to the test procedure as specified in paragraph 3. formula(a) of Annex 7.
При излучении волн многоэлектронными атомами изменяется полная энергия не только у того электрона, который совершил переход с одной орбиты на другую, но и у всех остальных электронов.
At radiation of waves by multielectronic atoms full energy not only at that electron which has made transition from one orbit on another, but also at all others electrons changes.
В противном случае полная энергия( ПЭ) может быть рассчитана на основе измеренного напряжения Vb в высоковольтной шине и емкостного сопротивления конденсаторов Х( Сх), указанных изготовителем в пункте 3( формула b) приложения 7.
Alternatively the total energy(TE) may be calculated by the measured voltage Vb of the high voltage bus and the capacitance of the X-capacitors(Cx) specified by the manufacturer in paragraph 3. formula(b) of Annex 7.
Рассматривая события этого сценария в обратной последовательности, мы видим, что несохранение массы является обычным явлением: когданеустойчивая элементарная частица спонтанно распадается на две более легкие частицы, полная энергия сохраняется, а масса нет.
Looking at the events of this scenario in reverse sequence, we see that non-conservation of mass is a common occurrence:when an unstable elementary particle spontaneously decays into two lighter particles, total energy is conserved, but the mass is not.
В общем случае, полная энергия идеального газа состоит из( поступательной) кинетической энергии отдельных частиц, в соответствии с предположением, что частицы не имеют никаких внутренних степеней свободы и перемещаются независимо от друг друга.
More generally, in an ideal gas, the total energy consists purely of(translational) kinetic energy: by assumption, the particles have no internal degrees of freedom and move independently of one another.
Одиночная частица, движущаяся под воздействием любой консервативной центральной силы, имеет, по крайней мере, четыре интеграла движения( сохраняющиеся при движении величины): полная энергия E{\ displaystyle E} и три компоненты углового момента вектора L{\ displaystyle\ mathbf{ L.
A single particle moving under any conservative central force has at least four constants of motion, the total energy E and the three Cartesian components of the angular momentum vector L with respect to the origin.
В соответствии с этим полная энергия эквивалентна не контравариантной общерелятивистской массе mRg= m c/ vc, а ковариантной массе mRg*= m vc/ c, определяющей не временну́ю, а относительную пространственную инертность вещества, где m- собственное значение массы.
According to this, total energy is equivalent not to contravariant general relativistic mass mRg=m c/vc, but to covariant mRg*=m vc/c mass, which determines not time but relative spatial inertness of matter, where m- eigenvalue of mass.
Его огромный размер требуется для точного измерения импульса мюонов, которые проникают через другие элементы детектора; заме́р жизненно важен, потому что один мюон илиболее- ключевой элемент ряда интересных физических процессов, и полная энергия частиц в событии не могла быть точно измерена, если бы они были проигнорированы.
It was vital to go to the lengths of putting together such a large piece of equipment because a number of interesting physical processes canonly be observed if one or more muons are detected, and because the total energy of particles in an event could not be measured if the muons were ignored.
Для математического маятника полная энергия является сохраняющейся величиной, поэтому кинетическая энергия E kin{\ displaystyle E_{\ text{ kin}}} и потенциальная энергия E pot{\ displaystyle E_{\ text{ pot}}} на графике их зависимости от времени t{\ displaystyle t} симметричны относительно горизонтальной прямой.
The total energy is conserved in a mathematical pendulum, so time t{\displaystyle t} dependence of the potential E P O T{\displaystyle E_{\mathrm{POT}}} and kinetic E K I N{\displaystyle E_{\mathrm{KIN}}} energies is symmetric with respect to the horizontal line.
Она свободно падает с ускорением g,достигая земли со скоростью v( 2gh) 1/ 2, ее полная энергия E, измеренная наблюдателем на земле, равна m+ ½mv2/ c2 m+ mgh/ c2.( iii) Преобразователь массы- энергии преобразует полную энергию частица в один высокоэнергетический фотон, который он направляет вверх.( iv) В верхней части башни преобразователь энергии- массы преобразует энергию фотона É обратно в частицу массы покоя ḿ.: 118- 126 В результате должно быть m ḿ.
It falls freely with acceleration g, reaching the ground with velocity v( 2gh)1/2, so that its total energy E, as measured by an observer on the ground, is m+½ mv2/c2 m+ mgh/c2.( iii) A mass-energy converter transforms the total energy of the particle into a single high energy photon, which it directs upward.( iv) At the top of the tower, an energy-mass converter transforms the energy of the photon E' back into a particle of rest mass m.
Полученное интегрированное значение равно полной энергии( TE) в джоулях.
The resulting integration equals the total energy(TE) in joules.
Его спектр- это множество возможных значений при измерении полной энергии системы.
Its spectrum is the set of possible outcomes when one measures the total energy of a system.
Человек медитации научился как быть полным энергии, на максимуме, в балансе.
A man of meditation has learned how to be full of energy, at the maximum, optimum.
Полный энергии.
Full of energy.
Результатов: 45, Время: 0.031

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский