ПОЛНОСТЬЮ АДАПТИРОВАН на Английском - Английский перевод

Примеры использования Полностью адаптирован на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Представленные моды полностью адаптированы под игру BeamNG.
Presented mods fully adapted to the game BeamNG.
Сайт полностью адаптирован под все современные устройства.
The site is fully responsive for all modern devices.
Эта классификация была полностью адаптирована к Рамочной классификации ООН.
This Classification has been fully adapted to the UN Framework Classification.
Полностью адаптирована, без мебели, защищена рулонами.
Fully adapted, unfurnished, protected by rolling shutters.
Ремейки игры полностью адаптированы для современных компьютеров.
Game Remakes fully adapted for modern computers.
В Шри-Ланке проходит практические испытания проект, полностью адаптированный к местным условиям.
In Sri Lanka, a locally fully adapted draft is being field-tested.
Недавно дом был полностью адаптирован с использованием качественных материалов.
The house has recently been fully adapted using quality materials.
После реконструкции павильон№ 57 полностью адаптирован для маломобильных посетителей.
After the reconstruction the pavilion 57 fully adapted for physically challenged visitors.
Реплика была полностью адаптирована для работы с батареями LiPo и LiFe.
The replica was fully adapted to cooperate with LiPo and LiFe type batteries.
Метод Интенсивного курса испанского языка по 4 урока в день полностью адаптирован для них.
The method of the INTENSIVE SPANISH COURSE OF 4 classes/ day is totally adapted for them.
В доме есть лифт и он полностью адаптирован для людей с ограниченными возможностями.
The house has a lift and it is fully adapted for handicaped people.
РКООН полностью адаптирована к болгарским условиям и принята в качестве нормативного документа.
UNFC fully adapted to Bulgarian conditions and adopted as legal regulatory document.
Наши решения комплексны и полностью адаптированы ко всем потребителям отрасли.
Our solutions are complex and completely adapted to all consumes in the field.
Мобильный дом полностью адаптирован для инвалидов или с ограниченной подвижностью.
Mobile home fully adapted for people with disabilities or reduced mobility.
Интернет- магазин функционирует на двух языках и полностью адаптирован под все мобильные устройства.
Online shop operates in two languages?? and is fully adapted to all mobile devices.
Наши дизайны полностью адаптированы к окружению и к Вашим нуждам.
Designs with their own character, which adapt entirely to the environment and its needs.
Имплантат( или имплантат)можно назвать искусственным корнем, который полностью адаптирован к кости и устойчив к воздействию времени.
The implant(or implant)can be called an artificial root that is fully adapted to the bone and is resistant to the effects of time.
Снежный плуг SPTT полностью адаптирован под различные потребности заказчика.
Fulfills many customer needs The SPTT is completely adaptable to the customer's needs.
Сайт полностью адаптирован под разные типы устройств персональные компьютеры, мобильные телефоны, планшеты.
The site is fully customized for different types of devices personal computers, mobile phones, tablets.
Парк оборудования полностью адаптирован к требованиям сферы" строительство трубопроводов.
The machinery and devices are completely tailored to meet the challenges of pipeline construction.
Разница в процентах между ценой открытия выбранного временного интервала, дневной максимум и множество индикаторов тренда,также может быть полностью адаптирован.
It portrays the percentage difference between the opening course of the chosen time frame, the daily high anda multitude of trend indicators while being fully customisable.
Система DHIS 2 была полностью адаптирована для ввода и анализа данных и составления отчетности.
The DHIS2 system has been fully adapted for data entry, analysis and reporting.
Конструкция сухопарника традиционна, но он полностью адаптирован к использованию в современных модульных самогонных аппаратах.
The structure of the dry-cup is traditional, but it is fully adapted to use in modern modular brewing machines.
Квартира полностью адаптирована, оборудована пятью кондиционерами, кухней и набором для сидения.
The apartment is fully adaptable, equipped with five air-conditioners, a kitchen and a sitting set.
Оснащен дизельным двигателем ТАТА, который соответствует экологическим нормам токсичности Евро- 3, полностью адаптирован к украинским климатическим и другим условиям эксплуатации, и отмечается экономичностью.
The bus is equipped with TATA diesel engine that meets Euro-3 emission standard, fully adapted to Ukrainian climate and other conditions of operation, and is noted by fuel economy.
Наш масляный массаж полностью адаптирован возрасту, весу и индивидуальным потребностям каждого ребенка.
Our oil massage is fully adapted to the age, weight and individual needs of each child.
Новинка сумела завоевать признание автолюбителей в рекордные сроки, благодаря выгодному сочетанию« цена/ качество», атакже тому, что автомобиль был разработан с учетом требований российских потребителей и полностью адаптирован к дорожным и погодным условиям России.
The new product became popular in record time, mostly thanks to the perfect price-quality ratio andto the fact that the car was manufactured with due consideration of Russian consumers' needs and is completely adapted to the Russian road and weather conditions.
Также сайт полностью адаптирован под все виды устройств( ПК, телефоны, планшеты) и современные браузеры.
Also the site is fully adapted for all kinds of devices(PCs, phones, tablets) and modern browsers.
Способ размножения бельевых клопов полностью адаптирован не только к паразитическому образу жизни, но и к максимально быстрому захвату территорий.
The way of breeding of bed bugs is fully adapted not only to the parasitic way of life, but also to the fastest possible capture of territories.
Полностью адаптирован с LCAP, Отображать лучшие практики процесса образования, а также будет практически осуществим и экономически устойчив, Принимать во внимание нужды и видение всех групп спонсоров Sac City, включая учащихся и их семьи, преподавателей, директоров, сотрудников центрального офиса, членов общественности, директора школьного округа, руководство отдела образования, и т. д.
Align seamlessly with the LCAP, Reflect best educational practices, and will be feasible and sustainable, Capture the needs and visions of all Sac City stakeholder groups, including students and their families, teachers, principals, central office staff, community members, the Superintendent, the Board of Education, etc.
Результатов: 30, Время: 0.0361

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский