АДАПТИРОВАН на Английском - Английский перевод

• adapted
• adopted
• adjusted
• tailored
• customized
• adaptable

Примеры использования Адаптирован на Русском языке и их переводы на Английский язык

Адаптирован для формы женского тела.
Adapted to the female form.

Он удобен и адаптирован для всех.
It is comfortable and adaptable for everyone.

Сайт адаптирован для любого устройства.
Now it is adapted for any device.

Варианты зарядки Адаптирован для ваших нужд.
Charging options Adapted to your needs.

Дизайн адаптирован под мобильные устройства.
The design is adapted for mobile devices.

Адаптирован для успешного продвижения сайта.
Is adapted for successful site promotion.

Впервые был адаптирован для телевидения в 1975 году.
It was adapted for television in 1950.

Мультсериал был адаптирован в видеоиграх.
The arc has been adapted into several video games.

Адаптирован для измельчения сена, соломы и сенажа.
Suited for cutting hay, straw and silage.

Рассказ был адаптирован для постановки на сцене.
The incident has been adapted for the stage.

Ваш отчет должен быть адаптирован к аудитории.
Your report should be adapted to your audience.

Также указано, был ли показатель адаптирован.
It is also shown if the indicator has been adapted.

Перевод должен быть адаптирован под читательскую аудиторию.
The translation should be adapted for readers.

Может быть адаптирован ко всем обвязкам Vertytrac без поясов.
Can be adapted to all Vertytrac harnesses without belts.

Постпроцессор должны быть адаптирован для этой функции.
The postprocessor must be adapted for this function.

Также сайт адаптирован под мобильные устройства и планшеты.
Also, the site is adapted for mobile devices and tablets.

Также этот компонент адаптирован для мобильных устройств.
Also this component is adapted for mobile devices.

Раздел" Содержание влаги" был пересмотрен и адаптирован соответствующим образом.
The moisture content was revised and adapted.

Также рассказ был адаптирован для комикса и радиопостановки.
His stories also have been adapted into radioplays and teleplays.

Сюжет романа« Помощник мясника» был адаптирован для театральной сцены.
Laila Azwa Gadisku" novel was adapted to television film.

Сайт адаптирован под различные устройства для удобства пользования им.
The site is adapted to different devices for ease of use.

Рабочий метод должен быть адаптирован к конкретному образцу.
The working method must be adapted to the specific sample.

Может быть адаптирован к высокой, средней и низкой температуре прессования.
Can be adapted to high, medium and low temperature pressing.

Также интернет- магазин адаптирован под все виды устройств.
Also, the online store is adapted for all kinds of devices.

Льготный период адаптирован к специфике бизнеса и может достигать до 6 месяцев.
Grace period tailored to business specifics, up to 6 months.

Он полностью доступен и адаптирован к вкусам будущего владельца.
It is fully available and adaptable to the tastes of the future owner.

Сайт разработан с использованием современных технологий и адаптирован под все устройства.
Site developed using modern technology and adapted to all devices.

Агитатор может быть адаптирован соответствующим образом к требованиям.
The agitator can be customized accordingly to requirements.

Универсальный фланец для колес без ц/ о, адаптирован также для риверсивных дисков.
Universal flange for closed centre, adapted also for reverse rims.

Метод ПЦР был легко адаптирован для анализа локусов тандемных повторов.
The PCR method was readily adaptable for analyzing VNTR, in particular STR loci.