ПОЛУПРОВОДНИКОВОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ на Английском - Английский перевод

• semiconductor industry
• semiconductor industries

Примеры использования Полупроводниковой промышленности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Фотолитография в полупроводниковой промышленности.
Photolithography in the semiconductor industry.

В частности, они используются в фармацевтической и полупроводниковой промышленности.
They find particular application in the pharmaceutical and semiconductor industries.

CHF3 используется в полупроводниковой промышленности при плазменном травлении оксида кремния и нитрида кремния.
CHF3 is used in the semiconductor industry in plasma etching of silicon oxide and silicon nitride.

В настоящее время ПФОС имеет жизненно важное значение для некоторых видов использования в полупроводниковой промышленности.
For some uses in the semiconductor industry PFOS was presently vital.

Используемый в полупроводниковой промышленности метод Чохральского монокристаллических материалов при производстве гибких валов.
Used in semiconductor industry czochralski method single crystal materials in the production of flexible shaft.

Расходомеры Katronic предлагают ряд преимуществ для наших клиентов в полупроводниковой промышленности.
Katronic flowmeters offer several advantages to our customers in the semiconductor industry.

Сферы применения кварцевого стекла технологии освещения, полупроводниковой промышленности, а также волоконно-оптической технологии.
Areas of application for quartz glass are lighting technology, the semiconductor industry as well as fibre-optic technology.

Перед группой стояла задача разработать оборудование для создания фотошаблонов для полупроводниковой промышленности.
Their goal was to develop equipment capable of writing photo masks for the semiconductor industry.

В настоящее время он является директором Союза специалистов полупроводниковой промышленности и учредителем и президентом компании« Техно вижн».
Currently he is the president of SSIS(Society of Semiconductor Industry Specialists) and the founder& President of Techno Vision.

В то же время, уровень постоянного улучшения соотношения цена- производительность в полупроводниковой промышленности был ошеломляющим.
At the same time, the rate of constant price-performance improvement in the semiconductor industry is staggering.

На протяжении многих лет Торнтон определял пределы удельного сопротивления и стал стандартом измерения удельного сопротивления в полупроводниковой промышленности.
Over the years, Thornton defined resistivity limits and became the resistivity measurement standard in the semiconductor industry.

Ассоциация полупроводниковой промышленности( SIA) обнародовала статистику по мировому рынку полупроводниковых микросхем в четвертом квартале и 2010 году.
Semiconductor Industry Association(SIA) published statistics on the world market of semiconductor chips for the fourth quarter in 2010.

Особое внимание было уделено экспериментальным программам, проводимых на АРЕАЛ и проблемам прикладных исследований в полупроводниковой промышленности.
Special attention was attached to the experimental programs at the AREAL and CANDLE facilities and the applied research issues in the field of semiconductor industry.

Для подложек небольшой площади, которые используются, например, в полупроводниковой промышленности, технология отжига импульсной лампой успешно применяется на коммерческой основе.
For small-area substrates, like those used in the semiconductor industry, flash lamp annealing has already been successfully commercialized.

Изделия электронной и полупроводниковой промышленности являются изделиями самого массового ассортимента, которые изготавливаются в больших количествах в полностью автоматическом режиме.
Products in the electronics and semiconductor industry are mostly mass-market products that are produced fully and automatically in large numbers.

Его дальновидные модели и проекты дали ему возможность открыть и опубликовать знаменитую« волну Макимото», которая относится к цикловому характеру полупроводниковой промышленности.
His visionary models and projection let him to discover and publish the famous"Makimoto Wave" that relates to the cyclical nature of semiconductor industry.

Вакуумные сушильные шкафы BINDER подходят как для электрической и полупроводниковой промышленности, так и для медико-биологической области и переработки пластмасс.
The BINDER vacuum drying chambers are therefore suitable for use in the electrical and semiconductor industries, as well as in the life science sector and the plastics industry..

Международный план по развитию полупроводниковой технологии( англ. International Technology Roadmap for Semiconductors, ITRS)- набор документов, выпускаемый группой экспертов полупроводниковой промышленности.
The International Technology Roadmap for Semiconductors(ITRS) is a set of documents produced by a group of semiconductor industry experts.

Мы разрабатываем инновационные продукты для полупроводниковой промышленности, обеспечивая высокую эффективность и устойчивость к воздействию агрессивных жидкостей и концентрированных.
We develop innovative products for the semiconductor industry with a focus on performance and resistance, particularly with aggressive liquids such as highly concentrated acids.

Системы лазерной маркировки в состоянии быстро выполнять долговечную гравировку высокой контрастности на большинстве материалов, используемых в электронной и полупроводниковой промышленности.
Laser marking systems are capable of permanently and quickly engraving most materials that are used in the electronics and semiconductor industry with a high-contrast finish.

В прошлом году, например, эта премия была присуждена президенту Союза специалистов полупроводниковой промышленности и компании« Техно вижн», бывшему исполнительному директору компании« Хитачи» Цугио Макимото.
For example, last year the award was conferred to President of Techno Vision and Chairman of Semiconductor Industry Association, former Hitachi CEO Tsugio Makimoto.

ПФОС уменьшает поверхностное натяжение и отражательную способность травильных растворов; эти свойства важны для точной фотолитографии в полупроводниковой промышленности фоторезисты и фотошаблоны.
PFOS reduces the surface tension and reflectivity of etching solutions, properties that are important for precise photolithography in the semiconductor industry photo resists and photo masks.

В полупроводниковой промышленности синтетические були могут быть изготовлены несколькими методами, такими как метод Бриджмена и процесс Чохральского, в результате которого получается цилиндрический стержень материала.
In the semiconductor industry synthetic boules can be made by a number of methods, such as the Bridgman technique and the Czochralski process, which result in a cylindrical rod of material.

Эти эксперты являются представителями спонсирующих организаций, которые включают в себя Ассоциации полупроводниковой промышленности( SIA) из США, Европы, Японии, Южной Кореи и Тайваня.
These experts are representative of the sponsoring organisations which include the Semiconductor Industry Associations of the United States, Europe, Japan, South Korea and Taiwan.

Новые микроархитектуры и/ или схемотехнические решения вместе с прогрессом в полупроводниковой промышленности являются тем, что позволяет новым поколениям процессоров достигать более высокой производительности, используя ту же АНК.
New microarchitectures and/or circuitry solutions, along with advances in semiconductor manufacturing, are what allows newer generations of processors to achieve higher performance while using the same ISA.

Президент Ассоциации полупроводниковой промышленности господин Цюгио Макимото/ бывший генеральный директор компании« Hitachi»/, госпожа Кумико Макимото и господин Энтони Мороян/ главный исполнительный директор и президент« Viasphere International.
Mr. Tsugio Makimoto, President of Semiconductor Industry Association, former CEO of the Hitachi Company, Mrs. Kumiko Makimoto and Mr. Anthony Moroyan, CEO and Chairman of Viasphere International, Inc.

Цель данной директивы заключается в наделении исключительным правом разработчика топологии в том случае, когда таковая представляет собой результат собственных интеллектуальных усилий разработчика и не является общепринятой в полупроводниковой промышленности.
The effect of the Directive is to give an exclusive right to the creator of a topography, where that topography is the result of the creator's own intellectual effort and is not commonplace in the semiconductor industry.

Разработан в первую очередь для полупроводниковой промышленности, CFD- TOPO это гибкое, модульное программное обеспечение, которое может работать как автономно, так и в сочетании с другими реакторными моделями CFD- ACE для интегрирования многоуровневого решения.
Designed primarily for the Semiconductor industry, CFD-TOPO is a flexible, modular software package that can be operated as a stand-alone code, or coupled with CFD-ACE+ reactor scale models for an integrated multi-scale solution.

Его хорошая химическая устойчивость, электроизоляционные свойства, так что производство оборудования для удовлетворения требований TOCS и огнезащитных свойств широко используется в полупроводниковой промышленности, химикатах высокой чистоты, хранении и транспортировке.
Its good chemical stability, electrical insulation properties, so that the production of equipment to meet the TOCS and flame retardant requirements, is widely used in the semiconductor industry, high-purity chemicals, storage and transportation.

Премьер-министр Тигран Саркисян принял президента Союза специалистов полупроводниковой промышленности и компании« Техно вижн», бывшего исполнительного директора компании« Хитачи», лауреата премии Президента Республики Армения за всемирный вклад в сферу информационных технологий( ИТ) за 2013 год Цугио Макимото.
Prime Minister Tigran Sargsyan received Chairman of Semiconductor Industry Association, President of Techno Vision Company, former CEO of Hitachi, recipient of the 2013 Presidential Award for Global Contribution to the IT sphere Tsugio Makimoto.