ПОЛУЧЕННЫЙ ФАЙЛ на Английском - Английский перевод

• received file

Примеры использования Полученный файл на Русском языке и их переводы на Английский язык

Полученный файл отнесите в сервис печати.
Take this file to a printing service.

Вы можете сохранить полученный файл в любом месте на вашем жестком диске.
You can save the resulting file anywhere on your hard drive.

Найдите полученный файл с помощью любого файлового менеджера по вашему выбору.
Locate the received file using any file manager of your choice.

Чтобы переслать отправленный или полученный файл, нажмите на иконку стрелочки слева от него.
To forward a sent or received file, tap on the arrow icon on the left from it.

Чтобы открыть полученный файл в VIPole, необязательно его сохранять на компьютер.
To open a received file within VIPole, one doesn't have to save it to the computer.

Полученный файл можно запустить локально на компьютере для выполнения установки программы без участия Kaspersky Security Center.
The received file can be run locally on the computer to install an application without involving Kaspersky Security Center.

Агент CAVA записывает полученный файл на локальный диск компьютера в специально созданную папку.
CAVA writes the received file to a local disk of the computer, saving it in a dedicated folder.

Ваш банк будет принимать во внимание полученный файл и ваш босс будет рад, что вы тратите меньше времени, чтобы работать над этой задачей.
Your bank will take into account the file received and your boss will be happy that you are spending less time to work on this task.

После завершения, скопируйте полученный файл с именем POI, который будет находиться в вашем рабочем столе в SD- карту в существующих папку POI.
Once completed, copy the resultant file named POI which will be in your Desktop into the SD card, in an existant folder named POI.

Когда сертификат будет готов, Вы получите файл с названием store_ acmesafe_ com. cer.
When your certificate is issued you will receive a file called store_acmesafe_com. cer.

Получаем файл с постоянной лицензией с расширением WibuCmRaU.
Get a file with permanent license with the WibuCmRaU extension.

На выходе был получен файл в формате Excel, пригодный для последующей аналитической обработки.
The file obtained at the output was in MS Excel format suitable for further analytical processing.

Вы получите файл img типа.
You will get a File of type img.

Таким образом Вы должны включить ваш DCC, привести в порядок, чтобы получить файл.
In this way you must turn on your DCC get in order to receive a file.

Я получу файлы.
I will get the files.

Вы получите файлы сегодня вечером.
You will get the files tonight.

Новое меню для полученных файлов в окне переписки.
New menu for incoming files in the chat dialog.

Посетители могут приобретать и получать файлы 24/ 7.
Visitors can purchase and receive files instantly 24/7.

Первый слой получает файлы из« СМИ», второй из папки« Media2?
The first layer gets the files from the"Media", the second from the folder"Media2?

Кроме того, мы получили файлы на тех троих, которых выбросило на берег.
And then we got files on the three who washed up.

Отправлять и получать файлы небольших порций по сегментации.
Send and receive files in small chunks by segmentation.

Мы получили файлы из репродуктивной клиники.
We have got the files from the Fertility Clinic.

Намечается получить файлы с точкой отсчета 31 декабря 2006 года.
It is foreseen to acquire files with the reference date 31 December 2006.

Заполните форму с вашими предпочтениями, а затем вы будете готовы получить файлы.
Fill the form with your preferences and then you're ready to get the files.

Заполните форму, и вы получите файлы inmediately.
Fill the form, and you will get the files inmediately.

ЕКОМ не возвращает полученные файлы.
ECOM does not return received files.

Вы получите его, когда я получу файлы.
You will get it when I get the files.

Я просто не хочу, чтобы ты получила файлом или чем-то еще.
I'm just trying to save you from getting that file.

Так, сейчас, компьютеры немного пообщаются, и мы получим файлы казино.
Okay. The computers are talking to each other, and we are getting the files from the casino.

Нажимайте на другие параметры, чтобы обновить или переименовать устройство и показать полученные файлы.
Click more settings to refresh, rename this device and show received files.