ПОЛУЧИТЬ ДОСТУП КО ВСЕМ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Получить доступ ко всем на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Г-Н« указания, можно получить доступ ко всем данным.
MR” indication, can access to all data.
Однако, он хотел получить доступ ко всем моим исследованиям в клубе Пеннибейкера.
And yet, he wanted access to all my research on the Penny Baker club.
Я могу в значительной степени получить доступ ко всем его устройствам.
I can pretty much gain access to all his devices.
Введите пароль системы, чтобы получить доступ ко всем системным параметрам: значение по умолчанию составляет 00066.
Enter the system password, which gives access to all system parameters: default setting is 00066.
Кнопка функции« Аудио» позволяет получить доступ ко всем параметрам аудио.
The Audio function button gives you access to all Audio settings.
Более удобно, Вы можете быстро получить доступ ко всем вашим любимым приложениям, игры, settings and quick toggle.
More conveniently, you can quickly access to all your favorite apps, games, settings and quick toggle.
С помощью модуля жертва имеет возможность в один день получить доступ ко всем указанным службам.
The module provides a victim with access to all these services in a single day.
Благодаря этому провайдеру вы сможете получить доступ ко всем вашим любимым сайтам, включая Netflix.
Through this provider, you will have access to all your favorite websites including Netflix.
Это так, если один из ваших паролей находится под угрозой, то хакер не сможет получить доступ ко всем вашим счетам.
This is so if one of your passwords is compromised then the hacker is not able to gain access to all of your accounts.
Мы можем бесплатно открыть браузер и получить доступ ко всем функциям веб- приложения.
We will be free to open a browser and have access to all the features of the web application.
Наш новый интернет- портал имеет красивый новый графический интерфейс ипредоставляет вашим игрокам получить доступ ко всем нашим играм 24/ 7!
Our new online portal features a beautiful new graphical interface andprovides your players access to all our games 24/7!
И когда вы приобретаете планшет на ОС Android,вы можете получить доступ ко всем сервисам компании.
And when you Acquiredetaete tablet OS Android,you can get access to all services of the company.
Признанные беженцы также имеют право ходатайствовать о получении азербайджанского гражданства и, таким образом, получить доступ ко всем правам, доступным гражданам.
Recognized refugees were also entitled to apply for Azerbaijani citizenship and thus gain access to all rights available to citizens.
Теперь достаточно зарегистрироваться один раз, чтобы получить доступ ко всем популярным каналам и приложениям.
It is now enough to sign in once and you get access to all popular channels and apps.
Этот недостаток позволяет кому-то, чтобы получить доступ ко всем шифрованной связи, что исходит от вашего компьютера, от электронной почты на банковские счета и многое другое.
This flaw allows someone to gain access to all encrypted communication that comes from your PC, from e-mails to bank accounts and more.
Если необходимо, ЗГС должен обеспечит право НСК получить доступ ко всем административным данным на уровне единиц.
If necessary the LSS should underpin this right for the NSC to obtain access to all administrative data at unit-level.
БАПОР впервые смогло получить доступ ко всем находящимся в секторе Газа центрам содержания под стражей Палестинского органа, с тем чтобы посетить задержанных сотрудников.
UNRWA was for the first time able to obtain access to all Palestinian Authority detention centres in the Gaza Strip to visit detained staff members.
Более того, используя такие приложения, как Cubux,вы можете получить доступ ко всем своим доходам, расходам, кредитам и долгам, где бы вы ни находились.
Moreover, by using such apps as Cubux,you can get an access to all your incomes, expenses, credits and debts wherever you are and from any device you have.
Если же ты используешь только один пароль для всех своих аккаунтов, то хакерам иливорам достаточно взломать только один для того, чтобы получить доступ ко всем твоим аккаунтам и причинить тебе серьезный вред.
If you only use one password for all of your accounts, hackers andthieves can more easily gain access to all of your accounts and cause you serious problems.
Вы можете купить одну тему для WordPress($ 55) или получить доступ ко всем темам WordPress AitThemes сразу($ 165), при этом вам не придется тратить деньги на сторонние плагины для перевода сайта.
You can purchase single WordPress theme($ 45) or access to all WordPress AitThemes($ 165), but you don't need to spend money with a thrid party translation plugin.
Все банкоматы в США должны поддерживать голосовые команды до 15 марта 2012 г., чтобы обеспечить пользователям,имеющим проблемы со зрением, получить доступ ко всем предлагаемых банкоматом услугам.
All ATMs in the United States must become speech-enabled by March 15, 2012 in order toprovide visually-impaired individuals with access to all services offered at the ATM.
Чтобы стать полноправным Оператором Помощи и получить доступ ко всем механизмам и инструментам УББ, общественная( благотворительная) организация должна пройти процедуру аккредитации.
To become a fully-fledged Operator of Help and to get access to all the facilities and tools UBB, public(charity) organization must successfully complete the accreditation procedure.
Являетесь ли вы экспатом и живете за границей или отправились в отпуск на пару недель,VPN сервис может помочь вам получить доступ ко всем вашим любимым шоу, независимо от того, где вы находитесь в данный момент.
Whether you're an expat living abroad or on vacation for a couple of weeks,a VPN service can help you gain access to all your favorite shows no matter where you are in the world.
Мигрировать в Австралию на законных основаниях, чтобы получить доступ ко всем преимуществам жизни в современной развитой стране, Вам готова помочь международная иммиграционная юридическая компания« Элионорум».
With migration to Australia legally to obtain access to all the benefits of life in modern and developed country is ready to help you International Consulting Company ELIONORUM.
Международное сообщество, повидимому, твердо убеждено в том, что все гуманитарные организации должны получить доступ ко всем соответствующим пострадавшим районам через законные пункты въезда.
The international community's strong belief that all humanitarian organizations shall have access to all relevant affected areas from the legal entry points appeared to be obvious.
Такие пробелы обусловлены не отсутствием информации по экологически безопасным технологиям, а ограниченностью возможностей поставщиков технологий, пользователей ипосредников узнать об их наличии и получить доступ ко всем имеющимся базам данных.
The gap exists not in the availability of information on ESTs but in the ability of technology suppliers, users andintermediaries to know about them and access all the available databases.
Ценность этой программы-- в том, что она служит для всех членов Органа местом, где они могут получить доступ ко всем предоставленным Органу данным, которые не имеют характера собственности.
The value of this programme is that it provides a location where all members of the Authority can have access to all nonproprietary data which have been provided to the Authority.
В своем докладе Специальный комитет заявил, что:" Осенняя погода и сильные дожди, а также тот факт, что ряд районов находится под контролем повстанцев,помешали Специальному комитету получить доступ ко всем районам Эль- Дейн, Ньямлелль, Гогриаль и Авейль.
The Special Committee states in its report that:"The autumn conditions and heavy rainfall, coupled with the fact that certain areas were under rebel control,prevented the Special Committee from gaining access to all areas Al Dein, Nyamlell, Gogrial and Aweil.
Доверие к МККК как независимому и нейтральному посреднику в ситуациях вооруженных конфликтов,который стремится получить доступ ко всем жертвам, безусловно, отвечает интересам всех: сообщества государств и, прежде всего, самих жертв вооруженных конфликтов.
The credibility of the ICRC as an independent and neutral intermediary in situations of armed conflict,seeking to obtain access to all victims, is certainly in the interest of all: the community of States and, above all, the victims of armed conflict themselves.
Все члены совершеннолетним, в соответствии с выплатой членских взносов, будет иметь право голосовать в Ассамблее; Члены, В дополнение к,Право знать программы, с которой Ассоциация намерена реализовать социальные цели; чтобы получить доступ ко всем предоставляемых нами услуг и управляемых.
All members of legal age, in compliance with the payment of membership dues, will be entitled to vote at the meeting; members will, also,right to know the programs with which the Association intends to implement social goals; access to all the services offered and managed by the.
Результатов: 35, Время: 0.0475

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский