ПОЛУЧИТЬ ОЦЕНКУ на Английском - Английский перевод

• get an estimate
• to get an assessment

Примеры использования Получить оценку на Русском языке и их переводы на Английский язык

На некоторых экзаменах, как известно, трудно получить оценку 5.
Some tests are notoriously hard to get a score of 5 on.

Помимо того, здесь вы можете получить оценку собственного результата.
In addition, here you can get an estimate of their own result.

Если Вы желаете получить оценку на бумажном носителе, к цене добавляется 10 евро.
If you wish to receive the assessment on paper, EUR 10 will be added.

Основная цель исследований: получить оценку состояния запаса Н* Д Д.
Primary purpose of research: achieve estimate of stock status N* Y Y.

Я собираюсь отнести его в официальную издательскую контору« Второй жизни» и получить оценку.
I'm going to take it to Second Life's official publishing office, and get an estimate on the price.

Мы можем сделать этот аргумент более строгий, и получить оценку стоимости постоянная.
We can make this argument more rigorous, and get an estimate of the value of the constant.

Вовочка и его одноклассники по плану должны написать n контрольных работ, за каждую из которых можно получить оценку от 1 до p.
Vova and his classmates are supposed to write n progress tests, for each test they will get a mark from 1 to p.

Миссии не удалось получить оценку финансовой стоимости имущественного ущерба, причиняемого ракетным и минометным огнем.
The Mission was not able to obtain an estimate of the financial cost of the damage to property caused by rocket and mortar fire.

Любые неправомерные действия руководства ФМЖД должны получить оценку со стороны ее членов, а не замалчиваться и забалтываться, как практикуется все последние годы.
Any unlawful actions of the FMJD management should receive a valuation from its members, but not hush it as practiced in recent years.

В отличие от необязательных вопросов, все технические и эксплуатационные критерии должны получить оценку не менее 1, чтобы заявка прошла оценку..
Other than the optional questions, all Technical& Operational criteria must be scored a 1 or more or the application will fail the evaluation.

Это дает нам возможность представить наши достижения в области КСО, получить оценку со стороны СМИ и экспертных сообществ, а также поделиться с широкой общественностью накопленным опытом.
SCM participates in the CSR ratings as it gives us opportunities to present our achievements in the area of CSR, obtain assessment by media and expert communities and share the expertise with the wide public.

Это своеобразная демонстрационная площадка, где белорусские авторы могут представить свои фильмы широкой публике и получить оценку профессионалов высокого уровня.
It is a way for Belarusian filmmakers to show their movies to the broader audience and get an evaluation from high-level professionals.

Эти методы заменяемы в том смысле, что любой статистик, следуя базовым принципам, может получить оценку, которая в основном не будет смещена с точки зрения характеристик совокупности, представляющей интерес.
They are replaceable in the sense that any statistician following the basic principles would derive an estimate that was essentially unbiased for the population characteristics of interest.

Уже в 2014 году Больничная касса заказала анализ методики ценообразования от независимого эксперта, чтобы получить оценку используемой методики.
Already in 2014, the Health Insurance Fund commissioned a pricing methodology analysis from an independent expert to get an assessment of the methodology used.

Ей хотелось бы получить оценку полезности вложений в новую технологию конференционного обеспечения, и в частности( она уже просила в прошлом году) в технические нововведения в службах письменного перевода.
His delegation would be interested in receiving an assessment of the usefulness of investments in new conference-servicing technologies, particularly in translation services, as it had already requested the previous year.

Второе- наши студенты, магистранты и аспиранты, которые разрабатывают различные проекты, стартапы, фанлабы, в дальнейшем имеют возможность получить оценку своей научной деятельности в научно- технологическом парке.
Our students, master and postgraduate students, who develop different projects, start-ups, have an opportunity to get an assessment of their research activity in the Scientific and Technological Park.

На мастер-классе была как теоретическая часть, на которой педагоги рассказали об истории битбокса и развитии направления в России, так и практическая часть- каждый конкурсант мог попробовать усвоить битбокс- техники и получить оценку у профессионалов.
The master class also had a theoretical part, where the educators spoke about the history and development of the beatbox direction in Russia, and the practical part- each competitor could try to learn beatbox-technology and get an assessment by the professionals.

Самый прямой подход состоит в том, чтобы установить глубоководные седиментарные ловушки на морском дне на период более одного года, чтобы получить оценку ежегодного притока ДОУ в зонах взаимодействия осадочного слоя с водой.
The most direct approach is to deploy deep sediment traps near the seafloor for periods of more than one year to obtain estimates of the annual flux of POC to the sediment-water interface.

Преимущественно детские и молодежные хоры часто приезжают на мероприятия ИНТЕРКУЛЬТУРы, чтобы показать свое исполнительское мастерство, получить оценку экспертов, продемонстрировать свой профессиональный рост или чтобы просто почувствовать уникальную атмосферу подобного конкурса.
Children's and youth choirs in particular attend continually the INTERKULTUR events in order to prove their skills, to receive evaluations and to show their quality improvements or simply to experience the unique atmosphere of such an event.

Фестиваль« Музейный Гик»- это уникальная возможность представить новейшие музейные компьютерные разработки профессиональному сообществу, получить оценку широкой аудитории и экспертов- комитета жюри.
The Museum Geek festival is a unique opportunity to present the latest computerized museum projects to the professional community and to receive an appraisal by both a broad audience and the experts who make up the jury committee.

Участие в ежегодной международной программе бенчмаркинга предприятий водной отрасли« Международный бенчмаркинг в области оказания услуг водоснабжения и водоотведения» дает возможность получить оценку независимых экспертов в части выбора направлений для улучшения работы.
Participation in the annual international program of benchmarking of the water utilities«International benchmarking in the area of providing water and wastewater services» gives an opportunity to get an assessment of the independent experts in relation to the choice of directions of the operation improvement.

Mi MIX 2S получил оценку 97 на сайте DxOMark.
The Mi MIX 2S received a score of 97 on DxOMark.

В итоге, он получил оценку 6/ 10.
There, he scored 6½/10.

Hard Candy получил оценку 65/ 100 на Metacritic, которая говорит в общем о« положительных отзывах».
The album received a score of 65/100 on Metacritic, which indicates"generally favorable reviews.

Тренируйте зрение с этой фантастической игре и получить оценка запись.
Train your eyesight with this fantastic game and get a score record.

Основная летная подготовка подошла к концу и Пэттл получил оценку 88. 5 процентов.
The basic flight training came to an end and Pattie scored 88.5 percent.

Вы получаете оценку всех компонентов, а также анализ рисков с рекомендациями по необходимым корректирующим действиям либо возможной модернизации деталей оборудования.
You will receive an assessment of all components as well as a risk analysis including recommendations for necessary corrective actions or plant component modernization options.

Кроме того, в отношении нарушений прав человека Багамские Острова получили оценку 2 из 5 где 1-- наименьшее число нарушений прав человека, 5-- наибольшее число нарушений прав человека.
Additionally, with respect to human rights violations, the Bahamas received a score of 2 out of 5 where 1 fewest human rights violations and 2 most violations.

Тестамурриерс ОНТАРИЯ получила оценку« отлично» в открытом классе, АЛИГЕРА Дети Арбата получила оценку« большая перспектива» и заняла 3 место в классе щенков на международной выставке в Брно.
Testamurriers ONTARIA got rating Excellent in the Open class, ALIGERA Deti Arbata took 3rd place in the Puppy class with rating Very Promising at the International show in Brno.

КОРОЛЕВА БАЛТИИ с Надеждиной Поляны( Арбат х Фаворитка с Надеждиной Поляны) получила оценку« отлично» и стала Лучшим Юниором на FCI- CACIB международной выставке в Калининграде.
KOROLEVA BALTII s Nadezhdinoi Polyany(Arbat x Favoritka s Nadezhdinoi Polyany) got rating"excellent" and was Best Junior at the FCI-CACIB International Show in Kaliningrad.