ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ ПОЛЯ на Английском - Английский перевод

• custom fields
• user fields

Примеры использования Пользовательские поля на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пользовательские поля в секции Общее.
Custom Fields in General Section.

Продукты с расширяемые пользовательские поля.
Products with expandable custom fields.

Пользовательские поля для продуктов, заказов и строк.
Custom fields for products, orders and order lines.

Ограничить отображаемые пользовательские поля.
Restrict displayed user-defined fields.

Исправлена ошибка: пользовательские поля иногда не показывают вкладку vSnapshot.
Bugfix: custom fields sometimes do not show the tab vSnapshot.

Эта новая запись имеет свой заголовок, URL- адрес и пользовательские поля.
That new post will have its own title, URL and custom fields.

Пользовательские поля с мощным редактором полей для каждого типа списка.
Custom Fields with powerful field editor for each listing type.

Все добавленные пользовательские поля отобразятся в профиле организаций в блоке" Главное.
All the custom fields are added to the"Main" box of organizations' details.

На данной вкладке можно добавить пользовательские поля для внесения информации по организации.
Custom fields for specifying information about organizations can be added at this tab.

В секции Пользовательские поля Вы видите все созданные Вами пользовательские поля данного модуля.
You can see all your custom fields created for the module in the Custom Fields section.

На большинстве сайтов WordPress есть пользовательские поля, многие из которых необходимо перевести.
Most WordPress sites include custom fields, many of which require translation.

Поэтому мы предусмотрели в ней возможность переключения между секциями Общее и Пользовательские поля.
That is why you have a possibility to switch between General and Custom Fields section in the item window.

В окне настроек можно добавить пользовательские поля для внесения информации по контактам.
Custom fields for specifying information about contacts can be added at the settings window.

После общей информации об организации отображаются блоки" Контактная информация"," Расчетная информация" и" Пользовательские поля.
General information is followed by" Contact"," Accounting data" and" Custom fields.

Обработает все записи, таксономию и пользовательские поля и создаст отдельные копии для разных языков;
Process all posts, taxonomy and custom fields and create separate ones for different languages.

В нем присутствуют четыре стандартных поля( текст, связанный с компонентом) и настраиваемые пользовательские поля.
There are four special fields(texts attached to the symbol), and configurable user fields.

Это полезно, например, если тема использует пользовательские поля для хранения настроек для каждой страницы отдельно.
For example, this is useful when your theme uses custom fields to store per-page settings.

Используя дополнение для интеграции с ACF, Вы также сможете редактировать все пользовательские поля ACF прямо из списка!
With the ACF add-on you will also be able to edit all the custom fields right from the overview!

Более подробная информация о переключении между секциями и их функционале доступна в разделе Секции Общее и Пользовательские поля.
For more information about section switching and their functions, go to General and Custom Fields Section.

С помощью этого плагина, вы можете создавать новые пользовательские поля для ваших постов, страниц и пользовательских типов записей.
Using this plugin, you can create new custom fields for your posts, pages, and custom post types.

Плагин Toolset Types устанавливает пользовательские типы записей, пользовательские таксономии и пользовательские поля.
Types plugin sets up custom post types, custom taxonomies and custom fields.

После этого пользовательские поля будут сгруппированы и в секции Пользовательские поля непосредственно в карточке.
Subsequently, custom fields will be categorized in the Custom Fields section of the module they were created for.

В противном случае пользовательское поле будет доступно только в секции Пользовательские поля.
If the check-box is not marked, the custom field will be shown only in the Custom Fields section of the item window.

Advanced Custom Fields PRO- позволяет создавать пользовательские поля в редакторе WordPress, детализируя таким образом Ваши товары;
Advanced Custom Fields PRO- allows you to create custom fields in the WordPress editor, giving your products much more details;

Настраивайте ONLYOFFICE CRM под индивидуальные нужды компании: добавляйте новые типы контактов, категории задач и специальные пользовательские поля.
Adjust ONLYOFFICE CRM software to your specific needs: add new contacts types, tasks categories and special user fields.

Такое решение позволяет сопоставлять пользовательские поля и роли в ACM для легкой регистрации посетителя с помощью программного обеспечения EasyLobby.
This solution allows mapping of custom fields and roles in ACM for easy visitor check-in, using the EasyLobby software.

В связи с тем, что некоторые созданные поля могут иметь для Вас более высокую важность по сравнению с остальными, их можно разместить в секции Общее( см. ниже) или изменить их порядок в секции Пользовательские поля.
Because some fields are more important for you than others, you can have these important fields also in the General section(see below) or you can change their position in the Custom Fields section.

Другая секция- Пользовательские поля, в которой выводятся только поля, которые Вы создали в административных настройках.
The second form of the area is the Custom Fields section where you can see only these fields you created via the Administration Application.

Порядок изменяется в административных настройках в разделе Custom Fields, в котором необходимо выбрать модуль, а затем поле, которое хотите переместить, например, в начало секции Пользовательские поля.
The order can be changed in the Administration Application(section Custom Fields) where select the module and the field you want to move, for example, on the first position in the Custom Fields section.

Добавлен редактор пользовательских полей в бекенде.
Added the custom fields editor in the backend.