ПОПОЛНЕНИЯ СЧЕТА на Английском - Английский перевод

• deposit
• top-up
• recharge
• account replenishment
• of topping up the account
• account refill

Примеры использования Пополнения счета на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я почти готов для пополнения счета.
I'm about ready for a refill.

Бонусы казино без пополнения счета не могут быть обналичены.
No deposit bonuses can not be cashed out.

Мы предлагаем множество удобных и надежных методов пополнения счета.
We are pleased to offer a variety of deposit methods.

Другие способы пополнения счета в программе не участвуют.
Other ways of depositing do not participate in the program.

Остальные бесплатные минуты активируются после пополнения счета.
The other free minutes are activated after account refill.

Заполните форму пополнения счета в MyFXTM и подтвердите платеж.
Complete the Fund Deposit form in MyFXTM and confirm the payment.

Это очень легки и доступный способ пополнения счета в" Однокласниках".
It's easy and affordable way to deposit in the"classmates".

Перейдите в Кассу, чтобы увидеть все доступные способы пополнения счета.
Head to your Cashier to review all available deposit options.

Другие способы пополнения счета в программе" Tradable Protection" не участвуют.
Other ways of depositing do not participate in the program.

Приобретение абонентом пакета для подключения и карточек пополнения счета.
Subscriber's acquisition of the connection package and refill cards.

Услуга пополнения счета в филиалах МобиДрам предоставляется бесплатно.
MobiDram account refill in MobiDram branches is provided free of charge.

Подключение осуществляется одним и тем же USB порт планшета пополнения счета.
Connection is made using the same USB port to recharge the tablet.

Для пополнения счета необходимо знать данные получателя денег.
For account replenishment it is required to enter details of account holder.

Для погашения кредита и пополнения счета не обязательно ехать в Банк!
In order to repay a loan or replenish an account, no need to go to Bank!

Рекомендуем Вам проверять эти данные на подтверждении пополнения счета.
We recommend that you verify the data featuring on the account top-up receipt.

Возможность пополнения счета LiqPay отсутствует, в связи с постановлением НБУ 378.
Opportunity to recharge LiqPay missing due to decision of the NBU 378.

Приглашайте друзей и знакомых торговать на TurboForex и получайте 15% от их пополнения счета.
Refer your friends to trade at TurboForex and get 15% from their deposit.

После пополнения счета на сумму достаточной для оплаты услуги, услуга будет возобновлена.
After the recharge of the sufficient amount to pay for the service, it will be resumed.

На каждом углу стоят автоматы пополнения счета на мобильном телефоне точно такие же, как в Кабуле.
There are cellphone top-up kiosks on every corner identical to the ones in Kabul.

Если 1- го числа средств для оплаты на счете недостаточно, услуга ожидает пополнения счета в течение 30 дней.
In case of insufficient funds in your account the service expects top-up within 30 days.

Пользователи обязаны не забывать, что бонусы без пополнения счета можно использоваться в качестве реальных денег во время игры.
Users should remember that no deposit bonuses can be used as real money to play.

Процесс пополнения счета мобильного телефона с банковской карты с подтверждением платежа кодом с карты кодов.
The process of recharge mobile phone with a credit card payment confirmation code from the code card.

Оплатите стоимость подключения услуги« Особенный номер» с помощью пополнения счета выбранного номера.
Pay for the subscription to"Special number" service by refilling the account of the chosen number.

Бонус казино без пополнения счета дает игрокам возможность получить реальный игровой опыт без какого-либо финансового риска.
Casino no deposit bonuses give players a taste of the real casino experience with no risk on their end.

Абонент может использовать Услуги пополнения счета в любое время после регистрации или активации Счета Абонента.
A Customer may use the Top-Up Services at any time after registration or activation of Customer's Account.

Бонус/ акция- Оператор предусматривает возможность пополнения счета, созданного в системе KRM.
Promotional/award voucher-- Operator stipulates the possibility of topping up the account set up within KRM system.

Поддерживаемые методы пополнения счета включают ваучеры ukash, paysafecard в системе Skrill, Нетеллер и все основные кредитные карты.
Supported deposit methods include Ukash, Paysafecard, Skrill, Neteller and all major credit cards.

Бонус/ акция- Оператор предусматривает возможность пополнения счета, созданного в системе Opole Bike.
Promotional/award voucher- Operator stipulates the possibility of topping up the account set up within Opole Bike system.

Для пополнения счета необходимо ввести данные владельца счета: ФИО, ИИН и IBAN;
For account replenishment it is required to enter details of account holder: Full name, IIN and last six figures of the account(IBAN);

Вышеуказанный список бонусов без пополнения счета может быть достаточно кратким, поскольку мы хотели бы рекомендовать вам только надежные онлайн- казино.
Above list of no deposit bonuses may be short as we want to recommend only trusted online casinos.