ПОТЕРЯЛИ КОНТАКТ на Английском - Английский перевод

• lost contact
• lost touch

Примеры использования Потеряли контакт на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы потеряли контакт.
We lost contact.

Как раз, когда вы потеряли контакт.
That's when you lost contact.

Мы потеряли контакт.
We have lost contact.

Час назад мы потеряли контакт с ними.
We lost contact an hour ago.

Мы потеряли контакт, сэр.
We have lost visual, sir.

Сержант Маккласки, мы потеряли контакт.
Sgt. McCluskey, we lost contact.

Мы потеряли контакт с ними.
We have lost contact with them.

С ними мы тоже потеряли контакт.
We have lost contact with them as well.

Мы потеряли контакт с базой.
We have lost contact with base.

Только тех, с которыми мы потеряли контакт.
Only the ones we have lost contact with.

Мы потеряли контакт с Кэссиди.
We have lost contact with Cassidy.

Мы только что потеряли контакт с майором Лорном.
We just lost contact with major Lorne.

Вы потеряли контакт с человечностью!
You have lost touch with humanity!

Вероятно, требуется помощь. Но мы потеряли контакт.
It's probably nothing, but we lost contact.

Мы потеряли контакт со станцией.
We have lost contact with the station.

МакКей приказал как раз перед тем, как мы потеряли контакт.
McKay gave the order just before we lost contact.

Мы потеряли контакт с патрулем семь.
We have lost contact with patrol seven.

После демобилизации мы потеряли контакт Я не знаю.
Because when the service was over, we lost contact I don't know.

И мы потеряли контакт с нашим человекам там.
And we have lost contact with our man inside.

В любом случае, мы потеряли контакт с зондом 130 лет назад.
In any case, we lost contact with the probe 130 years ago.

Мы потеряли контакт, как только она вошла в магистраль.
We lost contact as soon as she entered the hub.

Чрезвычайная ситуация. Мы потеряли контакт с Конкордом Гольф Виктор Фокстрот.
Emergency. We have lost contact with Concorde Golf Victor Foxtrot.

Мы потеряли контакт с доставщиками продовольствия.
We lost contact with a supply run out by Outpost Three.

Шаттлы вылетели как планировалось, но мы вскоре потеряли контакт с ними.
The robots lifted off as planned but we lost contact shortly thereafter.

Что они потеряли контакт. Экипаж был признан погибшим.
They had lost contact… and the crew was presumed dead.

Воздух действительно проходит сквозь вас, но вы потеряли контакт с ним.
The air is really passing through you, but you have lost the contact.

Мы потеряли контакт, когда вошли в магнитное поле Марса.
We lost contact when we entered Mars' magnetic field.

Возможно, иная разумная раса послала зонд, чтобы определить, почему они потеряли контакт.
The alien probe could be here to determine why they lost contact.

Родни, мы потеряли контакт с Рононом и Тейлой. Вы знаете, где они?
Rodney, we have lost contact with Ronon and Teyla, you know their position?

Если она возвращается во время сна, то это должно быть из-за того, что вы потеряли контакт и выпали назад в обычное сознание.
If it came back during the sleep, it must have been because you Page 1581 lost touch and fell back into the ordinary consciousness.