ПОТОКАХ на Английском - Английский перевод

• flows
• streams
• fluxes
• threads
• outflows
• inflows
• flow
• stream

Примеры использования Потоках на Русском языке и их переводы на Английский язык

Записка о составных потоках.
Note on Composite Flows.

Будущих потоках денежной наличности.
Future cash flows.

Доклад о концентрациях и потоках IM.
Report on concentrations and fluxes IM.

Улучшение данных о потоках международной миграции.
Improved data on international migration flows.

Оно было подавлено в потоках крови.
They transfer it over into the blood stream.

Оно сосредоточивалось на ценах и торговых потоках.
It focused on prices and trade flows.

Декларация о трансграничных потоках данных.
Declaration on Transborder Data Flows.

Каких-либо сообщений о потоках беженцев не поступало.
No evidence of a refugee flow has been reported.

Сканирование в альтернативных потоках данных NTFS.
Scan in NTFS alternate data streams.

Имеющиеся данные о международных миграционных потоках.
Available data on international migration flows.

Содержание опасных веществ в потоках отходов.
Content of dangerous substances in waste streams.

О денежных потоках банка( Форма) 31 декабря 2005г.
On cash flow of bank(form 4) 31 December 2005"Ardshininvestbank" CJSC thous.

Сбор данных о транспортных потоках в регионе ЕАТС;
Collection of data on transport flows in the EATL region;

Речь может также идти о кабельных или беспроводных информационных потоках.
It can be information flows through cables or wireless.

Информация о международных потоках финансовых ресурсов.
Information on International Flows of Financial Resources.

Сбор данных о потоках и объемах прямых иностранных инвестиций ПИИ.
Collection of Foreign Direct Investment(FDI) flow and stock data.

Связывание диоксида углерода в хвостовых потоках нефтеносных песков;
Sequestration of Carbon Dioxide in Oil Sands Tailings Streams.

Осаждения азота и содержание азота в выщелоченных почвенных потоках.
Nitrogen input and nitrogen status of the soils leaching fluxes.

Ежегодные данные о потоках помощи и расходах правительства в этой области.
Yearly data of aid flow and government spending to this field.

Исправлены артефакты после позиционирования на криптованных RTSP потоках.
Fixed artifacts after positioning on encrypted RTSP streams.

Ежегодный обмен статистическими данными о потоках международной миграции.
Annual exchange of statistics on international migration flows.

Совершенствование данных о потоках международной миграции все организации.
Improved data on international migration flows for all Organizations.

В разделе III анализируются тенденции в потоках ресурсов и их структура.
Section III analyses trends in resource flows and their composition.

Исправлены артефакты при переключении скорости на криптованных RTSP потоках.
Fixed artifacts when switching the speed on encrypted RTSP streams.

И да, я смогу составить тебе отчет о денежных потоках до конца дня.
And, yes, I can get the cash flow statements for you before closing today.

IIa Информация о фиксированных и переменных операционных исходящих денежных потоках.
IIa Break out of Fixed and Variable Operating Cash Outflows.

Результаты этого пересмотра могут отразиться на потоках наличности в будущем.
The outcome of that review could have an impact on future cash outflows.

На двух потоках( Main stage и Financial stage) будут обсуждаться такие темы.
On two streams(Main stage and Financial stage) will discuss the following topics.

IIb Информация об операционных исходящих денежных потоках, относящихся к важнейшим функциям.
IIb Break out of Critical Function Operating Cash Outflows.

B Сокращается ли содержание опасных веществ в приоритетных потоках отходов?
B Is the content of dangerous substances in priority waste streams decreasing?