OUTFLOWS на Русском - Русский перевод

• отток
• потоки
• вывоз
• средств
• оттока
• оттоку
• оттоком
• потоков
• вывоза
• потоках
• потокам
• вывозе

Примеры использования Outflows на Английском языке и их переводы на Русский язык

Total outflows.
Общий отток.

Table A1: FDI inflows and outflows.
Таблица А1: Ввоз и вывоз ПИИ.

Outflows by purpose of going abroad, and sex.
Отток людей с указанием цели выезда за рубеж и пола.

Net resource outflows.
Чистый отток ресурсов.

FDI outflows from developing countries, by region.
Отток ПИИ из развивающихся стран, с разбивкой по регионам.

Add inflows Less outflows.
Плюс приток средств минус отток.

Outflows by status at time of departure, and sex.
Отток людей с указанием статуса человека в момент отъезда и пола.

Total Operating Costs Cash Outflows.
Общая сумма операционных исходящих денежных потоков затрат.

Foreign direct investment outflows from the ESCWA region.
Отток прямых иностранных инвестиций из региона ЭСКЗА.

Projected Operating Cost cash outflows.
Прогнозируемые операционные затраты исходящие денежные потоки.

Yet massive population outflows from conflict continued.
Однако массовый отток населения из зон конфликтов продолжался.

One is that Governments have been supporting FDI outflows.
В частности, правительства поддерживают вывоз ПИИ.

Although FDI outflows abroad continued, they were insignificant.
Отток ПИИ заграницу продолжался, но не был значительным.

Project and associated costs cash outflows.
Отток денежных средств по счетам проекта и сопутствующих расходов.

Outflows of foreign direct investment from the five major home.
Вывоз прямых иностранных инвестиций пятью крупнейшими странами.

The impact on developing countries of net resource outflows.
Влияние чистого оттока ресурсов на развивающиеся страны.

Inflows and outflows of foreign direct investment, 1981-1993… 5.
Ввоз и вывоз прямых иностранных инвестиций, 1981- 1993 годы… 8.

How much do global FDI inflows and outflows differ? 8 Table.
Насколько велика разница между глобальным притоком и оттоком ПИИ? 11.

And outflows of foreign direct investment from the developed countries.
И вывоз прямых иностранных инвестиций из развитых стран.

IIa Break out of Fixed and Variable Operating Cash Outflows.
IIa Информация о фиксированных и переменных операционных исходящих денежных потоках.

No significant outflows of funds are expected regarding this program.
Не ожидатеся значительный отток денежных средств на этой основе.

Gold prices continued to decline amid outflows from the"gold" funds.
Цены на золото продолжили снижение на фоне оттока инвестиций из« золотых» фондов.

FDI outflows from developing countries, by region, 1980-2004.
Отток ПИИ из развивающихся стран, с разбивкой по регионам, 1980- 2004 годы.

IIb Break out of Critical Function Operating Cash Outflows.
IIb Информация об операционных исходящих денежных потоках, относящихся к важнейшим функциям.

Net resource outflows from developing countries continued in 2004.
Продолжение чистого оттока ресурсов из развивающихся стран в 2004 году.

However, these have been partially offset by net outflows of other kinds of capital.
Они, однако, частично компенсировались чистым оттоком капитала в других формах.

Outflows have exceeded inflows of FDI in most years since 1990 table 1.
В большинстве лет после 1990 года вывоз ПИИ превышал их ввоз таблица 1.

Following these measures, capital outflows returned to normal levels.
Вслед за принятием этим мер отток капитала вновь стал характеризоваться нормальным уровнем.

FDI outflows from Africa almost tripled in 2012, to $14 billion.
Потоки ПИИ из Африки в 2012 году практически утроились и достигли 14 млрд. долл. США.

Major drains on reserve stocks and massive outflows of products to neighbouring countries;
Крупные изъятия в охраняемых районах и массированный вывоз товаров в сопредельные страны;