ПРАВИЛА ПРИМЕНЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• rules of
• rules of application of
• regulations on the use
• implementing regulations

Примеры использования Правила применения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Правила применения.
Application Rules.

Общие правила применения шампуней.
General rules for the use of shampoos.

Правила применения силы.
Rules for the Use of Force.

Важные правила применения шашек.
Important rules for the use of checkers.

Iv. правила применения вооруженной силы.
Iv. rules of engagement.

ДППС- Действующие правила применения силы.
SROE- Standing Rules of Engagement.

Общие правила применения народных средств.
General rules for the use of folk remedies.

Господа, вот ваши правила применения оружия.
Gentlemen, these are your Rules of Engagement.

Правила применения вакуумных пакетов.
The Rules of application of vacuum packages: the.

Приложение 19 Правила применения огнестрельного оружия.
Annex 19 Regulation for the Use of Firearms.

Правила применения силы и огнестрельного оружия;
Rules on the use of force and weapons;

Рецепты и правила применения борной кислоты против муравьев.
Recipes and rules for the use of boric acid against ants.

Правила применения дымовой шашки от тараканов.
Rules for the use of smoke bombs from cockroaches.

Концепция действий МООНДРК и правила применения вооруженной силы.
MONUC concept of operations and rules of engagement.

Правила применения уксуса против вшей и гнид.
Rules for the use of vinegar against lice and nits.

Общее планирование, правила применения вооруженной силы, вопросы безопасности.
Generic planning, rules of engagement, security subjects.

Правила применения Закона о тюрьмах от 1982 года.
The Implementing Regulations for the Prisons Act of 1982.

Важно выработать правила применения положений о разграничении.
It was important to arrive at rules on the application of disconnection clauses.

Правила применения силы и огнестрельного оружия ЧВОК.
Regulations on the use of force and firearms by PMSCs.

Техника безопасности и правила применения ДЭТА в борьбе с муравьями.
Safety and rules for the use of DEET in the fight against ants.

Правила применения Закона о дорожном движении.
Rules for the Application of the Road Traffic Act.

Меры безопасности и общие правила применения капель от блох для собак.
Safety measures and general rules for the use of flea drops for dogs.

Общие правила применения шампуней от блох для собак.
General rules for the use of flea shampoos for dogs.

Концепция операций, потребности Сил и правила применения вооруженной силы.
Concept of operations, force requirements and rules of engagement.

Правила применения вооруженной силы должны быть сформулированы ясно и четко;
Rules of engagement should be clear and defined.

Постановление о внесении поправок в правила применения Закона о городских и сельских советах по вопросам развития.
This Agreement introduces reforms to the implementing regulations of the Urban and Rural Development Councils Act.

Правила применения тарифа в соответствии с приобретенным билетом не изменяются.
Fare rules applied to the purchased ticket are not changed.

Она подготовила правила применения вооруженной силы, стандартные оперативные процедуры и учебную программу.
It has prepared rules of engagement, standard operating procedures and a training programme.

Правила применения силы и приобретения оружия сотрудниками ЧОК.
Regulations on the use of force and acquisition of weapons by PSC personnel.

И действительно, правила применения вооруженной силы предусматривают-- именно по этой причине-- дозированные ответные действия;
Indeed, rules of engagement provide for a graduated response, precisely for that reason.