ФИНАНСОВЫХ ПРАВИЛ на Английском - Английский перевод

• financial rules
• of the financing rules
• financial regulations
• financial rule
• financial regulation

Примеры использования Финансовых правил на Русском языке и их переводы на Английский язык

Финансовых правил.
FINANCIAL RULES.

Проект финансовых правил.
FINANCIAL RULES.

Совершенствование финансовых правил.
Improved financial policies.

Проект финансовых правил.
Draft Financial Rules.

Рассмотрение проекта финансовых правил ВТС.
Review PTS draft Financial Rules.

Проект финансовых правил и положений;
Draft financial rules and provisions;

Предложение о пересмотре Финансовых правил.
Proposal for a revision of the Financial Rules.

Обновление финансовых правил для информации.
Financial Rules Update for information.

Ii. решение по проекту финансовых правил.
Ii. decision on draft financial rules presented in docu.

Проект финансовых правил Конференции Сторон.
Draft financial rules of the Conference of the Parties.

Iii. изменения к проекту финансовых правил.
Iii. revisions to the draft financial rules presented in.

Проект финансовых правил Международного уголовного суда.
Draft Financial Rules of the International Criminal Court.

Доклад Рабочей группы: проект финансовых правил.
Report of the Working Group-- Draft Financial Rules.

Включая нарушения Финансовых правил и положений.
Includes violations of Financial Rules and Regulations.

Приложение I: Заключительный вариант Подробных финансовых правил ЮНВТО.
Annex I: Final UNWTO Detailed Financial Rules.

Пересмотр/ упрощение финансовых правил и положений.
Revision/Simplification of financial rules and regulations.

Несоблюдение Финансовых правил и положений Организации.
Failure to comply with United Nations financial rules and regulations.

Решение о пересмотре финансовых правил для фондов.
Decision on a revision of the financial rules for voluntary funds.

Часть II. Проект финансовых правил см. PCNICC/ 2002/ 1/ Add. 2.
Part II Draft Financial Rules(see PCNICC/2002/1/Add.2) Annexes.

EC/ 62/ SC/ CRP. 27 Предложение о пересмотре Финансовых правил.
EC/62/SC/CRP.27 Proposal for a revision of the Financial Rules.

UNEP/ FAO/ PIC/ INC. 8/ 12 Проект финансовых правил и положений.
UNEP/FAO/PIC/INC.8/12 Draft financial rules and provisions.

Необходимость уточнения полномочий по толкованию финансовых правил.
Need to clarify the authority for interpreting financial rules.

Второй проект Подробных финансовых правил( ПФП) с внесенными изменениями.
Detailed Financial Rules(DFR) second draft amended.

Принятие и изменение правил процедуры и финансовых правил.
Adopting and amending rules of procedures and financial rules.

Обеспечивает выполнение финансовых правил, положений и соответствующих инструкций.
Ensures the implementation of financial rules, regulations and related instructions.

Все закупки должны осуществляться с соблюдением действующих финансовых правил и положений.
All procurement must comply with existing financial rules and regulations.

Это не соответствует правилу 104. 4 Финансовых правил и передовым практическим методам.
This is not in compliance with financial rule 104.4 and best practice.

Применение статьи 34 Устава и параграфа 13 Финансовых правил CE/ 98/ 3 II c.
Application of Article 34 of the Statutes and paragraph 13 of the Financing Rules.

Да, подготовка пересмотренных финансовых правил и положений завершена, и ожидается их утверждение.
Yes; revised financial rules and regulations finalized and awaiting approval.

Никакого списания утраченного имущества в соответствии с правилом 106. 9 Финансовых правил не производилось.
There was no write-off of losses of property under financial rule 106.9.