ПРАВИЛЬНЫЙ РАЗМЕР на Английском - Английский перевод

right size
правильный размер
нужный размер
подходящего размера
верный размер
правильную длину
correct size
правильного размера
нужного размера
корректного размера

Примеры использования Правильный размер на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Правильный размер?
Is this the right size?
Я знала, что выбрала правильный размер.
I knew I had the right size.
Резка правильный размер белой травой.
Cutting the right size of white grass.
Как я могу выбрать правильный размер одежды?
How can I choose the right size of a clothes item?
Он имеет правильный размер двух сторон.
It has the right size of the two sides.
Не тряси рукой, держи спокойно- и мы узнаем правильный размер.
Hold your aunt's foot still so we get the correct size.
И плюс это правильный размер для меня.
And plus it's about the right size for me.
Это очень хороший галстук, только правильный размер и легко регулируемый.
It is a very nice tie, just the right size and easily adjustable.
Как выбрать правильный размер одежды Dimex?
How do I select the right size of a dimex work garment?
Теперь во всех описанных выше ситуациях canvas будет всегда иметь правильный размер.
Now in any of those cases your canvas will scale to the right size.
Измерьте правильный размер кружева, что вы хотите использовать.
Measure the right size of the lace that you want to use.
Длина провода чернил не может быть слишком длинным,настроить его на правильный размер.
The ink wire length can't be too long,adjust it to the right size.
Если Вы нашли правильный размер, возникает вопрос о форме бюстгальтера.
If the right size is found, the question of the bra shape arises.
These измерения предназначены в качестве руководства, чтобы помочь вам выбрать правильный размер.
These measurements are meant as a guide to help you select the correct size.
Выберите правильный размер и длину шланга для подачи сжатого воздуха.
Select the correct dimension and length for the compressed air hose.
Изготовлена с учетом конфигурации 8900:имеет соответствующую форму и правильный размер.
It is made taking into account the configuration of 8900:has a corresponding shape and the right size.
Используйте только правильный размер кабельных вводов и наружного диаметра кабеля.
Only use the correct size gland for the conduit entry and cable outside diameter.
Он имеет точный размер, который нам понравился: ни большой,ни маленький, это правильный размер.
It has the exact measure we liked:neither large nor small, it is the right size.
И как выбрать правильный размер изображений, учитывая стандарты социальных сетей.
And how to choose the right size for pictures according to the standards of different social media.
Мячи для матчей предоставляются принимающим клубом, иони должны обеспечить правильный размер мячей.
Match balls should be provided by the host club andthey should ensure that they are of the correct size.
Правильная установка и правильный размер очень важны для того чтобы позже не началось воспаление.
A good hold and the right size are important so that no inflammation occurs later.
Пожалуйста ознакомтесь с детальным описанием чтобы вы были уверены что заказываете правильный размер для вашего проекта.
Please check description for measurement details so you are assured you are ordering the right size chain for your project.
Чтобы выбрать правильный размер шара, убедитесь, что ваши ноги на угол 90 градусов, а вы сидите.
To select the correct size ball, make sure that your feet at an angle of 90 degrees, while you sit.
Лучший подход здесь заключается в том, чтобы пойти в магазин нижнего белья иполучить измеряется ассоциированных обеспечить, что вы получите правильный размер.
The best approach here is to go to a lingerie store andget measured by an associate to ensure that you get the right size.
Версия 2. 4: Правильный размер даже на системах с размером шрифта изменить оба 125% который в 150.
Version 2.4: Correct the size even on systems with font size changed both 125% which in 150.
К огромному сожалению, далеко не каждый представитель сильного пола имеет даже min знаниями в данной сфере, как результат, он не понимает, какие существуют разновидности воротников и рубашек,как выбрать правильный размер рубашки, когда рубашку надо заправлять, а когда нет и т. д.
Unfortunately, not every representative of the stronger sex even has min knowledge in this area, as a result, he did not understand what are the different types of collars and shirts,how to choose the right size of shirt when shirt need to fill and when not to, etc.
Главное, подобрать правильный размер, чтобы каска плотно сидела и не мешала обзору и движениям головы.
The main thing is to pick the right size to helmet sat tight and did not interfere with the review and head movements.
Конечно, вы не можете построить маленький наряд на манекен большого размера, чтобы обойти эту проблему, плюс там- это шаблон регулируемый состоит из корпуса, разделенный на четыре части с внутренний механизм, что делает их ближе или дальше друг от друга, через селектор винт, так чтовы можете выбрать правильный размер.
Of course you can't build a small outfit on a mannequin of size large, to work around this issue of plus there is a pattern adjustable composed of a shell divided into four parts with an internal mechanism that makes them closer or farther apart, via a screw selector,so you can choose the right size.
Ковш- малого и только правильный размер для одного совок для обработки достаточно чай, чтобы сделать чай чаша для чая.
The scoop is small and just the right size for a single scoop to handle enough tea to make the tea in the tea bowl.
К огромному сожалению, далеко не каждый представитель сильного пола имеет даже min знаниями в данной сфере, как результат, он не понимает, какие существуют разновидности воротников и рубашек,как выбрать правильный размер рубашки, когда рубашку надо заправлять, а когда нет и т. д. Далее мы рассмотрим какие есть виды рубашек и расскажет нам о них fashion дизайнер Александр Гапчук, который осуществляет индивидуальный пошив мужских рубашек.
Unfortunately, not every representative of the stronger sex even has min knowledge in this area, as a result, he did not understand what are the different types of collars and shirts,how to choose the right size of shirt when shirt need to fill and when not to, etc.
Результатов: 66, Время: 0.0561

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский