ПРАВЛЕНИЯ АО на Английском - Английский перевод

• of the board of JSC
• of the board
• of the management board of
• of the board of the AB

Примеры использования Правления АО на Русском языке и их переводы на Английский язык

В 2012- 2013 гг.: Председатель Правления АО« Темирбанк».
In 2012-2013: Chairman of the Management Board of JSC Temirbank.

Решением Правления АО« УМЗ» Протокол 32/ 727 от« 21» сентября 2011 г.
Resolution by the UMP JSC Board Protocol No. 32/727 dd.

С января 2012 года- Председатель Правления АО« Самрук- Энерго».
From January 2012- the Chairman of Board of"Samruk-Energy" JSC.

Арнат Абжанов, член Правления АО Халых Финанс комментирует.
Arnat Abzhanov, Member of the Management Board, JSC Halyk Finance, commented.

В 2013 году года являлся советником председателя Правления АО НК« КазМунайГаз».
He was Advisor to Chairman of Management Board, JSC NC"KazMunayGas" in 2013.

С июня 2011 года- член Правления АО« НАК« Казатомпром».
Since June 2011 he has been a NAC Kazatomprom JSC Management Board Member.

С марта 2014 года- финансовый директор- член Правления АО« Самрук- Қазына».
Since March 2014- Financial Director- Member of the Board of“Samruk- Kazyna” JSC.

Первый Заместитель Председателя Правления АО« Казахский агротехнический университет им.
First Vice Chairman of the Board of S.

Председателя Правления АО« НГК« Тау- Кен Самрук» от 24 мая 2017г.
Chairman of the Management Board of JSC"NGC" Tau-Ken Samruk"of May 24, 2017.

С февраля 2018 г.- в составе Правления АО« НГК« Тау- Кен Самрук».
Since February 2018- a member of the Management Board of"Tau-Ken Samruk" NMC" JSC.

Председателя правления АО« Центр развития города Алматы» Р.
Acting Chairman of the Board of JSC"Development Center of Almaty” R.

Хопкинсон назна- чен первым заместителем председателя правления АО НК« КазМунайГаз».
Hopkinson was appointed Senior Deputy Chairman of Management Board, JSC NC“KazMunayGas”.

С уважением, Председатель Правления АО НК« КазМунайГаз» Сауат МЫНБАЕВ.
Faithfully, Chairman of the Board JSC NC«KazMunayGas» Sauat Mynbayev.

Саткалиев Алмасадам Майданович- Председатель Правления АО« Самрук- Энерго»;
Satkaliyev Almassadam Maidanovich- Chairman of the Management Board of the Samruk-Energo JSC;

Является Председателем Правления АО« Halyk Finance» c 01. 06. 2014 года.
Chairman of the Management Board of JSC Halyk Finance from June 1 st, 2014.

В 2014 году( с января по август) являлся советником председателя Правления АО НК« КазМунайГаз».
He was Advisor to Chairman of Management Board, JSC NC"KazMunayGas" in 2014 January-August.

С февраля 2016 года- председатель правления АО« Институт экономических исследований».
From February 2016- chairman of the board of the AB«Economic Research Institute».

Председатель Правления АО« Специальная Экономическая Зона« Морпорт Актау»- Тулегенов Амирбек Бекбасарович.
Amirbek Bekbasarovich Tulegenov, Chair of the Board Special Economic Zone Seaport Aktau.

С 21 мая 2009 года- председатель правления АО" Национальная атомная компания" Казатомпром.
May 21, 2009- Chairman of the Board of JSC"National Atomic Company"Kazatomprom.

С октября 2013 по декабрь 2016 года- председатель Правления АО« Жилстройсбербанк Казахстана».
October 2013 to December 2016- Chairman of the Board of JSC Zhilstroysberbank of Kazakhstan.

Заместитель Председателя Правления АО« Укрпрофздравница», кандидат медицинских наук;
Deputy chairman of the Board of JSC"Ukrprofzdravnytsa", candidate of medical sciences;

Директор, Управляющий филиалом АО КБ« Ситибанк» в городе Санкт-Петербурге, Член Правления АО КБ« Ситибанк», 2006.
Director, St. Petersburg Branch Manager, Member of the Board, AO Citibank, 2006.

С апреля 2010 по декабрь 2012- Председатель правления АО« Национальный медицинский холдинг»;
From April 2010 to December 2012- Chairman of the Board of JSC"National Medical Holding";

Член правления АО Kapitel, директор по развитию Индрек Мооратс говорит, что BIM определенно важен в управлении и обслуживании недвижимости.
A member of the management board of AS Kapitel, its Development Director Indrek Moorats states that BIM is definitely important in real estate management and maintenance.

С октября 2008 года- Председатель Правления АО« Фонд национального благосостояния« Самрук- Казына».
In 2006-2008- Chairman of the Management Board of the«Kazyna» Sustainable Development Fund JSC.

Председатель Правления АО« Национальный управляющий холдинг« КазАгро» Нурлыбек Малелов озвучил ход реализации Комплексного плана приватизации Холдинга« КазАгро».
Chairman of the Board of JSC National Managing Holding KazAgro Nurlybek Malelov announced the implementation of the Comprehensive Privatization Plan for KazAgro Holding.

Вадим Шакшакбаев, заместитель председателя правления АО" Национальная компания" Казахстан Инжиниринг.
Vadim Shakshakbayev, Deputy Chairman of the Board of JSC"National Company"Kazakhstan Engineering.

В начале 2014 года решением правления АО« Фонд национального благосостояния« Самрук- Казына» К.
In the early 2014, by a resolution of the Management Board of the Sovereign Wealth Fund“Samruk-Kazyna” JSC, C.S.

С декабря 2011 года по настоящее время являлся председателем правления АО« Самрук- Қазына» и членом Совета директоров АО« Самрук- Қазына».
From December 2011 until now, he was Chairman of the Board of Samruk-Kazyna JSC and a member of the Board of Directors of Samruk-Kazyna JSC.

С ноября 2007 по октябрь 2008 года- Председатель Правления АО« Финансовая корпорация Сеймар Альянс» и член Совета директоров АО« Финансовая корпорация Сеймар Альянс».
From November 2007 to October 2008- Chairman of the Board and Member of the Board of Directors of JSC"Financial Corporation Seimar Alliance.