ПРАКТИЧЕСКАЯ РЕАЛИЗАЦИЯ на Английском - Английский перевод

• practical implementation
• practical realization
• operationalization
• operationalizing
• practical realisation
• actual implementation

Примеры использования Практическая реализация на Русском языке и их переводы на Английский язык

Практическая реализация.
Practical implementation.

Вместе с тем, практическая реализация проекта так и не началась.
However, the practical implementation of the project has not been started.

Ii. практическая реализация права на развитие.
Ii. operationalizing the right to development.

В данном контексте важное значение имеет практическая реализация этих прав.
In this context, these rights' practical realization is of great importance.

Их практическая реализация.
Their practical implementation.

Слабое место бизнес- консалтинга- практическая реализация концепций.
The weak point of business consulting is the practical implementation of concepts.

Практическая реализация пересмотренного стратегического плана.
Operationalizing the revised strategic plan 23.

Борьба с незаконным ввозом людей в Литве: законодательство и его практическая реализация.
Counter-Human Smuggling in Lithuania: Legislation and Practical Implementation.

Глава 6: Практическая реализация программ мониторинга.
Chapter 6: The practical implementation of monitoring programmes.

Теоретическая разработка и практическая реализация системы обучения слепоглухих А. И.
Teaching system for blind-deaf: its theoretical elaboration and practical realization by A.I.

Практическая реализация проекта ВЭС, ошибки, пути решения.
The practical realization of windfarm project errors, ways of solution.

Надлежащее законодательство введено в действие, но его практическая реализация остается проблематичной.
Proper legislation is in place, but its practical implementation is challenging.

Практическая реализация мер, предусмотренных в ПДООС и.
Practical implementation of measures provided for by EAP and SMNE concerning NT 1.

В самом общем значении публичная политика- это практическая реализация политических решений.
In its most general definition, public policy is a practical implementation of political decisions.

Однако практическая реализация этих нормативов имеет большие пробелы.
However, the practical implementation of these standards has big gaps.

Концепция социального рыночного хозяйства: теория и практическая реализация в послевоенной ФРГ";
The concepts of social market economy: theory and practical implementation in the postwar Germany;

Практическая реализация данного примера подробно описывается в статье.
The practical implementation of this example is described in detail in the article.

После этого, уже в ближайшее время, начнется практическая реализация достигнутых договоренностей.
After this the practical implementation of the reached agreements will be started soon.

Практическая реализация права на получение компенсации ввиду незаконного задержания ареста.
Practical realization of the right to compensation for unlawful arrest detention.

Пленарное заседание« Практическая реализация мер по обеспечению безопасности на транспортном комплексе» Модератор.
Practical Realization of Transport Complex Security Insurance Measures» Moderator.

Практическая реализация таких измерений может существенно проще, чем при использовании отражателя.
The practical realization of such measurements can substantially more simply.

Министр финансов комментирует, что сейчас основная задача- это практическая реализация нововведений.
According to the Ministry of Finance, the key task now is a practical implementation of innovations.

Практическая реализация нашей" Политики качества"- автоматизация информационных процессов….
Practical implementation of our"Quality Policy"- automation of information processes….

Особенности использования и практическая реализация технологий оценочной деятельности преподавателя в системе управления обучением moodle.
Features of using and practical implementation of the technologies of appraisal activity of teachers in lms moodle.

IV. Практическая реализация стратегического плана: достижения, проблемы и приоритетные действия.
IV. Operationalizing the strategic plan: achievements, challenges and priority actions.

Основная программа обучения и практическая реализация местных и школьных программ обучения позволяют включать в них необходимые материалы.
The core curriculum and the practical implementation of local and school curricula enable the necessary contents to be introduced.

Практическая реализация этой схемы проведена на персональных ЭВМ IBM PC в ОАО" Сибэнергомаш.
Practical realization of this scheme is conduct on personal PC IBM PC in OAO"Sibenergomash.

Однако на момент подготовки настоящего доклада практическая реализация мер по развитию системы мониторинга осуществляется следующим образом.
However, at the time this report was prepared, the actual implementation of the monitoring system development measures was as follows.

Практическая реализация этих методов происходит с применением пакета прикладных программ MAPLE v. 14.
The practical implementation of these methods is done using the software package MAPLE v.14.

Тем не менее осуществление и практическая реализация политики правительства в области прав человека на местах в целом происходят по-прежнему медленно.
Nonetheless, effective implementation and practical realization of most of the Government's human rights policies on the ground remain generally slow.