ПРАКТИЧЕСКОГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• practical implementation
• practical realization
• operationalizing
• operationalization
• practical enjoyment
• actual implementation
• implementation in practice
• operationalize
• practical application
• to practically implement

Примеры использования Практического осуществления на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обзор вопросов практического осуществления МСФО.
Review of practical implementation issues of IFRS.

Процесс практического осуществления сейчас зависит от вас.
Practical implementation now depends on you.

III. Основные вопросы практического осуществления МСФО 13.
III. Main practical implementation issues of IFRS 8.

Этап практического осуществления начался в 2009 и 2010 годах.
The operationalization phase began in 2009 and 2010.

Обзор вопросов практического осуществления, касающихся.
Review of practical implementation issues relating to.

Дополнительная информация в отношении практического осуществления.
Further information on the practical application.

Обзор вопросов практического осуществления международных.
Review of practical implementation issues of International.

Ii. основные вопросы, касающиеся практического осуществления мсфо.
II. Key issues relating to practical implementation of IFRS.

От признания до практического осуществления прав на жилище.
From THE Recognition to THE OPERATIONALIZATION of housing rights.

Примеры практического осуществления и надлежащей практики в регионе ЕЭК ООН.
Examples of practical implementation and good practices in the UNECE region.

Рассмотрение вопросов практического осуществления, касающихся.
Review of practical implementation issues relating to.

Примеры практического осуществления приводятся в публикации UNEP 2001.
Examples of practical implementation can be found in UNEP 2001.

А Обзор процесса поощрения и практического осуществления Декларации.
Reviewing the promotion and practical realization of the Declaration.

Примеры практического осуществления вышеуказанных мер.
Examples of practical implementation of the measures referred to above.

A Обзор процесса поощрения и практического осуществления Декларации.
Reviewing the promotion and practical realization of the Declaration on the Rights.

Примеры практического осуществления мер, упомянутых выше.
Examples of practical implementation of the measures referred to above.

Анализировать вопросы содействия распространению практического осуществления Декларации;
Review the promotion and practical realization of the Declaration;

Проблемы на пути практического осуществления прав коренных народов.
Challenges to the practical implementation of indigenous peoples' rights.

Вместе с тем было представлено мало деталей относительно практического осуществления.
However, few details about practical implementation have been provided.

Проблемы практического осуществления этих правовых доку.
Of the challenges in the practical implementation of these legal instruments.

Вызовы и проблемы на пути практического осуществления Декларации.
Challenges and problems encountered in the practical implementation of the Declaration.

Недавно состоялись консультации с целью обсуждения практического осуществления этих мер.
Consultations were recently held to discuss the practical implementation of such measures.

Тем не менее это является условием для практического осуществления законодательной поправки.
However, it is a condition for practical enforcement of the statutory amendment.

Важно, что указанные усилия позволили определить различные методы практического осуществления программы.
More importantly, it determined the various modes for operationalizing the Programme.

МОТ осознает важность практического осуществления прав в этой области.
ILO was aware of the importance of the practical implementation of rights in the field.

На втором этапе следует проанализировать вопросы практического осуществления положений Конвенции.
In phase two, the practical implementation of the provisions should be analysed.

Аспекты практического осуществления этого партнерского сотрудничества в настоящее время находятся в стадии изучения.
The practical implementation aspects of this partnership are being explored.

В качестве главного препятствия на пути практического осуществления СРПД указывается финансирование.
The major hindrance to SRAPs operationalization has been identified as financing.

Обзор вопросов практического осуществления, касающихся международных стандартов финансовой отчетности.
Review of practical implementation issues relating to International Financial Reporting Standards.

На втором этапе обзора должен быть проведен анализ практического осуществления положений Конвенции.
In phase two, the practical implementation of the provisions should be analysed.