ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ на Английском - Английский перевод

• preliminary study
• preliminary research
• interim study
• exploratory study
• preliminary investigation
• introductory study
• preliminary studies
• initial study
• pre-design study

Примеры использования Предварительное исследование на Русском языке и их переводы на Английский язык

Предварительное исследование.
Preliminary study.

Только предварительное исследование, да.
Just a preliminary study, yes.

Предварительное исследование.
Preliminary Investigation.

С учетом этого подхода проводится предварительное исследование.
Based on that approach, preliminary research is carried out.

Предварительное исследование представил г-н Бенгоа.
Mr. Bengoa introduced the preliminary study.

Особенности собирания и предварительное исследование следов на месте происшествия;
Features of collecting and preliminary investigation of tracks at the scene;

Предварительное исследование( оценка потребностей Клиента).
Preliminary study(assessment of clients needs).

Эффективные железнодорожные системы грузовых перевозок предварительное исследование;
Efficient train systems for rail-freight transportation- an introductory study.

Предварительное исследование вопроса о гонорарах, выплачиваемых.
Interim study of the question of honoraria payable.

Комиссия просила Секретариат подготовить предварительное исследование по этой теме6.
The Commission requested the Secretariat to prepare a preliminary study on the topic.6 130.

Это предварительное исследование по морскому пиратству ради выкупа.
This is a preliminary study on Maritime Piracy for Ransom.

Любые субъекты, планирующие приступить к строительству автодороги, должны провести предварительное исследование.
Anyone planning to build a road has to conduct a preliminary study.

Предварительное исследование по вопросу о сельских женщинах и праве на питание.
Preliminary study on rural women and the right to food.

На своей девятой сессии Комитет рассмотрел пересмотренное предварительное исследование A/ HRC/ AC/ 9/ 2.
At its ninth session, the Committee considered the revised preliminary study A/HRC/AC/9/2.

LOS/ PCN/ SCN. 1/ WP. 4 Предварительное исследование возможных методов.
LOS/PCN/SCN.1/WP.4 Preliminary study on possible approaches to.

Система менеджмента и качества распространяется на следующие области: Предварительное исследование рисков.
Management system and quality extended to the following areas: A preliminary study of risks.

Предварительное исследование в отношении установки по переработке сточных вод в Хасеке;
The preliminary study of the sewage treatment plant at al-Hasakah;

Ожидаемые последствия соглашений Уругвайского раунда для экономики стран Африки: предварительное исследование.
Anticipated impact of the Uruguay Round agreements on African economies: A preliminary study.

Я провел предварительное исследование о том, кто будет ваша целевая демографическая аудитория.
I did some preliminary research Into who your target demographic is.

В январе 2002 года межучрежденческая рабочая группа выполнила предварительное исследование и доработала его.
An inter-institutional working group carried out and finalized a preliminary study in January 2002.

Предварительное исследование в целях разработки стратегии Организации в этой области.
Preliminary study in order to establish the Organization‟s strategy on this topic.

На своей девятой сессии Консультативный комитет рассмотрел предварительное исследование, подготовленное редакционной группой.
At its ninth session, the Advisory Committee considered the preliminary study prepared by the drafting group.

Предварительное исследование о воздействии международных экономических и финансовых вопросов.
Preliminary study on the impact of international economic and financial issues.

На своей девятой сессии Консультативный комитет обсудил предварительное исследование редакционной группы по праву на питание.
At its ninth session, the Advisory Committee discussed the preliminary study by the drafting group on the right to food.

Предварительное исследование в отношении установки по переработке сточных вод в Дейр- эз- Зоре;
The preliminary study of the sewage treatment plant at Deir az-Zor;

Помимо этого она начала предварительное исследование роли Советских республик Центральной Азии в Исламском интернационализме 20- го века.
She has also begun preliminary research on the role of Soviet Central Asia in 20th century Muslim internationalism.

Предварительное исследование по проекту оценки состояния грунтовых вод было проведено в МООНРЗС.
A preliminary study for a water assessment project was carried out in MINURSO.

На своей восьмой сессии Консультативный комитет рассмотрел предварительное исследование, подготовленное г-ном Карташкиным A/ HRC/ AC/ 8/ 4.
At its eighth session, the Advisory Committee considered the preliminary study prepared by Mr. Kartashkin A/HRC/AC/8/4.

Предварительное исследование находило что дополнения ситиколине помогают улучшить фокус и умственную энергию.
Preliminary research has found that citicoline supplements help improve focus and mental energy.

Генетические данные человека: предварительное исследование Международного комитета по биоэтике практики их сбора, обработки, хранения и использования.
Human genetic data: preliminary study by the International Bioethics Committee on its collection, processing, storage and use.