ПРЕДСТАВЛЕН СОЕДИНЕННЫМИ ШТАТАМИ на Английском - Английский перевод

• submitted by the united states
• transmitted by the united states

Примеры использования Представлен соединенными штатами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Представлен Соединенными Штатами.
Transmitted by the United States.

Документ представлен Соединенными Штатами.
Submitted by the United States.

Представлен Соединенными Штатами Америки.
Submitted by the United States of America.

Приведенный ниже документ представлен Соединенными Штатами Америки для рассмотрения Исполнительным комитетомАС. 3.
The document reproduced below is submitted by the United States of America to the Executive Committee(AC.3) for consideration.

Представлен Соединенными Штатами Америки-- Председателем Кимберлийского процесса в 2012 году.
Submitted by the United States of America, Chair of the Kimberley Process for 2012.

Настоящий документ, касающийся разработки планов отбора проб для лесных орехов и сушеных продуктов, представлен Соединенными Штатами.
The following document concerning sampling plans for tree nuts and for dried produce was submitted by the United States.

Приведенный ниже документ представлен Соединенными Штатами Америки( США) на рассмотрение Исполнительному комитету АС. 3.
The document reproduced below is submitted by the United States of America(US) to the Executive Committee(AC.3) for consideration.

Настоящий документ, содержащий описания и фотографии мясных отрубов, поступающих в розничную торговлю, для проекта соответствующего стандарта, был представлен Соединенными Штатами Америки.
The following document containing descriptions and photographs of retail meat cuts for the draft standard was submitted by the United States.

Примечание: Воспроизведенный ниже документ представлен Соединенными Штатами Америки для рассмотрения Исполнительным комитетом АС. 3.
Note: The document reproduced below is submitted by the United States of America to the Executive Committee(AC.3) for consideration.

Рабочий документ, озаглавленный" Обмен мнениями о четвертой специальной сессии Генеральной Ассамблеи, посвященной разоружению", был представлен Соединенными Штатами Америки A/ CN. 10/ 1996/ WG. II/ WP. 1.
A working paper entitled"Exchange of views on the fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament" was submitted by the United States of America A/CN.10/1996/WG. II/WP.1.

В его основу положен документ ECE/ TRANS/ WP. 29/ 2007/ 17, который был представлен Соединенными Штатами Америки, без поправок ECE/ TRANS/ WP. 29/ 1058, пункт 97.
It is based on document ECE/TRANS/WP.29/2007/17 that had been submitted by the United States of America, not amended ECE/TRANS/WP.29/1058, para. 97.

Сопредседатель объявил, что документ зала заседаний, содержащий проект решения об исключении в отношении регулируемых веществ, применяемых в лабораторных и аналитических целях, который был представлен Соединенными Штатами, имеется на портале совещания.
The Co-Chair announced that a conference room paper containing a draft decision on exemption of controlled substances for laboratory and analytical uses submitted by the United States was available on the meeting portal.

Воспроизводимый ниже документ представлен Соединенными Штатами Америки( США) для рассмотрения Исполнительным комитетом( АС. 3) Соглашения 1998 года.
The document reproduced below is submitted by the United States of America(US) to the Executive Committee(AC.3) of the 1998 Agreement for consideration.

Документ, представленный Соединенными Штатами Америки.
Document submitted by the United States.

Представлено Соединенными Штатами Америки.
Submitted by the United States of America.

Рабочий документ, представленный Соединенными Штатами Америки.
Working paper submitted by the United States.

Предложение, представленное Соединенными Штатами.
Proposal transmitted by the United States.

Предложение, представленное Соединенными Штатами Америки( A/ AC. 252/ 2005/ WP. 4): пересмотренный текст третьего пункта.
Proposal submitted by the United States of America(A/AC.252/2005/WP.4): revised text of the third preambular paragraphd.

Доклад, представленный Соединенными Штатами Америки.
Report submitted by the United States of America.

Документ, представленный Соединенными Штатами Америки.
Paper submitted by the United States of America.

Представлены Соединенными Штатами Америки.
Submitted by the United States of America.

Iii Предложение, представленное Соединенными Штатами Америки.
Iii Proposal submitted by the United States of America.

Документ зала заседаний, представленный Соединенными Штатами Америки( A/ CN. 10/ 2004/ CRP. 5);
A conference room paper, submitted by the United States of America(A/CN.10/2004/CRP.5);

IV. Замечания, представленные Соединенными Штатами в связи.
IV. Comments submitted by the United States on the conclusions adopted.

Рабочий документ, представленный Соединенными Штатами Америки( A/ CN. 10/ 2000/ WG. I/ WP. 4);
Working paper submitted by the United States of America(A/CN.10/2000/WG. I/WP.4);

Предложение, представленное Соединенными Штатами Америки.
Proposal submitted by the United States of America.

Замечания, представленные соединенными штатами америки в связи с выводами, принятыми на третьей сессии рабочей.
Notes comments submitted by the united states to the conclusions adopted at the third.

Рабочий документ, представленный Соединенными Штатами Америки.
Working paper submitted by the United States of America.

См. предложение, представленное Соединенными Штатами, документ NAV 44/ 3/ 1.
See proposal submitted by the United States, document NAV 44/3/1.

Замечания, представленные Соединенными Штатами Америки.
Comments submitted by the United States of America.