ПРЕЗЕНТАЦИЯ ФИЛЬМА на Английском - Английский перевод

• presentation of the film

Примеры использования Презентация фильма на Русском языке и их переводы на Английский язык

Презентация фильма" Сохраняя наследие джаза.
Presentation of"Saving the jazz heritage" documentary movie.

В Степанакерте состоялась презентация фильма″ Наш Арцах″.
In Stepanakert the presentation of a film″Our Artsakh″ took place.

Презентация фильма« Ожившая комната», 06- 19 января 2014.
Presentation of movie" Revived Room", January 06-19, 2014.

В Степанакерте состоялась презентация фильма″ Карабах: скрытое сокровище″|.
Presentation ceremony of the documentary film''Karabakh: a hidden treasure'' in Stepanakert|.

Презентация фильма« Байкал без границ» в галерее« Нагорная».
Presentation of film"Baikal without boundaries" in the exhibition hall"Nagornaya.

Яркое событие мероприятия- презентация фильма« Международная космическая станция».
The culmination of the event was presentation of the movie“The International Space Station”.

Презентация фильма и выставка к 170- летию Микаэла Арамянца.
Presentation of the film and exhibition to the 170th anniversary Michael Aramyants.

Вечером состоялась презентация фильма Алексея Германа- младшего« Из Токио» и разговор с его создателями.
The highlight of the evening programme was a presentation by Alexey German Jr of his new film"From Tokyo.

Презентация фильма« Первый шаг в жизнь», посвященного преимуществам кормления материнским молоком.
Film‘First Step Towards The Life' dedicated to benefits of breastfeeding presented.

В Бишкеке в университете" Qırğız Türk Manas" состоится презентация фильма Вахида Мустафаева" Ходжа".
In Bishkek at university"Qırğı Türk Manas" will take place the presentation of the film by Vahid Mustafayev of"Khoja".

Презентация фильма состоялась сегодня, на ней также присутствовал президент НКР Бако Саакян и другие официальные лица.
The presentation ceremony took place today. NKR President Bako Sahakyan and other officials partook at the presentation ceremony..

Политическим скандалом недели, стала, как и ожидалось, лондонская презентация фильма Бориса Березовского" Покушение на Россию".
As expected, the London presentation of Boris Berezovsky's documentary"An Assault on Russia" became the political scandal of the week.

Апрель 2001 года, презентация фильма о смертной казни<< Эль- Апагон>>, снятого режиссером Хосе- Мария Каро с участием известных испанских актеров;
April 2001. Presentation of the film on death penalty El Apagón, directed by José María Caro with the participation of recognised Spanish actors.

В рамках фестиваля проведена церемония официального открытия, презентация фильма о Коргалжынском крае, представление выставочной экспозиции субъектами туристского бизнеса, а также конкурсные программы.
The festival will celebrate the official opening, the film presentation of Korgalzhyn region, the representation of the exhibition subjects of tourist business, as well as competitive programs.

Презентация фильма в Гааге прошла при организации исследователя в области публичной политики, находящегося на учебе в Международном университете социальных исследований, Пааты Гургенидзе.
Paata Gurgenidze, student of the International University of Social Research, public policy researcher organized the film presentation in Hague.

Еда вкусная и много, DJ мульти- инструменталист советовал себя с богатым репертуаром, но самым большим сюрпризом стала презентация фильма с наших действий и ошибок на маршруте- Дорожные испытания я я прошел с честью!
Food tasty and a lot of, DJ multi-instrumentalist counseled himself with a rich repertoire but the biggest surprise was the presentation of the film with our actions and errors on the route- I road test I passed with flying colors!

Презентация фильма прошла на 66- м Каннском кинофестивале, где также в рамках Short Film Corner, были показаны презентационные материалы к новелле« Брут».
Presentation the Trilogy was held at the 66th Cannes Film Festival, which is also under the Short Film Corner, were shown the presentation materials to the novel"Brutus.

Как сообщил ANS PRESS председатель Фонда поддержки политики тюркоязычных государств Нусрет Мамедов, презентация фильма осуществится при организации Фонда поддержки политики тюркоязычных государств и университета" Qırğız Türk Manas".
The chairman of fund of support of policy of the Turkish-speaking states Nusret Mamedov, presentation of the movie will be carried out at the organization of Fund of support of policy of the Turkish-speaking states and university"by Qırğız Türk Manas".

Состоялась церемония презентации фильма и книги« Евровидение в Баку».
Presentation of the film and book entitled“Eurovision in Baku” takes place.

Используйте этот шаблон для вступления и завершения презентации, фильма, трейлеров и многого другого.
Use this template to start and end your presentations, movies, films, trailers and more.

Презентация фильмов, выпущенных студией" Vasara Media" Inesa Kurklietytė.
Presentation of the films produced by"Vasara Media studio" Inesa Kurklietytė.

Сохраните кадры показов, презентаций, фильмов, камер.
Save snapshots from slide shows, presentations, movies, surveillance cameras.

Он принял участие в Международном кинофестивале в Гвадалахаре( 2009) во время презентации фильма« Отличная игра» вместе с Евой Лонгорией.
He participated in the Guadalajara Film Festival(2009) during the presentation of the movie The Perfect Game with Eva Longoria.

Далее последовала презентация фильмов конкурсной программы, среди которых были как зарубежные, так и отечественные представители.
Their performance was followed by the film presentations of competitive program including Russian and foreign ones.

Целью презентации фильма является доведение до кыргызской общественности трагедии о жертвах Ходжалинского геноцида.
The purpose of presentation of the movie is finishing to the Kyrgyz public of the tragedy about victims of genocide in Khojaly.

Именно поэтому это место станет прекрасным антуражем для лекции или мастер-класса, видеоконференции или даже презентации фильма.
Consequently, this place becomes a comfortable environment to conduct lecture or master class, videoconference or even film presentations.

Илзе Руска( Рига, Латвия) говорила об организации работы в своей студии, о том, как она работает с детьми с момента зарождения идеи до презентации фильма.
Ilze Ruska(Riga, Latvia) talked about organizing work in her studio, the way she worked with children from the moment of generation of an idea to the film's presentation.

Каждый день на выставке будут проходить мастер-классы, лекции, презентации фильмов и выступления музыкантов из Удмуртии и Англии, а по выходным- кураторские экскурсии.
Every day there will be held master classes, lectures, film presentations and performances by musicians from Udmurtia and England, and on weekends- curatorial tours.

В течение первой половины года клуб проводил свою работу два раза в месяц( например, круглый стол, семинар, просмотр тематических короткометражных фильмов с последующим обсуждением сюжета, презентации фильма и т. д.).
During the first half of the year the club members met twice a month(for example, round table, seminar, watching short films on definite themes with further discussion of the plot, presentation of films and do on).

Предоставляет нереальные тени, захватывающие дыхание стикеры и сильная атмосфера, этот шаблон отдично подходит для рекламных сообщений чтобы начать или закончить вашу кампанию коммерческих или корпоративных презентаций, фильмов, трейлеров, бизнес проектов и много более восстребованого для абстрактного ощущения.
Featuring unreal shapes, breathtaking stikes and powerful atmosphere, this template is perfect for promotional messages, to start and end your company or corporate presentations, movies, films, trailers, business projects and many more requiring abstract feel.