ПРИВЫКНУ на Английском - Английский перевод

• get used

Примеры использования Привыкну на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я привыкну к нему.
I'm used to it.

Я к ней привыкну.
I can get used to it.

Я привыкну к этому.
I will get there.

Может, я привыкну.
Maybe I will get used to it.

Я привыкну к этому.
I will get used to it.

Я ведь к этому привыкну.
I will get used to that.

Привыкну к новой работе.
Getting used to the new job.

Никогда не привыкну к этому.
Never gonna get used to that.

Может быть, я к этому привыкну.
Maybe I will get used to it.

Как я привыкну к вашему.
Just like I will get used to yours.

Ладно, может быть, я привыкну.
Well, maybe I get used to it.

Никогда не привыкну. Ответить.
Never gonna get used to this.

Не балуй меня, а то привыкну.
I could get used to all this pampering.

Никак не привыкну к этому всему!
I can't take all of this fighting!

Честно говоря, я никогда не привыкну к ним.
Frankly, I never got use to them.

Никак не привыкну к новому названию.
Never did get used to the name.

Я привыкну к своей новой стеклянной двери.
I will get used to my new glass door.

Никак не привыкну, что ты носишь их.
Still not used to you wearing those.

Тебе лучше быть осторожнее, а то я привыкну.
You better watch it. I will get used to this.

До сих пор не привыкну к разрыву с Джейком.
Still not used to this Jake-over.

Я думаю, может быть я подумал, что привыкну к нему.
I guess maybe I thought I would just get used to it.

Я думал, привыкну к этому, но нет.
I thought I would get used to it, but no.

Я привыкну к этому, но до того момента оставь меня в покое!
I will get used to it, but till then, leave me alone!

Никак не привыкну к бессмысленным убийствам.
I can never get used to this mindless killing.

Мисс Харт, никак не привыкну, что вы шатаетесь поблизости.
Miss Hart, still not used to you wandering around.

Никак не привыкну, какой прекрасной женщиной ты стала.
I can't get over what a beautiful young woman you have become.

Спасибо. Никак не привыкну к этому странному новому миру.
I cannot get used to this strange new world.

Никак не привыкну к моменту, когда дети приходят в себя.
I never quite get used to the moment these kids come back to us.

Никак не привыкну, что ты такая взрослая.
Just not used to seeing you all grown-up like this.

Никак не привыкну, к тому что здесь ездят по другой стороне.
I still can't get used to people driving on the wrong side of the street.