ПРИЕМ ПЛАТЕЖЕЙ на Английском - Английский перевод

• accepting payments
• acceptance of payments
• receiving payments
• reception of payments
• receipt of payments

Примеры использования Прием платежей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Прием платежей через интернет.
Payment acceptance through the internet.

Низкая комиссия за обработку и прием платежей.
Low fee for processing and receiving payments.

Прием платежей из коробки- LiqPay.
Receiving payments out of the box- LiqPay.

Самый простой и быстрый способ начать прием платежей.
The simpliest way to start accepting payments.

Прием платежей в пользу клиентов ROBOKASSA.
Accepting payments in favor of customers of ROBOKASSA.

Интернет- эквайринг- прием платежей через ваш сайт;
Internet acquiring- accepting payments through your website;

Прием платежей или выручки от посторонних лиц.
Acceptance of payments or receipts from third parties.

Временно недоступен прием платежей через Webmoney и Z- Payment.
Unavailable accepting payments via Webmoney and Z-Payment.

Прием платежей теперь можно осуществлять со всего мира.
You can accept payments from around the world.

МЕГАБАНК" возобновит прием платежей населения за газ- Г. Кернес.
MEGABANK"PJSC will resume receiving payments from population for gas- G. Kernes.

Начать прием платежей можно уже через короткое время.
You can start accepting payments in a short time.

Способы оплаты и комиссия на прием платежей для физических лиц 1.
Methods of payment and commission for accepting payments for individuals 1.

Прием платежей можно будет осуществлять уже через короткое время.
Acceptance of payments will be possible in a short time.

Поможем настроить прием платежей в биткойнах и обучим ваших работников.
We will help you to set up the reception of payments in bitcoins and train your employees.

Прием платежей, включая оплату Депозита и сборов.
Receipt of payments, including the receipt of Deposits and fees;

Платежный сервис Fondy гарантирует безопасный и удобный прием платежей на ModX.
Fondy payment service guarantees safe and convenient payment acceptance on ModX.

Прием платежей происходит через защищенное безопасное соединение.
Acceptance of payments takes place via a secure safe compound.

Платежная система Fondy гарантирует безопасный и удобный прием платежей на OpenCart.
Fondy payment system guarantees safe and convenient acceptance of payments on OpenCart.

Прием платежей со счетов телефонов доступен для операторов.
Receiving payments from the accounts of phones available for the operators.

Сентября 2010 г." МЕГАБАНК" прекратил прием платежей за газ в г. Харькове по единой квитанции ЕРЦ.
September 1, 2010"MEGABANK" PJSC stopped accepting payments for gas in Kharkov on a single receipt of ICC.

Прием платежей самыми популярными способами: с банковских карт, электронными деньгами и не только.
Accepting payments most popular ways: credit cards, electronic money, and not only.

Как результат- с начала года банк должен восстановить прием платежей за газ",- отметил Г. Кернес.
As a result since the beginning of the year the bank is going to resume receiving payments for gas",- said G. Kernes.

Компанией заключены договоры на прием платежей с 13 банками, в том числе, на обслуживание через интернет и терминалы.
The company signed contracts for acceptance of payments with 13 banks, including service on the Internet and terminals.

Прием платежей через Visa, Mastercard, American Express, Discover, PayPal, чека, денежного перевода и заказа на покупку.
Accept payments through Visa, Mastercard, American Express, Discover, PayPal, check, money order, and purchase order.

Сегодня для компаний, владеющих интернет- магазинами, прием платежей расчетными картами онлайн- это уже повседневная необходимость.
Today, accepting payments online via settlement cards is already a daily necessity for owners of online shops and other online companies.

С 30 сентября дня вступают в силу некоторые нормы закона об НПС, которые разделяют два понятия:« прием платежей» и« перевод денежных средств».
From September, 30 some norms of the Law on NPS go into effect, which separate two notions: reception of payments and money transfers.

Прием платежей по банковской карте позволяет быстро пополнить счет и рассчитаться за покупки, моментально, без рисков и сложностей для плательщика.
Accepting payments by bank card allows you to quickly recharge and pay for purchases, instantly, without the risks and complications for the payer.

Деньги, Web money, денежные переводы(« Евросеть»,« Связной»),« Альфа- клик», прием платежей через терминалы, мобильные платежи..
Money, Web money, money transfers(Evroset, Svyaznoy), Alfa-click, acceptance of payments through terminals, mobile payment,.

Прием платежей, имеющих признаки фрода, является признаком плохого тона в интернет- пространстве и серьезно влияет на имидж интернет- магазина или другого ресурса.
Accepting the payments with signs of fraud is a"mauvais ton" in the web space and seriously affects the image of a web shop or another resource.

Конечно, мы предлагаем намного больше возможностей, как, например, прием платежей, статистику по клиентам и инструкторам, виджеты бронирования для Вашего сайта, и т. д.
Of course, we offer many more functions like accepting payments online, checking clients and trainers reports, integrating with your own web site, etc.