ПРИЛОЖЕНИЕ FLOW на Английском - Английский перевод

• flow app

Примеры использования Приложение flow на Русском языке и их переводы на Английский язык

У вас есть учетная запись Polar и приложение Flow.
You have a Polar account and Flow app.

Приложение Flow предлагает вам быстрый обзор сведений о тренировке.
The Flow app allows you to see a quick overview of your training data.

Откройте на своем мобильном устройстве приложение Flow.
Open the Flow app on your mobile device.

Приложение Flow предлагает вам быстрый обзор све- дений о тренировке, когда вы не в сети.
The Flow app allows you to see a quick overview of your training data offline.

Откройте на своем мобильном устройстве приложение Flow и войдите, используя дан- ные своей учетной записи Polar.
On yourmobile device, open Flow app and sign in with your Polar account.

Приложение Flow сделает такое же напоминание, если у него есть связь с вашим устройством M400 через Bluetooth.
The Flow app gives the same notification if it has a Bluetooth connection to yourM400.

Если на телефоне запущено приложение Flow, то во время тренировки вы сможете принимать звонки.
During a training session you can receive calls, if you have Flow app running on your phone.

Приложение Flow- это самый простой способ синхронизации данных устройства M430 с онлайн- сервисом Flow..
Flow app is the easiest way to sync your training data from yourM430 with the web service.

Синхронизируйте ваши сведения о тренировке с онлайн- сервисом Polar Flow с помощью программы FlowSync на компьютере или через приложение Flow.
Sync your training data to the Polar Flowweb service with the FlowSync software on your computer or via Flow app.

Приложение Flow- это самыйпростой способ синхронизации данных вашего устройства V800 с онлайн- сервисом Flow..
Flow app is the easiest way to sync your training data from your V800 with the Flowweb service.

БОЛЕЕ ДЕТАЛЬНОГО АНАЛИЗА Синхронизируйте ваши сведения о тренировке с онлайн- сервисом Flow с помощью компьютера или через приложение Flow.
MORE DETAILED ANALYSIS Sync your training data to the Flow web service with your computer or via Flow app.

Приложение Flow- это самый про- стой способ синхронизации данных вашего устройства M400 с онлайн- сервисом Flow..
Flow app is the easiest way to sync your training data from yourM400 with the Flowweb service.

Откройте на своем мобильном устройстве приложение Flow и войдите, используя данные своей учетной записи Polar, созданные при настройкеМ200.
On your mobile device, open the Flow app and sign in with the Polar account that you created when you set up your M200.

Приложение Flow осуществляет беспроводную синхронизацию ваших сведений об активности и о весе с сервисом управления весом Polar Balance.
Flow app syncs your activity and weight wirelessly to the Polar Balance weight management service.

Откройте на своем мобильном устройстве приложение Flow и войдите, используя данные своей учетной записи Polar, которую вы создали при настройке A370.
On your mobile device, open Flow app and sign in with your Polar account, which you have created when setting up your A370.

Приложение Flow осуществляет беспроводную синхронизацию ваших сведений об активности и тренировке с онлайн- сервисом Polar Flow..
Flow app syncs your activity and training data wirelessly to the Polar Flow web service.

Обратите внимание, что перед тем, как использовать тренировочные цели, их необходимо синхронизировать с устройством М430 с помощью Flowsync или через приложение Flow.
Note that the training targets need to be synced to yourM430 with Flowsync or via Flow app before you can use them.

Чтобы изменить цель, откройте приложение Flow, коснитесь своего имени/ фото профиля в режиме меню и пролистайте вниз до пунктаЦельактивности.
If you want to change your goal, open your Flow app, tap your name/profile photo in the menu view, and swipe down to see Activity goal.

Часы автоматически синхронизируются с мобильным приложением Flow, если телефон находится в зоне досягаемости Bluetooth и если запущено приложение Flow.
Your watch syncs your training data with the Flow mobile app automatically if your phone is within the Bluetooth range and the Flow app is running.

Если онлайн- сервис и приложение Flow хранит более 20 спортивных профилей, на ваше устройствоМ430 при синхронизации передаются первые 20 профилей.
If you have over 20 sport profiles in the Polar Flow app and web service, the first 20 in the list are transferred to yourM430 when syncing.

Синхронизируйте данные о весе и активности из вашего браслета с сервисом Balance по беспроводной связи через приложение Flow или посредством подключения браслета к компьютеру с помощью кабеля.
Sync your weight and activity from your wrist unit to the Balance service wirelessly via Flow app or by connecting it to your computer with the cable.

Если вы хотите изменить цель, откройте приложение Flow, коснитесь своего имени/ фото профиля в режиме меню, пролистайте вниз до пункта Ежедневная цель активности.
If you want to change your goal, open your Flow app, tap your name/profile photo in themenu view, and swipe down to see Daily activity goal.

ОНЛАЙН- СЕРВИС POLAR FLOW ДЛЯ БОЛЕЕ ДЕТАЛЬНОГО АНАЛИЗА Синхронизируйте ваши сведения о тренировке с онлайн- сервисом Flow с помощью компьютера или через приложение Flow.
POLAR FLOW WEB SERVICE FOR MORE DETAILED ANALYSIS Sync your training data to the Flow web service with your computer or via Flow app.

Файл с данными A- GPS автоматически обновляется на устройствеМ430 когда вы выполняете синхронизациюМ430 с онлайн- сервисом Flow через программное обеспечение FlowSync или приложение Flow.
The A-GPS data file is automatically updated to yourM430 when you sync yourM430 with the Flowweb service via FlowSync software or with the Flow app.

Последний файл с данными A- GPS обновляется на устрой- стве М400 автоматически, как только вы синхронизируйте М400 с онлайн- сервисом Flow через программу FlowSync или приложение Flow.
The latest A-GPS data file is automatically updated to yourM400 when you sync yourM400 with the Flowweb service via FlowSync software or with the Flow app.

Больше информации и инструкций пофункциям приложения Flow представлено на странице службы поддержки приложения Polar Flow.
For more information and instructions on Flow app features, visit Polar Flow app product support page.

Обратную связь можно просмотреть в приложении Flow и в онлайн- сервисе Flow..
You can see the feedback in Flow app and Flow web service.

Уведомления и частая синхронизация с приложением Flow также уменьшают время работы аккумулятора.
Smart notifications and frequent syncing with Flow app will also decrease the battery life.

Данные об активности в приложении Flow и онлайн- сервисе Flow 55.
Activity data in Flow App and Flowweb service 50.

Данные об активности представлены в приложении Flow и в олнайн- сервисе Flow..
Activity data in Flow App and Flow web service.