ПРОГОЛОСОВАЛА на Английском - Английский перевод

• voted
• vote
• voting
• cast a negative vote

Примеры использования Проголосовала на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я проголосовала красным.
I voted red.

Сьюзан проголосовала дважды.
Susan voted twice.

Я проголосовала за красный.
I voted red.

Моя мам проголосовала за нее.
My mom voted for her.

Я проголосовала за Ширака!
I voted for Chirac!

Великобритании проголосовала за выход из ЕС.
UK voted in favor of exit from the EU.

Но я проголосовала против нее!
But I voted for her!

Фракция« Царукян» проголосовала против документа.
Tsarukyan Alliance voted against the document.

И как проголосовала? За или против?
So how would you vote?

Если бы у меня были акции, я бы даже проголосовала за него.
If I had stock, I might vote for him.

Я проголосовала красным только за одного из вас.
I voted red for just one of you.

Ассамблея проголосовала категорически против него.
The Assembly voted vehemently against it.

И кстати говоря, это моя мама проголосовала за меня.
And by the way, that vote came from my mother.

Индия проголосовала против этого проекта резолюции.
India voted against the draft resolution.

Кто вышел к тем сенаторам и проголосовала за импичмент?
Who went to those senators and voted to impeach?

Моя страна проголосовала в поддержку резолюции ES- 10/ 18.
My country voted in favour of resolution ES10/18.

От она, сейчас заставит мен€ пожалеть, что€ за неЄ проголосовала.
And here she goes, making me regret voting for her.

Делегация Панамы проголосовала за обе эти резолюции.
The delegation of Panama voted in favour of both resolutions.

Россия не стала возражать против этой резолюции и проголосовала за нее.
Russia did not oppose the resolution, and voted for it.

Поэтому Франция проголосовала против этого проекта Декларации.
France therefore voted against the draft Declaration.

Именно поэтому наша делегация и проголосовала против резолюции 62/ 167.
That is why our delegation voted against resolution 62/167.

Боливия проголосовала против этого проекта резолюции, а Китай воздержался.
Bolivia voted against the draft resolution, while China abstained.

По этим причинам Канада проголосовала против резолюции 64/ 10.
For these reasons, Canada voted no on resolution 64/10.

Думаю, что следует официально зафиксировать, что фактически Либерия уже проголосовала.
I think it should be recorded that, in fact, Liberia did vote.

Поэтому ее делегация проголосовала против проекта резолюции.
Therefore her delegation had voted against the draft resolution.

Проголосовала бы Саудовская Аравия в нынешних обстоятельствах за Всеобщую декларацию?
Would Saudi Arabia in current circumstances vote in favour of the Universal Declaration?

Поэтому наша делегация проголосовала против этого проекта резолюции.
Consequently, our delegation has voted against this draft resolution.

Канада проголосовала против проекта резолюции, осуждающей убийства, совершенные Израилем в Газе.
Canada had voted against a draft resolution condemning killings by Israel in Gaza.

По этим причинам моя делегация проголосовала против этого проекта резолюции.
For those reasons, my delegation voted against the draft resolution.

Его делегация проголосовала против проекта резолюции, сочтя его избирательным и политизированным.
His delegation had voted against the draft resolution because it was selective and politicized.