ПРОПУСТИТ на Английском - Английский перевод

• will miss
• would miss
• is gonna miss
• will skip
• will let
• passes

Примеры использования Пропустит на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она пропустит школу.
She will miss school.

Пропустит школу с тобой?
Skip school with you?

Он тебя тихо пропустит.
He will miss the quiet.

Он пропустит три недели.
He will miss three weeks.

Стража вас пропустит.
The guards will allow you in.

Он пропустит все веселье.
He's missing all the fun.

Похоже, что он пропустит фотосессию.
Looks like he's gonna miss the photos.

Ну пропустит он разок.
It wouldn't matter if he missed one week.

Если кто-то вас пропустит, это буду я.
If somebody passes you, that will be me.

Он пропустит только вас.
He will drop his defenses only for you.

Парень на ресепшене пропустит тебя наверх.
The kid at the front desk will let you up.

Он пропустит свою финальную игру.
He's gonna miss his final game.

Джордж все пропустит, если не поторопится.
George is going to miss this if he doesn't hurry up.

Он пропустит следующие 10- 15 вражеских турниров.
He's gonna miss the next 10 to 15 grudge cups.

Это означало, что Рибери пропустит финал.
The suspension meant that Ribéry would miss the final.

И он пропустит рождения моего ребенка.
And he's gonna miss the birth of my baby.

Скажи ей, чтобы спускалась, она пропустит свой рейс.
Tell her to come down, she will miss her flight.

ДиПьетро пропустит большую часть сезона НХЛ.
Adcock will miss the rest of the season.

Да, но я надеюсь, что она пропустит эту часть.
Yeah, well, I think I would like her to skip that part.

Если он пропустит отправку, меня расстреляют.
If he misses the draft, you will get me shot.

Благодаря мне, он пропустит встречу с ДеАнджелис.
Thanks to me, he's gonna miss his meeting with DeAngelis.

Он был подарен центр, так что никто не пропустит это.
It was donated to the center, so no one will miss it.

Форвард пропустит ближайшие матчи команды.
The forward will miss the next matches of the team.

А Тимоти сердится от того, что пропустит" Одинокого Рейнджера.
Timothy's vexed because he's missing The Lone Ranger.

Если пропустит хоть пятнышко, будет делать все заново.
He misses one spot. He is doing it all over again too.

Если есть возможность пропустить совещание, он его пропустит!
As long as it's a meeting he can skip, he will skip it!

Он пропустит ее выступление, как пропускал всегда.
He's gonna miss our violin recital, like he misses everything.

Это проходит намного дольше, она пропустит момент, чтобы тужиться.
This goes on much longer, she will be past the point of pushing.

Экипаж Eurolamp World Rally Team пропустит шестой этап в связи с….
Crew of the Eurolamp World Rally Team is going to miss the sixth stage due to….

Будет" привет, унитаз", и она пропустит все шоу.
She will be all,"Hey, chunk-show," and she will miss the whole enchilada.