ПРОЧНОСТЬ НА СЖАТИЕ на Английском - Английский перевод

• compressive strength
• compression strength

Примеры использования Прочность на сжатие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Прочность на сжатие: голубой.
Hardness: light blue.

Чем выше прочность на сжатие, тем труднее материал.
The higher the compressive strength, the harder the material.

Прочность на сжатие: 35- 50 Н/ мм2.
Compression strength- 35- 50 N/mm2.

Свойство Значение Стандарт Прочность на сжатие 74 MPa ISO 604.
Property Value Standard Compression strength 74 MPa ISO 604.

Прочность на сжатие: через час 30 Mpa.
Compressive strength: 30 MPa after 1 h.

Низкая плотность, низкая теплопроводность, но высокая прочность на сжатие.
Low density, low thermal conductivity but high compressive strength.

Прочность на сжатие снижается с увеличением температуры.
The compressive strength decreases when the temperature increases.

Посредством обоих методов обеспечивается 100% герметичность и прочность на сжатие.
The pressure and non-leakage is being sustained through both methods.

Прочность на сжатие свыше 100 МПа, прочность на изгиб больше 13 МПа.
Compressive strength over 100 MPa; flexural strength over 13 MPa.

Низкая плотность АГБ также объясняет низкую структурную прочность на сжатие.
AAC's low density also accounts for its low structural compression strength.

Стандартный фанерный кейс, его прочность на сжатие и качество подшипников лучше.
Standard plywood case, its compressive strength and bearing quality is better.

Прочность на сжатие составляет уже через 8 часов примерно 30 Н/ мм²( при комнатной температуре).
Compression strength after 8 hours is already approx. 30 N/mm²(at ambient temperature).

Вертикальная ориентация волокна обеспечивает большую прочность на сжатие и на расслоение.
The vertical fiber orientation causes the high mechanical compressive strength and delamination strength..

Прочность на сжатие увеличивается с уменьшением доли связующего металла и уменьшением размера зерна.
The compressive strength increases when the metal binder content decreases and the grain size is reduced.

Однако многое говорит в пользу того, что прочность на сдвиг немного превышает прочность на сжатие.
However, numerous things speak for the fact that the shear strength is somewhat higher than the compressive strength.

( 2) пробоотборная трубка может противостоять кислотной/ щелочной коррозии, и ее прочность на сжатие составляет 1, МПа без утечки.
(2) The sampling tube can resist acid/alkali corrosion, and its compression strength is 1.0Mpa with no leakage.

Только для Pundit Lab:“ Прочность на сжатие” показывает рассчитанное значение, которое основывается на выбранной" кривой перевода.
For Pundit Lab+ only: The“Compressive Strength” shows the calculated value based on the chosen“Conversion Curve”.

При подборе состава QUICK- STONE можно задать необходимое время схватывания и прочность на сжатие посредством добавления ингибиторов.
When selecting the QUICK-STONE composition, you can set the required setting time and compressive strength by adding inhibitors.

Прочность на сжатие Одной из отличительных особенностей твердых сплавов является исключительно высокая прочность на сжатие при одноосной нагрузке.
One of the most remarkable properties of carbide is the extremely high compressive strength under uniaxial stress.

Известняковые блоки часто отбирались из карьера вблизи места строительства и имеют прочность на сжатие от 30 до 250 МПа МПа= Па* 10^ 6.
The limestone blocks were often taken from a quarry near the build site and have a compressive strength from 30 to 250 MPa MPa Pa* 10^6.

Решающей величиной при проведении испытаний выступает не прочность на сжатие, которая в машиностроении не имеет большого значения.
The decisive test variable is not the compressive strength, which is completely meaningless in mechanical engineering.

Для того, чтобы при помощи молотка определить прочность на сжатие in situ методом ударного импульса в соответствии с основными стандартами, необходима калибровка.
In order to obtain an estimate of in-situ compressive strength using a rebound hammer in accordance with the major standards, a calibration is necessary.

При испытании на сжатие пластиков по ASTM D695, рассчитывается нагрузка текучести, прочность на сжатие, модуль эластичности и деформация после точки текучести.
In complying to ASTM D695, compression testing plastic calculates yield stress, compressive strength, modulus of elasticity, and deformation past the yield point.

Ставка за известняк и доломит, если прочность на сжатие составляет менее 60 МПа; 3, 25- если прочность на сжатие составляет от 60 МПа и выше.
The rate for limestone and dolomite if the compressive strength is less than 60 Mpa 3.25- the rate for limestone and dolomite if the compressive strength is 60 Mpa or more.

О ливиновый базальт как натуральный материал обладает превосходными физико-механическими свойствами, такими как твердость, прочность на сжатие, износостойкость, цвет и блеск.
O livine basalt, as a natural material, has excellent physical and mechanical properties such as hardness, compressive strength, wear resistance, color and gloss.

Теплоизоляция из полиуретановой жесткой пены: плотность 38- 42 кг/ м3, прочность на сжатие 1, 8- 2 кг/ см2, теплопроводность при+ 25 С, 018-, 020 ккал/ м ч С.
Insulation by polyurethane rigid foam: density 38-42 kg/mc, compression resistance 1,8-2 kg/cm, thermal conductivity at +25 C 0,018-0,020 kcal/m h C. Thickness of insulation cm 8.

Линии для производства ламелей производят маты с" вертикальной ориентацией" волокон: эти изделия имеют высокую прочность на сжатие, при этом их плотность остается относительно низкой.
The lamella mat production lines produce mats with vertically"oriented" fibers: these products have high compressive strength, though have relatively low density.

Чрезвычайно высокая прочность на сжатие наряду с эластичностью позволяет подшипникам iglidur Z реализовывать свои наиболее ценные свойства с гибкими валами при краевых нагрузках и ударах.
Extremely high compressive strength coupled with high elasticity enables iglidur Z bearings to attain their prominent properties in association with soft shafts, edge loads and impacts.

Получаемыми откликами( или зависимыми переменными) станут свойства пеноматериала, имеющие решающее значение в данной прикладной технологии коэффициент теплопроводности, прочность на сжатие, размерная стабильность, хрупкость.
The responses(or dependent variables) will be the foam properties critical for this application Lambda value, compression strength, dimensional stability, friability.

Высокая прочность на сжатие- Сделано с высокого давления и высокая температура спекания, прочность на сжатие, Прочность на изгиб выше чем у других укладка пола материал.
High compressive strength--made with high pressure and high temperature sintering, the compressive strength, flexural strength is higher than that of other floor laying material.