РАЗМЕРОВ ЧАСТИЦ на Английском - Английский перевод

• particle size
• particle sizes

Примеры использования Размеров частиц на Русском языке и их переводы на Английский язык

Диапазон размеров частиц: от 5 нм до 1 мкм.
The range of particle sizes: 1 nm to 5 microns;

Применение разделение, фракционирование, определение размеров частиц.
Applications separation, fractioning, particle size determination.

Измерение размеров частиц Когда размер имеет значение.
Particle Sizing When Size Matters.

Область применения разделение, фракционирование, определение размеров частиц.
Applications separation, fractioning, particle size determination.

Определение размеров частиц в диапазоне размеров от 1 нм до 6 мкм;
Measuring of particle size over the range of 0.001-6µm;

Это означает, что меньшие фракции будут взяты от меньших размеров частиц.
This means that smaller fractions can be taken from smaller particle sizes.

Определение размеров частиц в различных жидкостях вода органические растворители.
Measuring of particle size in various liquids water, organic solvents.

Он рассеивает и растворяет материалы для более мелких размеров частиц эффективно.
It disperses and dissolves materials to smaller particle size efficiently.

Различных размеров частиц льда- выбираются в соответствии с параметрами очистки.
Different dry ice particle sizes- adjustable according to cleaning parameters.

Следующий список отображает свойства продукции, которые зависят от распределения размеров частиц.
The following list shows product properties that depend on the particle size distribution.

Анализ формы и размеров частиц в диапазоне от. 8 мкм до 8 мм на приборе CAMSIZER X2.
Particle size and particle shape analysis ranging from 0.8 µm to 30 mm.

Предполагается, что узкие главные кольца и пояса из пылевых полос и мелких спутников отличаются распределением размеров частиц.
The narrow main rings and the moonlet belts that create dust bands are expected to differ in particle size distribution.

Детальный анализ размеров частиц- результаты сохраняются в более чем 1000 классах размеров..
Detailed particle size analysis- results are saved in more than 1,000 size classes.

В 1989 году Фритц Карл и Экхард Прайкшаты изобрели сканирующий лазерно- диодный микроскоп для анализа размеров частиц.
In 1989, Fritz Karl Preikschat, with son Ekhard Preikschat, invented the scanning laser diode microscope for particle-size analysis.

Детальный анализа размеров частиц- возможность сохранения результатов измерения более чем в 3000 классах.
Detailed particle size analysis- results are saved in more than 3,000 size classes.

Эта разновидность называется распределение размеров частиц, и он основан на индивидуальных свойств обрабатываемых материалов.
This variation is called particle size distribution, and it is based on the the individual properties of the materials being processed.

Результаты PPA используются для оценки воздействия различных концентраций тампонирующего агента BARACARB и распределения размеров частиц.
PPA results are used to evaluate the effects of varying BARACARB bridging agent concentration and particle size distribution.

Лазерный анализатор распределения размеров частиц Horiba LB- 550( 2008)- минералогия, разработка новых материалов.
Laser analyzer for particle size distribution Horiba LB-550(2008)- mineralogy, development of new materials.

Канал измерения: 8 каналов, размер частиц может быть установлен произвольно( в соответствии с выбранным диапазоном размеров частиц калибровочной кривой).
Measurement channel: 8 channels, particle size can be set arbitrarily(according to the selected calibration curve particle size range).

Комплекс для определения размеров частиц микронного диапазона в аэрозольном потоке лазерным малоугловым методом/ В. С.
Complex for determination of particle sizes of micron range in aerosol flow by laser small-angle method(in Russian)/ V.S.

Ключевые слова: рентгеновская флуоресценция; техническое состояние авиационного двигателя; смыв с фильтроэлемента; влияние размеров частиц на интенсивность; износные процессы.
Key words: x-ray fluorescence; aviation engine technical status; flush from filter element; impact of the size of particles on intensity; wear processes.

Наиболее общими физическими свойствами, связанными с их поглощающей способностью, являются площадь поверхности, распределение размеров пор и распределение размеров частиц.
The most common physical properties related to sorbent performance are surface area, pore size distribution and particle size distribution.

Тем самым разумным отображаемым диапазоном размеров частиц и связанное с этим полное диспергирование основных частиц для диспергирования в сухой среде является 1- 10 мкм.
Thereby, with a dry dispersion, a sensible measurable particle size and the associated complete primary particle dispersion is typically at approximately 1- 10 µm.

Исходя из статистических данных о столкновениях и результатов экспериментов по калибровке можно считать, что плотность потока метеоритных частиц и космического мусора зависит, в частности, от размеров частиц.
From impact statistics and calibration experiments, the flux for meteoroids and debris can be determined as a function of particle size.

Комплекс предназначен для зондирования концентрации атмосферного аэрозоля, оценки размеров частиц и проведения мониторинга аэрозольного загрязнения в больших городах и индустриальных районах.
The complex is designed to sense the atmospheric aerosol concentration, to estimate particle size and to monitor aerosol pollution in big cities and industrial areas.

Оптический метод динамического анализа изображений позволяет получать результаты для большого диапазона измерений, находит множество параметров форм и дает оценку размеров частиц.
The optical process of Dynamic Image Analysis provides results for a wide measuring range, delivers multiple shape parameters and evaluation possibilities for particle size.

Кроме разработки лучшего возможного состава, требуется особенно придерживаться определенного распределения размеров частиц, что требуется для соответствия всем перечисленным требованиям.
In addition to the best possible formulation, it is particularly the strict adherence to a precisely defined particle size distribution that is responsible for meeting these demands.

Результатом такого подхода являются приборы, характеризующиеся своими передовыми технологиями и исключительной надежностью в каждом конкретном применении для подготовки проб и определения размеров частиц.
The results are instruments characterized by their superior technology and outstanding reliability for each individual application in sample preparation and particle size analysis.

Поскольку диапазон размеров частиц неизвестен, предполагается, что побочные продукты добычных испытаний будут включать очень мелкие частицы, которые могут оставаться во взвешенном состоянии в течение месяцев.
Since the particle size range is not known, it is assumed that the by-products of test mining will include very small particles, which can remain in suspension for months.

Два последних процесса по механизму разделения являются процессами, аналогичными обычному ситовому разделению, при котором главными являются стерические ограничения- соотношения размеров частиц и пор.
The last two processes on the mechanism of separation is a process analogous to the usual sieve separation, in which principal are steric constraints- the ratio of particle sizes and then.