РАЗМЕРЫ ЭКРАНА на Английском - Английский перевод

• screen sizes

Примеры использования Размеры экрана на Русском языке и их переводы на Английский язык

Размеры экрана: 143 мм× 80 мм.
Screen dmensions: 143 mm× 80 mm.

Пленка идеально повторяет размеры экрана.
The film perfectly fit the screen size.

Таким образом, Apple сохранила те же размеры экрана, что и в предыдущих поколениях компьютеров.
Thus, Apple has not changed the size of screen in new generation computers.

Пленка идеально повторяет размеры экрана.
The film ideally repeats the dimensions of the screen.

Масштабирование В меню настройки« ViewScale» некоторые размеры экрана могут быть дополнительно скорректированы с помощью Scale Adjust.
Within the“ViewScale” adjustment menu, some screen sizes can be further adjusted with Scale Adjust.

Пленка- стекло идеально повторяет размеры экрана Z10.
Film-Glass perfectly fit the size of the screen Z10.

За счет способа передачи информации, размеры экрана ограничены только габаритами помещения, где вы устраиваете мероприятие.
Due to the method of transmitting information, the screen size is limited only dimensions of the room, where you arrange the event.

Размеры экрана достигают 1 метр в высоту и почти 2 метра в ширину- это вам не простой телевизор с 42- дюймовой диагональю.
The sizes of the screen reach 1 meter in height and nearly 2 meters in width- it is not the simple TV set with 42-inch diagonal.

Поддерживаемые приложением размеры экрана определяются путем установки атрибутов для элемента< supports- screens>
An application indicates the screen sizes that it is capable of supporting by setting attributes of the< supports-screens> element.

Среди более заметных особенностей, появившихся в этом обновлении, добавлена поддержка смартфонов CDMA, дополнительные размеры экрана, индикатор использования батареи и механизм преобразования текста в речь.
Among the more prominent features introduced with this update were added support for CDMA smartphones, additional screen sizes, a battery usage indicator, and a text-to-speech engine.

Концепция гибкого дизайна электронного письма основывается на использовании медиа- запросов и сетки флюидных ячеек, которые позволяют настроить размер электронного письма на все размеры экрана, которые могут быть использованы.
The concept of responsive email design stands on using media queries and fluid cell grid which allows adjusting email size to all screen sizes that could be used.

Эта система является масштабируемой позволяет свободно увеличивать и уменьшать без потери качества изображения и текст, который значительно повышает его универсальность для разных типов панелей управления и размеры экрана.
This system is scalable, allowing you to freely zoom in and out, without loss of image quality and text, which greatly increases its versatility for different types of control panels and screen sizes.

Размер экрана- 40х60 мм.
Screen size- 40x60 mm.

Выбор размера экрана только режим HDMI.
Select the screen size HDMI mode only.

Устройства с размером экрана 3 дюйма и меньше не поддерживаются.
Devices with 3” or smaller screen sizes are not supported.

Ниже можно сравнить размеры экранов на системах семейства Nintendo 3DS.
You can compare the screen sizes of Nintendo 3DS family systems below.

Размер экрана( по диагонали)( Прибл.) KDL- 65W955B.
Screen size(measured diagonally)(Approx.) KDL-65W955B.

Два наиболее распространенных размеров экрана 1024x768 и 800x600 пикселей.
The two most common screen sizes are 1024x768 and 800x600 pixels.

Восемь новых мультимедийных приемников доступны в различных форм-факторов и размеров экрана.
Eight new multimedia receivers are available in different form factors and screen sizes.

Калибровка размера экрана распространяется только на интерфейс пользователя.
Screen size calibration only affects the user interface.

Согласно этим слухам, яблочники готовят к релизу несколько версий iPhone с разными размерами экрана.
According to these rumors, there will be iPhone models with different screen sizes.

Размер экрана 22'/ 55 см.
Screen size 22"/55 cm.

Работает только при определенных ракурсах и размерах экрана.
Works only for certain angles and screen sizes.

Размер экрана Проекционное расстояние Дюйм мм.
Screen size Projection distance Inch mm.

При этом подразумевается, что приложение поддерживает все размеры экранов по умолчанию.
In this way, the application is considered to support all screen sizes by default.

Определение размера экрана для включения адаптивного заголовка.
Define the screen size you prefer to enable the Responsive Header.

Оптимальный размер экрана и удобное разрешение.
Your Optimal Resolution and Screen Size.

Компактный размер экрана с диагональю 22, 9 см 9.
Compact screen size with 22.9 cm 9.

Размер экрана 42 дюйма FHD 60 Гц 32 дюйма FHD 60 Гц.
Screen Size 42-inch FHD 60Hz 32-inch FHD 60Hz.

Белый размер экрана 8* 4. 8м или подгонянный размер..
White screen size 8*4.8m or customized size..