РАЗМЕР ПОЛЯ на Английском - Английский перевод

• field size

Примеры использования Размер поля на Русском языке и их переводы на Английский язык

IFS Размер поля данных.
IFS Information Field Size.

Вы можете выбрать размер поля: 5x5, 7x7, 10x10.
You can choose the size of the field: 5x5, 7x7, 10x10.

Размер поля составляет 105м x 68м.
Football field size is 105mx68m.

Увеличение: 10x. Размер поля 15 x 15 мм, Ø линзы 14, 6 мм, высота 27 мм.
Magnification: 10x, Field of view 15 x 15 mm, 14,6 mm lens, height 27 mm.

Размер поля данных карточки IFSC.
Information Field Size Card IFSC.

Увеличение: 10x. Размер поля 15 x 15 мм, диаметр линзы 12 мм, высота 28 мм.
Magnification: 10x, Field of view 15 x 15 mm, Lens Ø 12 mm, height 28 mm.

Размер поля здесь 60 на 25 метров.
The field size is 60 by 25 meters.

С переходом на новые уровни будет увеличиваться размер поля.
With the transition to new levels will increase the size of the field.

IFSC Размер поля данных на карточке.
IFSC Information Field Size for the card.

Можно определить размер поля и с помощью рамки, то есть метода биолокации.
You can determine the size of the field and with the framework, i.e.

Размер поля можно изменить кнопкой.
You can change the field size by the button.

Максимальный размер поля зрения оптической системы ввода изображения, мм 15× 18, 5.
Field of view of the optical input system, maximum size, mm 15×18,5.

Размер поля монтажных поверхностей может быть отображен или изменен см. стр. 46.
The field size of mounting surfaces can be displayed and modified see page 42.

Здесь можно выбрать размер поля, а вместо привычных бомб- смайлики.
Here you can select the size of the field, and instead of the usual bombs- emoticons.

Если размер поля вызывает очевидные сомнения, следует удостовериться в его точности.
If the field size is obviously in question it should be verified for accuracy.

Roll длины могут быть приспособлены к размер поля, который уменьшает отходы и рабочей силы в силах.
Roll length can be tailored to the field size, which reduces waste and labor force to utmost.

Размер поля- 25 м* 50 м, используя наш 50 мм ворс Высота щели фильм травы.
The size of the field is 25m*50m, using our 50mm pile height slit-film grass.

Теоретически, максимальный размер поля- 65535 байт для UDP- датаграммы 8 байт на заголовок и 65527 на данные.
The field size sets a theoretical limit of 65,535 bytes(8 byte header+ 65,527 bytes of data) for a UDP datagram.

Размер поля будет зависеть от размера материала.
The size of the field depends on the size of the material; we recommend 50x50mm as a standard size..

Мы надеемся, он будет считать, что наши" Размер поля" Это выбираемые пользователем, от нескольких полутонов до 8 октав.
We hope he will consider that our"field size" is user-selectable, from a few semitones up to 8 octaves.

Увеличен размер поля для ввода ключевого слова в настройках правила импорта e- mail.
Size of the field has been increased for inputting the keyword in the settings of e-mail import rule.

Инспектор также должен учитывать размер поля для обеспечения его соответствия указанному в заявке производителя.
The inspector should also consider the field size to ensure it corresponds to what is declared on the grower's application.

После выбора пункта всплывающего меню появятся две вертикальные и две горизонтальные линии, ограничивающие размер поля.
After you select the popup menu item, two vertical and two horizontal lines will appear that delimit the field size.

Новая версия дополнительного модуля" EPLAN Pro Panel" позволяет отобразить размер поля монтажной поверхности и при необходимости легко изменить его.
In the new version of the"EPLAN Pro Panel" add-on, you can display the field size of a mounting surface and also easily modify it if necessary.

Операция завершается повторным щелчком мыши или нажатием клавиши[ Пробел], в результате чего определяется новый размер поля монтажной поверхности.
With another mouse click or the[Space] key, the action is terminated and the field size of this mounting surface is thus redefined.

Если же вы хотите увеличить размер поля, то впишите новый размер игрового поля и нажмите на кнопку" Начать игру"- игра начнется заново на новом игровом поле.
If you wish to increase the size of a field enter the new size of a game field and press the button"New game"- game will begin anew on a new game floor.

Если он покажется слишком легким, то вы всегда сможете« поиграть» с настройками, увеличив размер поля( доступны 8х8, 10х10, 15х15 и 20х20), уровень сложности( их по стандарту 3) и тип подсказок, или же убрать их вовсе.
If it seems too easy, you can always change the settings, increasing the size of the field, difficulty of the level(there are 3 standard) and the type of hints or remove them altogether.

Только если размер поля 70 не позволяет поместить туда информацию о назначении платежа полностью, допускается продолжение этой информации в поле 23Е с кодовым словом« OTHR» и кодом NZP см. п. 10.
Only if the size of the field 70 is insufficient to enter details of payment completely it is permissible to continue this information in the field 23Е with the code word OTHR and NZP code see item 10.

Отображение и изменение размера поля монтажной поверхности Размер поля представляет собой фактическую площадь функционального элемента( например, двери), устанавливаемого в станок с ЧПУ со всеми приспособлениями.
Display and modify field size of mounting surfaces The field size is the physical extension of the item(e.g., a door) that is inserted in the NC machine with all mounting.

Размер поля данных для интерфейса( IFSD) указывается IFD сразу же после ATR( ответ на сигнал перезагрузки): интерфейс передает запрос на указание размера информационного S- блока после ATR, после чего карточка должна передать обратно данные о размере S- блока интерфейса.
The Information Field Size Device(IFSD) shall be indicated by the IFD immediately after the ATR: the IFD shall transmit the S-Block IFS request after the ATR and the card shall send back S-Block IFS.