Примеры использования Расслабляющим на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я же нахожу это расслабляющим.
Отдайся расслабляющим ласкам облаков пара.
Indulge in relaxing caresses of steam clouds.Я нахожу это место очень расслабляющим.
I find this place very relaxing.Там нигде более расслабляющим, чем на воде.
There's nowhere more relaxing than on the water.Массаж бамбуком был мягким и расслабляющим.
The bamboo massage was soft and relaxing.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
расслабляющий массаж
расслабляющую атмосферу
расслабляющий отдых
расслабить мышцы
расслабляющий эффект
расслабляющей обстановке
расслабляющая музыка
расслабляющие процедуры
расслабляющий день
расслабляет тело
Больше
Использование с наречиями
Заканчивается процедура расслабляющим массажем ног.
Ends with a relaxing foot massage.Дэнни, некоторые считают этот звук расслабляющим.
Some would say it's a relaxing sound, Danny.Заменить бег, например, расслабляющим купанием.
Replace the running, for example, with a relaxing bathing.Ты сказала, что тепличный клуб будет расслабляющим.
You said this greenhouse club would be relaxing.Ты находишь расслабляющим быть в окружении страдающих людей?
You find it relaxing to be around human suffering?Это идеальное место, чтобы насладиться расслабляющим напитком.
It is an ideal place to enjoy a relaxing drink.Париж, мне показался расслабляющим, утонченным и эстетичным.
Paris seemed to be relaxing, sophisticated, and aesthetic.Несмотря на свое центральное расположение расслабляющим тихо.
Despite its central location it is relaxing quiet.Наслаждайтесь прекрасным расслабляющим моменты с их Солнышко!
Массаж спины, чтобы сделать все тело расслабляющим и здоровым.
Back jets massage to make whole body relaxing and healthy.Вилла Мишель является расслабляющим сообществу с семейной атмосферой.
Villa michelle is a relaxing community with a family atmosphere.Душистая мягкая пена обладает успокаивающим и расслабляющим эффектом.
Scented soft bath foam has a calming and relaxing effect.Простой стиль- все это послужило расслабляющим и приятным душем.
Погрузиться в природу занимаясь диманическим и расслабляющим спортом.
Dive yourself in nature practicing a relaxing and dynamic sport.Вы можете насладиться расслабляющим массажем в окружении соснового леса, глядя на море.
You can have relaxing massages in the pine forest while looking out at the sea.Бронируйте размещение и наслаждайтесь расслабляющим отдыхом в Таллинне!
Book accommodation and enjoy a relaxing holiday in Tallinn!К услугам гостей очаровательный сад с расслабляющим….
The hotel boasts Здесь можно насладиться расслабляющим массажем под звуки Puro Live Web Radio.
Стул Э. Тхис модный может сделать вас чувствовать удобным и расслабляющим.
This fashionable chair can make you feel comfortable and relaxing.Выполняется преимущественно на ступнях, обладает расслабляющим, притяным действием.
The massage that is mainly performed on the foot has a relaxing and pleasant effect.Внутри с кондиционерами ипросторная вилла является приятным и расслабляющим.
Inside the air-conditioned andspacious villa is pleasant and relaxing.Предлагаем вам насладиться расслабляющим и оздоравливающим плаванием в бассейне с водой Мертвого моря!
Enjoy a relaxing and healing swimming in the Dead Sea water floating pool!Начните с очищающей ванны для ног и продолжите расслабляющим массажем.
В начале процедуры Вы насладитесь расслабляющим массажем шеи и трапециевидных мышц.
At the beginning of the procedure, you will enjoy a relaxing massage of the neck and trapezius muscles.Длительно сохраняющееся приятное ощущение разогретой кожи обладает расслабляющим действием.
Long-lasting pleasant feeling of warmed skin gives additional relaxing effect.
