РЕВОЛЮЦИОННУЮ на Английском - Английский перевод

• revolutionary
• game-changing
• ground-breaking

Примеры использования Революционную на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поют революционную песню.
Singing revolutionary song.

Фабрика имеет богатую революционную историю.
It also has a rich Revolutionary War history.

Я делаю революционную диету!
I'm doing a revolutionary diet!

Этим документом мы объявляем мировую революционную войну.
We hereby declare world revolutionary war.

Продолжал революционную деятельность.
The revolutionary process continued.

У нас есть возможность создать революционную машину.
We have an opportunity to build a revolutionary machine.

Здесь начинали свою революционную деятельность И. В.
And others began the revolutionary activity there.

Шестеро сестер отказались принять революционную клятву.
The six sisters had refused to take the revolutionary oath.

В 1976 году вступила в Революционную коммунистическую лигу РКЛ.
SI entered into the Revolutionary Communist League in 2000.

С этого момента я буду поддерживать революционную дисциплину.
I will preserve revolutionary discipline from here on.

За революционную деятельность был приговорен к тюремному заключению.
Tried by the Revolutionaries, he was sentenced to death.

В 1905 году он был арестован за революционную деятельность.
In 1950, he was imprisoned for his revolutionary activities.

Буржуазия сыграла в истории чрезвычайно революционную роль.
The bourgeoisie, historically, has played a most revolutionary part.

Позже был арестован за свою революционную деятельность.
He was repeatedly arrested and exiled for his revolutionary activities.

AQUAEL представляет революционную линейку внутренних аквариумных фильтров ASAP.
AQUAEL presents a revolutionary new line of internal aquarium filters.

Неоднократно подвергался арестам за революционную деятельность.
He was arrested several times for revolutionary activities.

Мы переживаем не столько революционную, сколько смутную эпоху.
We are experiencing not so much a revolutionary, as rather a distressed era.

Диктатура Шестого января не прервала его революционную деятельность.
The January 6th Dictatorship didn't influence his political activity.

Вузли предложил революционную модель, объясняющую гамма- всплески.
Woosley masterminded a ground-breaking model of how gamma ray bursts may be created.

Обучался в Московском университете, но был исключен за революционную деятельность.
He was expelled from Moscow University for revolutionary activities.

Вернувшись в родное село, продолжал революционную деятельность и снова попал в тюрьму.
He returned to his village and continued his revolutionary work.

Национальную революционную полицию, и в частности ее механизмы защиты населения;
The National Revolutionary Police, in particular its public relations units;

Непрерывный валкообразователь ROC RT 1000 представляет революционную систему ворошения.
Continuous merger ROC RT 1000 represents the symbol of a revolutionary raking system.

ПриватБанк представил революционную технологию бесконтактной оплаты-" убийцу" NFC.
PrivatBank presented the revolutionary technology of contactless payment-"killer" NFC.

Серия валкообразователей ROC RT 700 представляет собой революционную систему по ворошению сена.
The Continuous ROC merger represents the symbol of a revolutionary raking system.

Ќн выдвинул новую революционную идею, предполага€, что мир в действительности состоит из трех элементов- соли, серы и ртути.
He proposed a groundbreaking new idea, suggesting that the world was actually made of three elements- salt, sulphur and mercury.

Непрерывный валкообразователь ROC RT 630 представляет революционную систему по ворошению сена.
Continuous merger ROC RT 630 represents the symbol of a revolutionary raking system.

Продвигайте революционную волну в искусстве, продвигайте жизнь в искусстве, продвигайте антиискусственную реальность, чтобы быть понятными для всех, не только для критиков, любителей и профессионалов.
PROMOTE A REVOLUTIONARY FLOOD AND TIDE IN ART,… promote NON ART REALITY to be grasped by all peoples, not only critics, dilettantes and professionals.

Воспользуйтесь этим неинвазивным уходом, представляющим собой революционную альтернативу косметической хирургии.
Experience this non-invasive revolutionary alternative to cosmetic surgery.

Пресса AIDA Direct Servo Former( DSF) представляют новую революционную систему по обработке металла 21 века.
AIDA Direct Drive Servo Former(DSF) presses are the revolutionary forming systems for the 21st Century.