РЕЗЕРВНОЙ ТОЧКИ СОСТОЯНИЯ на Английском - Английский перевод

• fallback status point

Примеры использования Резервной точки состояния на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сообщения резервной точки состояния.
Fallback status point messages.

Компьютер, получивший роль резервной точки состояния.
The computer you configured with the fallback status point role.

Удаление резервной точки состояния.
To remove the fallback status point.

Msi для непосредственного назначения резервной точки состояния.
Msi property to directly assign a fallback status point to a client.

Избегайте использования резервной точки состояния в демилитаризованной зоне.
Avoid using the fallback status point in the perimeter network.

Создание резервной точки состояния на существующем сервере системы сайта.
To create the fallback status point on an existing site system server.

Содержит сведения о роли резервной точки состояния и ее использовании.
Provides information about the fallback status point role and how to use it.

Данные о работоспособности клиента передаются на сервер сайта резервной точки состояния.
Client health data is sent to the fallback status point site server.

Настройка резервной точки состояния для подключения интернет- клиентов.
To configure the fallback status point configuration for Internet-based client connections.

Разверните сервер системы сайта с установленной ролью резервной точки состояния.
Expand the site system server with the fallback status point role installed.

Определяет процедуру удаления роли резервной точки состояния, если она больше не нужна.
Specifies how to remove the fallback status point role if it is no longer required.

В этот файл журнала записывается информация о действиях роли системы сайта резервной точки состояния.
Records activities of the fallback status point site system role.

В этих отчетах используются сведения, полученные от резервной точки состояния сайта Configuration Manager 2007.
These reports use information from the Configuration Manager 2007 site fallback status point.

В следующей таблице представлены имена и описания файлов журналов резервной точки состояния.
The following table lists and describes the fallback status point log files.

Используйте эту процедуру для удаления роли сайта резервной точки состояния из сайта Configuration Manager 2007.
Use this procedure to remove the fallback status point site role from a Configuration Manager 2007 site.

В этот файл журнала записываются сообщения, сформированные при установке резервной точки состояния.
Records messages generated by the installation of a fallback status point.

Для назначения вручную резервной точки состояния клиентам Configuration Manager воспользуйтесь следующей процедурой.
Use the following procedure to manually assign a fallback status point to Configuration Manager clients.

Exe без параметров командной строки будет выполнен поиск резервной точки состояния сайта в Active Directory.
Exe with no command line properties will result in searching for the site's fallback status point in Active Directory.

Убедитесь в том, что сервер резервной точки состояния работает правильно и доступен для клиента мобильного устройства.
Ensure that the fallback status point server is operating correctly and can be reached by the mobile device client.

Помогает выбрать оптимальные параметры дросселирования для резервной точки состояния на сайте Configuration Manager 2007.
Helps you decide the optimum throttle settings for the fallback status point in your Configuration Manager 2007 site.

Определяет процедуру создания резервной точки состояния, которая используется для получения сведений о клиенте, отображаемых в отчетах.
Specifies how to create a fallback status point that is used to receive client information, which is then displayed in reports.

В отчетах назначения клиентов отображаются сведения, полученные от резервной точки состояния сайта Configuration Manager 2007.
The client assignment reports display information sent from the Configuration Manager 2007 site fallback status point.

Если роль системы сайта резервной точки состояния установлена на сайте, а сайт опубликован в доменных службах Active Directory, при запуске CCMSetup.
If a fallback status point site system role is installed in a site and the site is publishing to Active Directory Domain Services, running CCMSetup.

Дополнительные сведения см. в разделе Определение необходимости настройки интервала регулирования для резервной точки состояния в Configuration Manager.
For more information, see Determine If You Need to Configure Throttle Settings for the Fallback Status Point in Configuration Manager.

При развертывании клиентов на большом количестве компьютеров для передачи данных резервной точки состояния на сервер сайта Configuration Manager 2007 может потребоваться некоторое время.
Data from the fallback status point might take some time to reach the Configuration Manager 2007 site server if you are deploying the client to a large number of computers.

Чтобы запустить мастер создания роли сайта, щелкните правой кнопкой мыши сервер, которому будет назначена роль сайта резервной точки состояния, и нажмите кнопку Новые роли.
To launch the New Site Role Wizard, right-click the server that will be assigned the fallback status point site role and then click New Roles.

В случае использования на сайте с интернет- управлением клиентами резервной точки состояния при установке клиента необходимо настроить на нем резервную интернет- точку состояния..
If you are using a fallback status point in the Internet-based client management site, the client must be configured with the Internet-based fallback status point when it is installed.

Дополнительные сведения см. в разделах Определение размещения сервера для интернет- управления клиентами и Назначение резервной точки состояния на клиентских компьютерах Configuration Manager.
For more information, see Determine Server Placement for Internet-Based Client Management and How to Assign the Fallback Status Point to Configuration Manager Client Computers.

Кроме того, при одновременном развертывании большого количества клиентов, возможно, возникнет задержка при обработке всех сообщений о состоянии, отправленных с резервной точки состояния.
Additionally, if you are deploying a high number of clients at the same time, there might be a delay in processing all the state messages sent from the fallback status point to the site.

Дополнительные сведения см. в разделах О резервной точке состояния в Configuration Manager и Определение необходимости установки резервной точки состояния для клиентов Configuration Manager.
For more information, see About the Fallback Status Point in Configuration Manager and Determine If You Should Install a Fallback Status Point for Configuration Manager Clients.