РЕШИТЕЛЬНО ОТВЕРГАЕТ на Английском - Английский перевод

• strongly rejects
• firmly rejects
• resolutely rejects
• emphatically rejects
• categorically rejects
• strongly denies
• firm rejection
• vehemently rejects
• strongly refuted
• forcefully rejects
• vigorously rejects

Примеры использования Решительно отвергает на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он решительно отвергает эти обвинения.
He strongly denies these charges.

Португалия решительно отвергает эту точку зрения.
Portugal strongly rejects that view.

Правительство Ее Величества решительно отвергает этот протест.
Her Majesty's Government firmly rejects this protest.

Гибралтар решительно отвергает эту точку зрения.
Gibraltar roundly rejected that view.

Международное сообщество решительно отвергает и осуждает это явление.
The international community strongly opposed and condemned it.

Пакистан решительно отвергает эти голословные утверждения.
Pakistan firmly rejects these allegations.

Куба спокойно и решительно отвергает такой язык.
Cuba calmly and firmly rejects that language.

Перу решительно отвергает такие проявления ксенофобии и дискриминации.
Peru firmly rejected such xenophobic and discriminatory actions.

Куба вновь решительно отвергает такую ложь.
Once again, Cuba vigorously rejects such lies.

Турция решительно отвергает необоснованные утверждения, содержащиеся в указанном письме.
Turkey strongly rejects the unfounded allegations mentioned in the said letter.

Мое правительство решительно отвергает эти утверждения.
My Government strongly refutes these allegations.

Куба решительно отвергает акты международного терроризма в отношении кубинского народа.
Cuba forcefully rejects acts of international terrorism against the Cuban people.

Венесуэла решительно отвергает эти обвинения.
Venezuela emphatically rejected those charges.

Правительство Иордании категорически и решительно отвергает эти необос- нованные обвинения.
The Jordanian Government categorically and strongly rejects those empty accusations.

Моя страна решительно отвергает такие тенденции.
My delegation strongly rejects such tendencies.

Иран, который сам является жертвой экономических санкций, решительно отвергает подобные односторонние меры.
As a victim of economic sanctions, Iran strongly rejected unilateral sanctions.

Египет полностью и решительно отвергает такие заявления.
Egypt totally and flatly rejects such allegations.

Моя страна решительно отвергает и осуждает эксплуатацию религии в политических целях.
My country firmly rejects and condemns the exploitation of religion for political purposes.

Республика Македония решительно отвергает все эти обвинения.
The Republic of Macedonia strongly rejects each allegation.

Моя делегация решительно отвергает рекомендации Генерального комитета.
My delegation strongly rejects the recommendations of the General Committee.

Оно решительно отвергает существование кампаний по подрыву инициатив организаций гражданского общества.
It firmly denied the existence of campaigns to undermine the initiatives of civil society organizations.

Республика Йемен решительно отвергает все формы терроризма.
The Republic of Yemen has absolutely rejected all forms of terrorism.

Куба решительно отвергает манипулирование столь чувствительной темой, как международный терроризм.
Cuba forcefully rejects the manipulation of an issue as sensitive as international terrorism.

Правительство Афганистана решительно отвергает такие заявления и обвинения.
The Afghan Government firmly denies such claims and accusations.

Правительство решительно отвергает официальную и преднамеренную дискриминацию в любой форме.
The Government resolutely rejects any form of official and intentional discrimination.

Исламская Республики Иран решительно отвергает такие необоснованные обвинения.
The Islamic Republic of Iran categorically rejects such baseless allegations.

Гн Чан Ир Хун( Корейская Народно-Демократическая Республика) решительно отвергает доклад Специального докладчика.
Mr. Jang Il Hun(Democratic People's Republic of Korea) strongly rejected the Special Rapporteur's report.

Как Вы увидите, Председатель решительно отвергает методы аргументации наблюдателя от Палестины.
As you will see, the Chairman strongly rejects the Palestinian Observer's form of argumentation.

Такой взгляд, утверждая в отношениях между людьми главенство любви, решительно отвергает идею непротивления злу силою.
This view asserting love in human relations resolutely rejects the idea of non-resistance to evil by force.

Постоянное представительство Кубы решительно отвергает акты международного терроризма в отношении кубинского народа.
The Permanent Mission of Cuba forcefully rejects acts of international terrorism against the Cuban people.