СДЕЛАТЬ ОШИБКУ на Английском - Английский перевод

• make a mistake

Примеры использования Сделать ошибку на Русском языке и их переводы на Английский язык

Заставь его сделать ошибку.
Get him to make a mistake.

Ты буквально не в состоянии сделать ошибку?
You literally cannot make a mistake♪?

Очень легко сделать ошибку, но это ралли.
It's very easy to make a mistake, but it's rally.

Вы вынудили его сделать ошибку.
You pushed him into making a mistake.

Нужно что-то неожиданное, чтобы вынудить их сделать ошибку.
We have to surprise them into making a mistake.

И это заставило меня сделать ошибку.
And that made me make a mistake.

Бог запрещает им сделать ошибку и забыть украсть.
God forbid they should make a mistake and forget to steal.

Я здесь, чтобы не дать тебе сделать ошибку.
I'm here to prevent you from making a mistake.

Я прошу тебя сделать ошибку. Забудь запереть дверь.
I'm asking you to make a mistake; forget to lock up.

Посмотрим, сможем ли мы рассердить его и вынудить сделать ошибку.
See if we can make him angry and force him into making a mistake.

Вы могли бы сделать ошибку, оставив посланное у себя.
You would do wrong to keep this evidence which I send to you now.

Нужно признать, что можно сделать ошибку даже в простой проверке.
We must admit that one might make a mistake even in a simple check.

Он уверен, может сделать ошибку, но нет ничего, что не может быть исправлено.
It sure can make a mistake but there is nothing that can not be fixed.

Выбирая вещи черного или белого цвета, очень сложно сделать ошибку.
Choosing things of black or white colors, it is very difficult to make a mistake.

Очень легко сделать ошибку в самописном бенчмарке.
It is really easy to make a mistake in a handwritten benchmark.

Я боюсь что мои чувства, влекущие к тебе заставят меня сделать ошибку.
I'm concerned my feelings of attraction for you will cause me to make mistakes.

Вот вроде в каждом конкретном операторе" if" сделать ошибку невозможно?
Does it seem to you that one can't make a mistake in every particular"if" operator?

Мы же договорились, единственное для нас преступление- это сделать ошибку.
We agreed there was only one crime we could commit, that of making a mistake.

Интуитивно понятный интерфейс не позволит вам сделать ошибку или" стойло" в одном месте.
The intuitive interface will not allow you to make a mistake or” stall” in one place.

В соответствии с этими обозначениями будьте осторожными, чтобы не сделать ошибку.
According to these indications, please be careful not to make any mistake.

Я помогу Вам преодолеть страх сделать ошибку разрушить языковой барьер.
I will help you to conquer fear to make a mistake and to break a language barrier.

Некоторые шаманы боятся идти первыми, думая, что могут сделать ошибку, и уступают дорогу мне.
Some shamans are afraid to go first, thinking that they could make a mistake, and they cede the way to me.

И если какой-либо из них недействителен, не дайте пользователю сделать ошибку путем фильтрации вводимых данных и отключения ненужных взаимодействий.
And if any of those are invalid, prevent users from making mistakes by filtering inputs and disabling interactions.

Я предпочла бы, чтобы ты обижался на меня или даже не разговаривал со мной, чем позволить тебе сделать ошибку, которая разрушит твою жизнь.
Than to allow you to make a mistake That could ruin your life.

По-прежнему простота решений из боязни сделать ошибку, не достичь чистоты линий.
The same simplicity of approach, for fear of making a mistake and failing to achieve the purity of line that I sought.

Даже самые лучшие прокуроры могут сделать ошибку, в связи с чем отдельные лица должны иметь право оспаривать такие решения в судах.
The best of public prosecutors could make a mistake and it was only right that individuals should be able to challenge such decisions before the courts.

Болельщики так горячо поддерживали наших спортсменов, что сделать ошибку во время выступления они просто не могли.
Fans have enthusiastically supported our athletes that make a mistake during the performance they just could not.

Во-первых, любой живой язык программирования постоянно развивается, в нем появляются новые синтаксические конструкции, а соответственно и новые возможности сделать ошибку.
First, any live programming language is constantly developing acquiring new syntax and therefore new ways of making an error.

И тут очень просто сделать ошибку, потому что машина все время находится в скольжении на высокой скорости и снег по сторонам выглядит очень« гостеприимно».
And it's very simple to make a mistake here, because the car is always slipping at high speed and the snow on the sides looks very"hospitable.

Это имеет два преимущества: человек, которому вы имеете дело с более вероятно, чтобы понять вас, а во-вторых, вам будет меньше шансов сделать ошибку.
This has two advantages: the person you are dealing with will be more likely to understand you, and secondly, you will be less likely to make mistakes.