СДЕЛАТЬ РЕМОНТ на Английском - Английский перевод

• to redecorate
• make repairs

Примеры использования Сделать ремонт на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мне нужно сделать ремонт в этих комнатах и.
I need to re-do those rooms, and… Wait.

Помощь этих трех соседей по комнате, чтобы сделать ремонт.
Help these three roommates to redecorate.

Планируешь сделать ремонт, купить машину?
Do you plan to make renovation or buy a car?

Затем сделать ремонт и создать новую Гокарты в магазине!
Then make repairs and build new Go-Carts in the shop!

Я бы спросил Скотт, чтобы сделать ремонт в свободной комнате.
I would asked Scott to redecorate the spare room.

На самом деле сделать ремонт в своей квартире не так и просто.
In fact, to make repairs in the apartment is not so and simply.

Я избавляюсь от всякого мусора, чтобы Крисс смог сделать ремонт наверху.
I'm getting rid of all my junk so Criss can redo the upstairs.

Мы можем помочь Вам сделать ремонт в соответствии с ними.
We can help you to make the repairs in accordance with them.

Так что, мы могли бы взять его по рыночной стоимости, сделать ремонт, и.
So we could get it at fair-market value, Fix it up, and.

Мы подумываем сделать ремонт в течении четырех месяцев.
We're looking to do a renovation, a four-month turnaround.

Я подумал, можно нанять сюда бригаду, чтобы сделать ремонт, прежде чем продавать.
We could pull the crew here, do some touch-ups before selling.

Они могут быть переработаны, когда они изнашиваются, или вы хотите сделать ремонт в раз.
They can be recycled when they wear out, or you want to redecorate again.

Собираетесь сделать ремонт, сменить обстановку, придать новое звучание привычному?
Going to make repairs, change of scenery, to give a new sound familiar?

Все, что я знаю- это то, что я старался изо всех сил сделать ремонт и удовлетворить все жалобы жильцов.
All I know is I did my best to make repairs and pass on the residents' complaints.

Если вы планируете сделать ремонт в вашей ванной комнате, Вы должны думать о масштабе проекта.
If you're planning to redecorate your bathroom, you should think about the scale of the project.

Не выведите, только если сильно потравить, а потом быстро сделать ремонт и выкинуть всю старую одежду и мебель.
Do not withdraw, only if strongly poison, and then quickly make repairs and throw out all the old clothes and furniture.

Для того чтобы самостоятельно сделать ремонт коридора нужно сначала подумать о выборе материала.
In order to make the repairs yourself corridor must first think about choosing a mateMethods and material.

На эту сумму вы можете приобрести любую бытовую технику, начиная с телевизора, холодильника, мебель или просто сделать ремонт в доме.
You can purchase any household appliances for this amount of money, starting with a TV, a refrigerator, furniture or just make repairs in the house.

Когда он убил их всех, то решил сделать ремонт, так как следы от пуль испортили стены в доме.
After he murdered them all, he decided to make repairs since the traces of bullets damaged the walls in the house.

Дамир, приехав в город и, увидев последствия своей оплошности, пообещал сделать ремонт или компенсировать ущерб, причиненный им.
Damir, after returning home and seeing the consequences of his blunder promised his neighbours to make repairs or to compensate them for damages.

Теперь вы можете сделать ремонт дома вашего клиента, не делая беспорядок, и сэкономить много времени.
Now you can make repairs at your client's home, without making a mess, and save yourself a lot of time.

Городские власти уже много лет обещают сделать ремонт, но из-за отсутствия средств никаких работ так не проводилось.
The city authorities have for many years promise to make repairs, but due to lack of funds no work so made..

Это может быть доказано популярность преобразования показывает, что руководство людей о том, как сделать ремонт в их домах придав ему роскошной отделкой.
This can be proved by the popularity of makeover shows that guide people on how to redecorate their homes giving it a luxurious finish.

Если ты еще не знаешь, как именно сделать ремонт в своем доме, воспользуйся онлайн конструктором« Раскраска Квартира».
If you do not know exactly how to redecorate your home, take advantage of online designer"Coloring apartment.

Советы, приведенные в данном руководстве, помогут провести то и сделать ремонт как на станции технического обслуживания, так и самостоятельно.
The tips given in this manual helps to carry out and to make repairs as at service stations, and on their own.

В этом парке нужно сделать ремонт и поставить разнообразные ларьки, карусели, которые помогут детишкам хорошо провести время, а тебе заработать на этом кучу бабок.
This park need to make repairs and put a variety of stalls, a carousel, which will help the kids have a good time, and you make a lot of bucks on this.

Жидкая Латка обладает рядом преимуществ, что позволяет сделать ремонт полученого дефекта ПВХ материала максимально качественным и надежным.
Liquid Patch has a range of benefits which let make repair of PVC articles maximally qualitative and effective.

Технические советы, приведенные в данном руководстве, помогут провести техническое обслуживание и сделать ремонт как на станции профилактики, так и свои собственные.
Technical the tips given in this manual helps to carry out maintenance and to make repairs as at stations prophylaxis, and their own.

Их можно наносить тонким слоем, это позволит Вам сделать ремонт незаметным и не создаст толщину ногтя в области трещины.
They can be applied by a thin layer, which will allow you to make the repair unnoticeable and will not make the nail thicker near the crack.

Технические советы, приведенные в данном руководстве, помогут провести техническое обслуживание и сделать ремонт как на станции техобслуживания, так и самостоятельно.
Technical the tips given in this manual helps to carry out maintenance and to make repairs as the service station, and on their own.